PLATES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. plate [美 pleɪt, 英 pleɪt] 名词

1.1. plate C (dish):

plate: plato m

he ate a whole plate of rice: se comió un plato entero de arroz

dinner at $100 a plate: cena a 100 dólares el cubierto

to hand or give sth to sb on a plate: servirle algo a alguien en bandeja

to have a lot/too much on one's plate: tener muchas/demasiadas cosas entre manos

as if I didn't have enough on my plate: como si no tuviera bastantes problemas

plate warmer: calientaplatos m

1.2. plate C 宗教:

collection plate: platillo m

collection plate: bandeja f (de las limosnas)

Communion plate: patena f

1.3. plate C (prize):

plate: trofeo m

1.4. plate U (dishes):

plate: vajilla f (de plata u oro)

1.5. plate C (on cooker):

plate: plato m

2.1. plate C:

plate (of metal): chapa f

plate (of metal): placa f

plate (thin): lámina f

plate (of glass): placa f

2.2. plate U (coating):

plate: enchapado m

2.3. plate C 地质:

plate: placa f

3.1. plate C 摄影:

plate: placa f

3.2. plate C:

plate 艺, 印刷: plancha f

3.3. plate C (illustration):

plate: ilustración f

plate: lámina f

4.1. plate C MOTOR:

plate, a. license plate or 英 number plate: matrícula f

plate, a. license plate or 英 number plate: placa f de matrícula

plate, a. license plate or 英 number plate: patente f CSur

plate, a. license plate or 英 number plate: chapa f RíoPl

4.2. plate C (plaque):

plate: placa f

5. plate C:

plate (denture): dentadura f postiza

plate (denture): placa f Chil

plate (in orthodontics): placa f

6. plate C (in baseball):

home plate 美: home (plate) m

home plate 美: pentágono m

home plate 美: plato m Mex

to step up to the plate (to seize the opportunity): aprovechar la coyuntura

to step up to the plate (to take responsibility): asumir la responsabilidad

II. plate [美 pleɪt, 英 pleɪt] 动词 trans

1. plate (coat):

to plate sth with sth: recubrir algo de algo

gold-/silver-plated: enchapado en oro/en plata

2. plate (encase):

plate machine/armored car: blindar

plate ship: acorazar

plate armor, plate armour 英名词 U

plate armor: armadura f de placas

armor plate, armour plate 英名词 U

armor plate: blindaje m

I. silver plate [美 ˈsɪlvər pleɪt, 英] 名词 U

1. silver plate (plating):

silver plate: plateado m

2. silver plate (articles):

silver plate: objetos plateados o con baño de plata

II. silver-plate 动词 trans

silver-plate: dar(le) un baño de plata a

silver-plate: platear

soup plate 名词

soup plate: plato m sopero

soup plate: plato m hondo

soup plate: plato m de sopa

tea plate 名词

tea plate: plato m de té

vanity plate 名词美

vanity plate: placa f de matrícula personalizada

vanity plate: matrícula f personalizada

vanity plate: patente f personalizada CSur

vanity plate: chapa f personalizada RíoPl

L-plate [美 ˈɛlpleɪt, 英 ˈɛlpleɪt] 名词 (in UK)

L-plate: placa f de la L

L-plate: placa f de prácticas (placa que se debe exhibir en el coche cuando se aprende a conducir)

plate tectonics 名词 npl

plate tectonics: tectónica f de placas

plate glass 名词 U

plate glass: vidrio m cilindrado

plate glass: cristal m cilindrado 西班牙

在《PONS词典》中的词汇

I. plate [pleɪt] 名词

1. plate (dinner plate):

plate: plato m

2. plate (panel, sheet):

plate: lámina f

steel plate: lámina de acero

3. plate 汽车:

number plate 英, license plate 美, licence plate 加: matrícula f

number plate 英, license plate 美, licence plate 加: placa f

4. plate 印刷:

plate: lámina f

5. plate 无复数 (layer of metal):

plate: capa f

gold plate: capa de oro

6. plate (silver cutlery):

plate: vajilla f de plata

7. plate (picture in book):

plate: ilustración f

短语，惯用语:

to have a lot on one's plate: tener muchos asuntos entre manos

to give sth to sb on a plate: servir algo a alguien en bandeja

II. plate [pleɪt] 动词 trans

to plate sth with gold/silver: chapar algo con oro/plata

soup plate 名词

soup plate: plato m sopero

plate-warmer 名词

plate-warmer: calentador m de platos

silver plate 名词

plate glass 名词

plate glass: luna f

licence plate 名词汽车

licence plate: matrícula f

plate rack 名词

plate rack: portaplatos m 不变的

door-plate 名词

door-plate: placa f (que se pone en la puerta de una casa)

