词条„穿“在汉语 » 西班牙语中的译文

穿 chuān

1. 穿:

穿 chuān

perforar

穿 chuān

agujerar

打穿

agujerar

2. 穿:

穿 chuān

pasar

穿 chuān

atravesar

3. 穿:

穿 chuān

vestirse

穿 chuān

calzarse

4. 穿:

穿 chuān

ensartar

拆穿 chāichuān

拆穿 chāichuān

desenmascarar

拆穿 chāichuān

poner al descubierto

穿插 chuānchā

1. 穿插:

穿插 chuānchā

alternar

穿插 chuānchā

hacer por tur‌­nos

2. 穿插:

穿插 chuānchā

intercalar

穿插 chuānchā

interponer

穿戴 chuāndài

穿戴 chuāndài

vestidura

穿戴 chuāndài

indumentaria

穿孔 chuānkǒng

穿孔 chuānkǒng

perforar

穿孔 chuānkǒng

hacer un agujero

穿梭 chuānsuō

穿梭 chuānsuō

ir de acá para allá

穿孝 chuānxiào

穿孝 chuānxiào

vestir de luto

穿孝 chuānxiào

llevar de luto

穿着 chuānzhuó

穿着 chuānzhuó

indumentaria

穿着 chuānzhuó

atavío

戳穿 chuōchuān

1. 戳穿:

戳穿 chuōchuān

perforar

戳穿 chuōchuān

horadar

2. 戳穿:

戳穿 chuōchuān

poner al desnudo

戳穿 chuōchuān

poner al descubierto

贯穿 guànchuān

1. 贯穿:

贯穿 guànchuān

atravesar

贯穿 guànchuān

penetrar

2. 贯穿 → 贯串

揭穿 jiēchuān

揭穿 jiēchuān

poner al descubierto

揭穿 jiēchuān

desenmascarar

揭穿 jiēchuān

revelar

揭穿阴谋

descubrir un conmplot

看穿 kànchuān

1. 看穿 → 看透

2. 看穿:

看穿 kànchuān

calar

看穿 kànchuān

penetrar

他什么都看穿了。

Lo ha calado todo.

说穿 shuōchuān

说穿 shuōchuān

decir cosas ocultas

说穿 shuōchuān

revelar

说穿 shuōchuān

descubrir

穿甲弹 chuānjiǎdàn

穿甲弹 chuānjiǎdàn

proyectil perforante

穿山甲 chuānshānjiǎ

穿山甲 chuānshānjiǎ

pangolín

穿堂风 chuāntángfēng

穿堂风 chuāntángfēng

viento colado

穿堂风 chuāntángfēng

chiflón

穿衣镜 chuānyījìng

穿衣镜 chuānyījìng

espejo de cuerpo entero

穿针引线 chuān zhēn-yǐnxiàn

穿针引线 chuān zhēn-yǐnxiàn

actuar como intermediario

滴水穿石 dī shuǐ chuān shí

滴水穿石 dī shuǐ chuān shí

el agua que go‌­tea constantemente horada la piedra – la constancia todo lo alcanza

望穿秋水 wàng chuān qiū shuǐ

望穿秋水 wàng chuān qiū shuǐ

esperar con la mayor ansiedad