FISH OIL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

fish oil 名词 U or C

fish oil

aceite m de pescado

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. fish <pl fish or fishes> [美 fɪʃ, 英 fɪʃ] 名词

1. fish C 动物:

fish

pez m

like a fish out of water (in unusual situation)

como gallina en corral ajeno 俗

like a fish out of water (in unusual situation)

como sapo de otro pozo RíoPl 俗

there are plenty more fish in the sea

hay mucho más donde elegir

to be a big fish in a little pond

ser un pez gordo (en un lugar pequeño)

to be a little fish in a big pond 英

ser uno de tantos

to cry stinking fish 英

echar tierra a or sobre algo

to drink like a fish

beber como un cosaco 俗

to drink like a fish

chupar como una esponja 俗

to have other fish to fry

tener cosas mejores or más importantes que hacer

to swim like a fish

nadar como un pez

attr fish market

mercado m de pescado

2. fish U 烹饪:

fish

pescado m

white/smoked fish

pescado m blanco/ahumado

wet fish 英

pescado m fresco

fish and chips esp 英

pescado m frito con papas fritas

fish and chips esp 英

pescado m frito con patatas fritas 西班牙

neither fish, flesh, nor fowl

ni chicha ni limonada or limoná 俗

neither fish, flesh, nor fowl attr soup/knife/course

de pescado

3. fish (person) 俗:

he's a queer or odd fish

es un tipo raro

he's rather a cold fish

es un tipo seco

that poor fish 美

aquel pobre infeliz

II. fish [美 fɪʃ, 英 fɪʃ] 动词 不及物动词

1. fish:

fish

pescar

to go fishing

ir de pesca

to go fishing

ir a pescar

to fish for sth

pescar algo

2. fish (try to obtain):

to fish for sth for compliments/information

andar a la caza de algo

3. fish (search):

fish

rebuscar

to fish (around) in one's pockets/bag

rebuscar en los bolsillos/la bolsa

III. fish [美 fɪʃ, 英 fɪʃ] 动词 trans

1. fish cod/mackerel:

fish

pescar

this river is good for fishing salmon

este es un buen río para la pesca del salmón

2. fish river/lake:

fish

pescar en

I. oil [美 ɔɪl, 英 ɔɪl] 名词

1.1. oil U (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil 俗

dar con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro 俗

to strike oil lit (reach oil)

encontrar petróleo

the oil industry

la industria petrolera

oil pollution

contaminación f petrolífera or de petróleo

1.2. oil U (lubricant):

oil

aceite m

to change/check the oil

cambiar/revisar el (nivel del) aceite

to pour oil on troubled waters

tratar de apaciguar los ánimos

attr oil change

cambio m de aceite

oil filter

filtro m del aceite

oil level

nivel m del aceite

oil pressure

presión m del aceite

1.3. oil U:

fuel oil

fuel-oil m

fuel oil

gasoil m

1.4. oil U (for domestic heating):

oil

gasóleo m de calefacción

oil

gasoil m de calefacción

oil

fuel(-oil) m doméstico

1.5. oil U (for domestic lamps, stoves):

oil

queroseno m

oil

kerosene m

oil

parafina f LatAm

to burn the midnight oil

quemarse las cejas

2.1. oil U or C 烹饪:

oil

aceite m

oil and vinegar dressing

vinagreta f

2.2. oil U or C (essence):

oil

esencia f

3.1. oil C (painting):

oil

óleo m

a collection of oils

una colección de óleos

3.2. oil <oils, pl > (paints):

he paints in oils

pinta al óleo

a portrait in oils

un retrato al óleo

II. oil [美 ɔɪl, 英 ɔɪl] 动词 trans

1. oil:

oil machine/hinge

lubricar

oil machine/hinge

aceitar

oil machine/hinge

engrasar

oil wood/bat

darle aceite a

2. oil <oiled, past part >:

oiled 俚 (drunk)

