ESENCIA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

esencia 名词 f

1.1. esencia (fondo, base):

esencia

essence

la esencia de su teoría

the essence of his theory

en esencia

essentially

en esencia

in essence

se trata, en esencia, de un problema político

the problem is essentially a political one

se trata, en esencia, de un problema político

the problem is, in essence, a political one

1.2. esencia 哲学:

esencia

essence

esencia divina

divine essence

2. esencia:

esencia 烹饪, 化

essence

esencia de vainilla 名词 f

esencia de vainilla

vanilla essence

esencia de trementina 名词 f

esencia de trementina

turpentine

esencia de trementina

turps 英

esencia de café 名词 f

esencia de café

coffee essence

英语

西班牙语

oil of wintergreen

esencia f de gaulteria

quiddity

esencia f

patchouli

esencia f de pachuli

patchouli

esencia f de pachulí

essence

esencia f

in essence

en esencia

vanilla essence or essence of vanilla

esencia f de vainilla

flavoring (essence)

esencia f

almond/peppermint flavoring

esencia de almendra/menta

the nitty-gritty

la esencia or el meollo de la cuestión

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

esencia 名词 f

1. esencia (naturaleza):

esencia

essence

se dice que el irlandés es por esencia hablador

it is said that the Irish are talkative by nature

2. esencia (fondo):

esencia

base

ser de esencia

to be very pure

en esencia

in essence

3. esencia quím:

esencia

essence

esencia de café

coffee essence

esencia de rosas

essence of roses

4. esencia (colmo):

esencia

height

ser la esencia de la arrogancia

to be the height of arrogance

esencia de rosas

rose essence

英语

西班牙语

pith (substance of speech)

esencia f

essence

esencia f

essence

esencia f

lifeblood (essential force) fig

esencia f

substance

esencia f

in substance

en esencia

the root of all evil

la esencia de todos los males

the (very) stuff of sth

la esencia de algo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

esencia [e·ˈsen·sja, -θja] 名词 f

1. esencia (naturaleza):

esencia

essence

se dice que el irlandés es por esencia hablador

it is said that the Irish are talkative by nature

2. esencia (fondo):

esencia

base

ser de esencia

to be very pure

en esencia

in essence

3. esencia quím:

esencia

essence

esencia de café

coffee essence

esencia de rosas

essence of roses

esencia de rosas

rose essence

英语

西班牙语

pith (substance of speech)

esencia f

essence

esencia f

essence

esencia f

substance

esencia f

in substance

en esencia

the root of all evil

la esencia de todos los males

the (very) stuff of sth

la esencia de algo

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sin embargo, no todo es color de rosa.

www.revistadinamo.com

Te quedaste obturada en la época de la mal llamada peste rosa.

blogs.lanacion.com.ar

Una rosa roja siempre fue signo de amor, aunque en otros casos el significado era más nefasto...

www.elenciclopedista.com.ar

La primavera te espera para que te sumerjas como en agua de rosas!

www.sublimeli.com.ar

Y lo sirven en tacitas de metal, con pétalos de rosas.

edicion4.com.ar