在《PONS词典》中的词汇

I. plate [pleɪt] 名词

1. plate (dinner plate):

plate: plato m

2. plate (panel, sheet):

plate: lámina f

steel plate: lámina de acero

3. plate 汽车:

license plate: (placa f de la) matrícula f

4. plate 印刷:

plate: lámina f

5. plate (layer of metal):

plate: capa f

gold plate: capa de oro

6. plate (picture in book):

plate: ilustración f

短语，惯用语:

to have a lot on one's plate: tener muchos asuntos entre manos

II. plate [pleɪt] 动词 trans

to plate sth with gold/silver: chapar algo en oro/plata

plate rack 名词

plate rack: portaplatos m 不变的

plate glass 名词

plate glass: vidrio m

silver-plate 动词 trans

silver-plate: platear

silver plate 名词

1. silver plate (dishes, trays):

silver plate: vajilla f de plata

2. silver plate (coating):

silver plate: baño m de plata

brass plate 名词

brass plate: placa f conmemorativa

plate warmer 名词

plate warmer: calentador m de platos

license plate 名词汽车

license plate: matrícula f

vanity plate 名词汽车

vanity plate: matrícula f personalizada (en vehículo)

hot plate 名词

hot plate: hornillo m

有关冷却技术的词语（GEA）

placa de válvulas: valve plate

placa indicadora de tipo: name plate

placa de base: base plate

placa base: base plate

Present
I	plate
you	plate
he/she/it	plates
we	plate
you	plate
they	plate

Past
I	plated
you	plated
he/she/it	plated
we	plated
you	plated
they	plated

Present Perfect
I	have	plated
you	have	plated
he/she/it	has	plated
we	have	plated
you	have	plated
they	have	plated

Past Perfect
I	had	plated
you	had	plated
he/she/it	had	plated
we	had	plated
you	had	plated
they	had	plated

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

number plate 英, license plate 美, licence plate 加: matrícula f

number plate 英, license plate 美, licence plate 加: placa f

gold plate: capa de oro

to have a lot on one's plate: tener muchos asuntos entre manos

to give sth to sb on a plate: servir algo a alguien en bandeja

to plate sth with gold/silver: chapar algo con oro/plata

plate rack: escurreplatos m 不变的

to eat off a plate: comer de un plato

ya tenemos bastante encima: we've got enough on our plate

no hay leche/platos en la mesa: there is no milk/there are no plates on the table

单语范例（未经PONS编辑处理）

The early products consisted mainly of brass plate, chandeliers and candlesticks.

en.wikipedia.org

A small table-like wooden bridge ("kudurai") -- about 2 x 2 x 2 inches -- is topped by a convex brass plate glued in place with resin.

en.wikipedia.org

The wall plaques provided some church history on the front and a small brass plate on the back giving name and dates.

en.wikipedia.org

A brass plate at the facade of the hotel commemorates her.

en.wikipedia.org

The opposite cover features a wooden coffin bearing a brass plate engraved with the album's name.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"plates"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. plate [美 pleɪt, 英 pleɪt] 名词

1.1. plate C (dish):

1.2. plate C 宗教:

1.3. plate C (prize):

1.4. plate U (dishes):

1.5. plate C (on cooker):

2.1. plate C:

2.2. plate U (coating):

2.3. plate C 地质:

3.1. plate C 摄影:

3.2. plate C:

3.3. plate C (illustration):

4.1. plate C MOTOR:

4.2. plate C (plaque):

5. plate C:

6. plate C (in baseball):

II. plate [美 pleɪt, 英 pleɪt] 动词 trans

1. plate (coat):

2. plate (encase):

plate armor, plate armour 英 名词 U

armor plate, armour plate 英 名词 U

I. silver plate [美 ˈsɪlvər pleɪt, 英] 名词 U

1. silver plate (plating):

2. silver plate (articles):

II. silver-plate 动词 trans

soup plate 名词

tea plate 名词

vanity plate 名词 美

L-plate [美 ˈɛlpleɪt, 英 ˈɛlpleɪt] 名词 (in UK)

plate tectonics 名词 npl

plate glass 名词 U

在《PONS词典》中的词汇

I. plate [pleɪt] 名词

1. plate (dinner plate):

2. plate (panel, sheet):

3. plate 汽车:

4. plate 印刷:

5. plate 无复数 (layer of metal):

6. plate (silver cutlery):

7. plate (picture in book):

短语，惯用语:

II. plate [pleɪt] 动词 trans

soup plate 名词

plate-warmer 名词

silver plate 名词

1. silver plate (dishes, trays):

2. silver plate (coating):

number plate 名词 英

brass plate 名词

plate glass 名词

licence plate 名词 汽车

plate rack 名词

door-plate 名词

I. plate [pleɪt] 名词

1. plate (dinner plate):

2. plate (panel, sheet):

3. plate 汽车:

4. plate 印刷:

5. plate (layer of metal):

6. plate (picture in book):

短语，惯用语:

II. plate [pleɪt] 动词 trans

plate rack 名词

plate glass 名词

silver-plate 动词 trans

silver plate 名词

1. silver plate (dishes, trays):

2. silver plate (coating):

brass plate 名词

plate warmer 名词

license plate 名词 汽车

vanity plate 名词 汽车

hot plate 名词

有关冷却技术的词语（GEA）

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

plate armor, plate armour 英名词 U

armor plate, armour plate 英名词 U

vanity plate 名词美

number plate 名词英

licence plate 名词汽车

license plate 名词汽车

vanity plate 名词汽车