borracho

oiled 俚 (drunk)

cocido 俗

oil painting 名词

1. oil painting C (picture):

oil painting

óleo m

he's no oil painting

no es ninguna belleza or ningún Adonis

2. oil painting U (medium):

oil painting

pintura f al óleo

在《PONS词典》中的词汇

I. fish [fɪʃ] -(es) 名词

1. fish 动物:

fish

pez m

2. fish 无复数 烹饪:

fish

pescado m

fish and chips

pescado frito con patatas fritas

短语，惯用语:

to be a big fish in a small pond

ser un pez gordo (en un sitio pequeño)

there are plenty more fish in the sea

hay mucho más donde elegir

(like) a fish out of water

como pez fuera del agua

to have bigger fish to fry

tener cosas más importantes que hacer

an odd fish

un tipo raro

II. fish [fɪʃ] -(es) 动词 不及物动词

fish

pescar

to fish for information

ir a la caza de información

III. fish [fɪʃ] -(es) 动词 trans

fish

pescar

I. oil [ɔɪl] 名词

1. oil (lubricant):

oil

aceite m

sunflower oil

aceite de girasol

2. oil 无复数 (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil

encontrar petróleo

to strike oil 引

encontrar una mina de oro

3. oil (grease):

oil

grasa f

4. oil pl (oil-based paint):

oil

óleo m

to paint in oils

pintar al óleo

短语，惯用语:

to burn the midnight oil

quemarse las pestañas

to pour oil on troubled waters

calmar los ánimos

to pour oil on troubled waters

poner paz

II. oil [ɔɪl] 动词 trans

oil

engrasar

在《PONS词典》中的词汇

I. fish <-(es)> [fɪʃ] 名词

1. fish 动物:

fish

pez m

2. fish culin:

fish

pescado m

短语，惯用语:

to be a big fish in a small pond

ser un pez gordo (en un sitio pequeño)

there are plenty more fish in the sea

hay mucho más dónde elegir

(like) a fish out of water

como pez fuera del agua

to have bigger fish to fry

tener cosas más importantes que hacer

an odd fish

un tipo raro

II. fish [fɪʃ] 动词 不及物动词

fish

pescar

to fish for information

ir a la caza de información

to fish for compliments

andar a la caza de cumplidos

III. fish [fɪʃ] 动词 trans

fish

pescar

I. oil [ɔɪl] 名词

1. oil (lubricant):

oil

aceite m

sunflower oil

aceite de girasol

2. oil (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil

encontrar petróleo

to strike oil 引

encontrar una mina de oro

3. oil (grease):

oil

grasa f

4. oil:

oils (oil-based paint)

óleo m

to paint in oils

pintar al óleo

短语，惯用语:

to burn the midnight oil

quemarse las pestañas

to pour oil on troubled waters

calmar los ánimos

to pour oil on troubled waters

poner paz

II. oil [ɔɪl] 动词 trans

oil

engrasar

Present

I	fish
you	fish
he/she/it	fishes
we	fish
you	fish
they	fish

Past

I	fished
you	fished
he/she/it	fished
we	fished
you	fished
they	fished

Present Perfect

I	have	fished
you	have	fished
he/she/it	has	fished
we	have	fished
you	have	fished
they	have	fished

Past Perfect

I	had	fished
you	had	fished
he/she/it	had	fished
we	had	fished
you	had	fished
they	had	fished

单语范例（未经PONS编辑处理）

Oil painting is normally on canvas or, less frequently, on wood.

en.wikipedia.org

He trained as a watchmaker, later taking up drawing, engraving, and oil painting.

en.wikipedia.org

He discovered his talent, and soon improved his technique in oil painting.

en.wikipedia.org

Artists began using far greater use of browns when oil painting arrived in the late fifteenth century.

en.wikipedia.org

She worked as a graphic designer for several years after which, she improved her oil painting techniques and experimented with other textures.

en.wikipedia.org