UNKIND - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

unkind <unkinder unkindest> [美 ˌənˈkaɪnd, 英 ʌnˈkʌɪnd] 形

1. unkind:

unkind (unpleasant)

poco amable

unkind (cruel)

cruel

unkind (cruel)

malo

an unkind thought

un mal pensamiento

that was very unkind of you

eso fue muy poco amable de tu parte

unkind remarks

comentarios mpl hirientes

I never heard her say an unkind word

nunca la oí hacer un comentario desagradable

that was a very unkind thing to say to her

fue una crueldad decirle eso

that was a very unkind thing to say to her

fue muy poco caritativo decirle eso

it would be unkind to let him suffer

sería cruel dejarlo sufrir

to be unkind to sb

tratar mal a alguien

detergent is very unkind to your hands

los detergentes estropean mucho las manos

2. unkind climate/weather:

unkind

inclemente

life's been unkind to him

la vida lo ha tratado mal

西班牙语

英语

desagradable respuesta/comentario

unkind

¡no seas tan desagradable! dale una oportunidad

don't be so mean o unkind! give him a chance

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

unkind [ʌnˈkaɪnd] 形

1. unkind (not kind):

unkind

desagradable

to be unkind to sb

tratar mal a alguien

to be unkind to animals

ser cruel con los animales

2. unkind (not gentle):

to be unkind to hair/hands/skin

estropear el pelo/las manos/la piel

西班牙语

英语

malintencionado (-a)

unkind

mal intencionado

unkind

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

unkind [ʌn·ˈkaɪnd] 形

1. unkind (not kind):

unkind

desagradable

to be unkind to sb

tratar mal a alguien

to be unkind to animals

ser cruel con los animales

2. unkind (not gentle):

to be unkind to hair/hands/skin

estropear el pelo/las manos/la piel

西班牙语

英语

malintencionado (-a)

unkind

mal intencionado

unkind

单语范例（未经PONS编辑处理）

I can only say that every cricketer was his friend, and that he never spoke an unkind word about anyone.

en.wikipedia.org

It's like dirty linen in public and very unnecessary and unkind.

en.wikipedia.org

Regardless of whether that is true or not, people should not vilify those who dare to speak their mind even when being unkind.

en.wikipedia.org

Abi can sometimes be selfish and unkind, but she has a good heart.

en.wikipedia.org

Critics have generally been unkind about the appearance of the sculpture.

en.wikipedia.org