词条„pānqùjiǔ“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

盘究 pánjiū

盘究 pánjiū

someter a uno a un interrogatorio

盘曲 pánqū

盘曲 pánqū

enroscarse

攀亲 pánqīn

攀亲 pánqīn

contraer parentesco

攀亲 pánqīn

contraer esponsales

盘踞 pánjù

盘踞 pánjù

ocupar ilegalmente o por la fuerza

盘踞 pánjù

atrincherarse

盘腿 pántuǐ

盘腿 pántuǐ

con las piernas cruzadas

盘腿而坐

estar sentado con las piernas cruzadas

判罪 pànzuì

判罪 pànzuì

declarar culpale

判罪 pànzuì

condenar

不久 bùjiǔ

不久 bùjiǔ

poco después

不久 bùjiǔ

dentro de poco

不久 bùjiǔ

pronto

露酒 lùjiǔ

露酒 lùjiǔ

vino aromático de fruta

酗酒 xùjiǔ

酗酒 xùjiǔ

darse a la bebida

酗酒 xùjiǔ

estar entregado a la bebida

悠久 yōujiǔ

悠久 yōujiǔ

largo

悠久 yōujiǔ

de larga duración

悠久 yōujiǔ

milenario

历史悠久

tener una larga historia

祝酒 zhùjiǔ

祝酒 zhùjiǔ

hacer un brindis

祝酒 zhùjiǔ

brindar

祝酒词

(formular) un brindis

攀附 pānfù

1. 攀附:

攀附 pānfù

trepar

2. 攀附:

攀附 pānfù

apoyarse en los poderosos (para ganarse un ascenso y hacer una fortuna)

攀附权贵

acogerse a la protección de los poderosos

盘费 pánfei

盘费 → 盘缠

盘梯 pántī

盘梯 pántī

escalera de caracol

盘运 pányùn

盘运 pányùn

transportar

盘子 pánzi

1. 盘子:

盘子 pánzi

plato

盘子 pánzi

bandeja

盘子 pánzi

fuente

2. 盘子:

盘子 pánzi

coti‌­za‌­ción

盘子 pánzi

precios

磐石 pánshí

磐石 pánshí

roca grande

坚如磐石

sólido como la roca

判别 pánbié

判别 pánbié

discernir

判别 pánbié

diferenciar

判别 pánbié

distinguir

判别是非

discernir el bien del mal

判别是非

distinguir lo bueno de lo malo

判决 pànjué

判决 pànjué

resolución judicial

判决 pànjué

sentencia

判决 pànjué

fallo

判决书

sentencia judicial

判决书

veredicto escrito

叛卖 pànmài

叛卖 pànmài

traicionar

叛卖 pànmài

vender