西班牙语 » 汉语

词条bacer在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至汉语 » 西班牙语)

hacer: I. 动词 II. 动词 III. 动词
nacer: I. 动词 II. 动词
pacer: I. 动词 II. 动词
yacer: 动词
bachear: 动词
abacero: 名词
baceta: 名词
placer: 名词
bache: 名词
bacán: 形容词和副词
bacía: 名词
bacín: 名词
cocer: I. 动词 II. 动词 III. 动词
mecer: 动词

写法相似的词语有： hacer , nacer , pacer , yacer , abacero , bachear , baceta , placer , bacán , bache , bacía , bacín , cocer 和 mecer

I . hacer 动词 trans

1. hacer:

做 zuò , 作 zuò , 干 gàn

2. hacer:

整理 zhěnglǐ , 收拾 shōushi

3. hacer:

产生 chǎnshēng

4. hacer:

发出(声响) fāchū(shēngxiǎng)

5. hacer:

充当 chōngdāng

扮演 bànyǎn

6. hacer:

操练 cāoliàn

II . hacer 动词不及物动词

1. hacer:

相符 xiāngfú

2. hacer:

佯装 yángzhuāng , 假装 jiǎzhuāng

III . hacer 动词 refl

1. hacer:

生长 shēngzhǎng , 成长 chéngzhǎng

2. hacer:

成为 chéngwéi , 变成 biànchéng

IV . hacer unpers

1. hacer:

表示天气情况 biǎoshì tiānqì qíngkuàng

2. hacer:

(表示经过一段时间)已逾 (biǎoshì jīngguò yī duàn shíjiān)yǐ yú , 已满 yǐ mǎn

短语，惯用语:

a medio hacer

未完成的 wèi wánchéng de

hacer como que

佯装 yángzhuāng , 假装 jiǎzhuāng

hacer por hacer

没事找事做 méi shì zhǎo shì zuò

hacer presente

提醒 tíxǐng

hacer presente

告知 gàozhī

hacer saber

通知 tōngzhī

hacer saber

告知 gàozhī

hacerse rogar

让别人恳求 ràng biérén kěnqiú , 摆架子 bǎi jiàzi

por lo que hace a

至于 zhìyú , 关于 guānyú

I . nacer 动词不及物动词

1. nacer:

出生 chūshēng , 诞生 dànshēng

2. nacer:

(动物)出生 (dòngwù) chūshēng

出壳 chūké , 脱壳 tuōqiào

3. nacer:

(植物)出芽 (zhíwù) chūyá , 发芽 fāyá

(毛发、羽毛等)长出 (máofà, yǔmáo děng) zhǎngchū , 生出 shēngchū

4. nacer:

出身 chūshēn

5. nacer:

产生 chǎnshēng , 形成 xíngchéng

6. nacer:

发源 fāyuán , 源于 yuányú

7. nacer:

(日、月、星辰)升起 (rì, yuè, xīngchén) shēngqǐ

8. nacer:

出版 chūbǎn , 问世 wènshì

II . nacer 动词 refl

1. nacer:

发芽 fāyá , 萌芽 méngyá

2. nacer:

开线 kāixiàn , 绽线 zhànxiàn

短语，惯用语:

生来(是为了) shēnglái(shì wèile)

volver a nacer

再生 zàishēng , 死里逃生 sǐlǐ-táoshēng

I . pacer 动词不及物动词

(牲畜)在草地吃草 (shēngchù) zài cǎodì chīcǎo

II . pacer 动词 trans

吃 chī , 啃 kěn

yacer 动词不及物动词

1. yacer:

躺着 tǎngzhe

2. yacer:

葬于 zàng yú , 长眠在 chángmián zài

3. yacer:

处在 chùzài

bachear 动词 trans

平整(道路) píngzhěng(dàolù)

abacero (-ra) 名词 m (f)

abacero (-ra)

食品杂货店老板 shípǐn záhuòdiàn lǎobǎn

baceta 名词 f

发剩下的牌 fā shèngxià de pái

placer¹ 名词 m

1. placer:

含金砂矿 hán jīnshākuàng

2. placer LatAm:

采珠场 cǎizhūchǎng

bache 名词 m

1. bache:

(路面上的)洼 (lùmiàn shàng de) wā , 坑 kēng

2. bache:

(大气中使飞机突然下跌的)气阱 (dàqì zhōng shǐ fēijī tūrán xiàdiē de) qìjǐng , 气穴 qìxué

3. bache:

坎坷 kǎnkě , 艰难 jiānnán

bacán (-na) 形 LatAm

1. bacán 俗:

bacán (-na)

漂亮的 piàoliɑng de

bacán (-na)

出色的 chūsè de

2. bacán:

bacán (-na)

生活舒适的 shēnghuó shūshì de

bacía 名词 f

1. bacía:

盆 pén , 钵 bō

2. bacía:

(刮胡子用的)碟子 (guā húzi yòng de) diézi

3. bacía:

猪食槽 zhūshícáo

bacín 名词 m

便壶 biànhú , 马桶 mǎtǒng

I . cocer 动词 trans

1. cocer:

煮 zhǔ , 炖 dùn

2. cocer:

烤 kǎo

烧制 shāozhì

3. cocer:

煮沸 zhǔfèi

烧开 shāokāi

II . cocer 动词不及物动词

煮开 zhǔkān

III . cocer 动词 refl

1. cocer:

2. cocer:

热得难受 rè de nánshòu

mecer 动词 trans

1. mecer:

搅动(液体) jiǎodòng(yètǐ)

2. mecer:

摇动 yáodòng , 摆动 bǎidòng

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

西班牙语

语言 English | Español | Italiano | 中文