FILTER BED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. filter [美 ˈfɪltər, 英 ˈfɪltə] 名词

1. filter:

filter AUDIO, 电子, opt, 技术

filtro m

a coffee filter

un filtro para el or de café

2. filter 英 交运 (in traffic lights):

filter

flecha f (que autoriza el giro a derecha o izquierda en algunos semáforos)

II. filter [美 ˈfɪltər, 英 ˈfɪltə] 动词 trans

1. filter oil/water/gas/air/light:

filter

filtrar

the system filters out the dust

el sistema elimina el polvo por un proceso de filtrado

2. filter 计算机:

filter

filtrar

III. filter [美 ˈfɪltər, 英 ˈfɪltə] 动词 不及物动词

1.1. filter (penetrate):

filter liquid/gas/light/sound:

filtrarse

light filtered in through the shutters

la luz se filtraba por entre las persianas

it took weeks for the news to filter through to us

pasaron semanas antes de que nos llegara la noticia

1.2. filter (move):

guests were filtering in/out

los invitados iban llegando/yéndose poco a poco

the refugees filtered back into the country

los refugiados fueron regresando poco a poco al país

2. filter 英 交运:

to filter to the left/right

girar or torcer or doblar a la izquierda/derecha

BEd [美 biˈɛd, 英 biːˈɛd] 名词

BEd (in UK) → Bachelor of Education

I. bed [美 bɛd, 英 bɛd] 名词

1.1. bed (for sleeping):

bed

cama f

to make the bed

hacer la cama

to make the bed

tender la cama LatAm

to get into bed

acostarse

to get into bed

meterse en la cama

to get out of bed

levantarse

I was surprised to find her out of bed

me sorprendió encontrarla levantada

to go to bed

acostarse

I was in bed by ten o'clock

a las diez ya estaba acostado or en la cama

he's in bed with measles

está en cama con sarampión

he was in bed till midday

se quedó en la cama or no se levantó hasta el mediodía

time for bed!

¡ya es hora de acostarse or irse a la cama!

you look ready for bed

tienes cara de sueño

to take to one's bed 书

caer en cama

we put the children to bed early

acostamos a los niños temprano

to go to bed with sb 婉

acostarse con alguien 婉

to get sb into bed

llevarse a alguien a la cama

to get sb into bed

llevarse a alguien al flex 西班牙 俗

to be good in bed

ser bueno en la cama

a bed of nails or thorns liter

un calvario

a bed of roses

un lecho de rosas

to get out of bed (on) the wrong side 英

levantarse con el pie izquierdo

to get up on the wrong side of the bed 美

levantarse con el pie izquierdo

you've made your bed and now you must lie in it

con tu pan te lo comas

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) 谚

a quien madruga, Dios lo ayuda

attr bed jacket

mañanita f

1.2. bed (in hotel, hospital):

bed

cama f

1.3. bed (bedroom):

bed

dormitorio m

2.1. bed (for plants):

bed

arriate m

bed

cantero m RíoPl

2.2. bed (of oysters):

bed

vivero m

3. bed:

bed (of river)

lecho m

bed (of river)

cauce m

bed (of sea)

fondo m

4.1. bed (base, support):

bed

base f

on a bed of rice

sobre arroz

4.2. bed (stratum):

bed

capa f

4.3. bed 印刷:

bed

cama f

to put a newspaper to bed

finalizar la preparación de una edición de un periódico

5. bed (of truck):

bed 美

plataforma f

II. bed <现在分词 bedding; pt, past part bedded> [美 bɛd, 英 bɛd] 动词 trans

1.1. bed (embed):

bed often pass

asentar

1.2. bed (transfer):

bed seedlings

trasplantar a la intemperie

2. bed (have sex with):

bed veraltend

llevarse a la cama

bed veraltend

llevarse al flex 西班牙 俗

在《PONS词典》中的词汇

filter bed 名词

filter bed

lecho m de filtración

在《PONS词典》中的词汇

I. filter [ˈfɪltəʳ, 美 -t̬ɚ] 名词

filter

filtro m

traffic filter 英

semáforo m con flecha verde de giro

II. filter [ˈfɪltəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 trans

filter

filtrar

III. filter [ˈfɪltəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 不及物动词

filter

filtrarse

I. bed [bed] -dd- 名词

1. bed (furniture):

bed

cama f

to get out of bed

levantarse de la cama

to go to bed

acostarse

to go to bed with sb

acostarse con alguien

to make the bed

hacer la cama

to put sb to bed

acostar a alguien

2. bed (flower patch):

bed

arriate m

bed

cantero m RíoPl

3. bed (base):

bed

base f

4. bed (bottom):

bed of the sea

fondo m

bed of a river

lecho m

5. bed (layer):

bed

capa f

短语，惯用语:

a bed of nails

un calvario

a bed of roses

un lecho de rosas

to get out of [or up on 美] the wrong side of the bed

levantarse con el pie izquierdo

you have made your bed and now you must lie in it

quien mal cama hace en ella se yace 谚

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) 谚

a quien madruga, Dios le ayuda 谚

II. bed [bed] -dd- 动词 trans

1. bed (embed):

bed

asentar

2. bed 书 (have sex with):

bed

acostarse con

BEd [bi:ˈed]

BEd 缩略自： Bachelor of Education

BEd

Ldo., -a m, f en Magisterio

在《PONS词典》中的词汇

filter bed 名词

filter bed

lecho m de filtración

在《PONS词典》中的词汇

I. filter [ˈfɪl·tər] 名词

filter

filtro m

II. filter [ˈfɪl·tər] 动词 trans

filter

filtrar

III. filter [ˈfɪl·tər] 动词 不及物动词

filter

filtrarse

I. bed [bed] 名词

1. bed (furniture):

bed

cama f

to get out of bed

levantarse de la cama

to go to bed

acostarse

to go to bed with sb

acostarse con alguien

to make the bed

hacer la cama

to put sb to bed

acostar a alguien

to put sb to bed (bedtime)

(hora f de) acostarse

2. bed (for vegetables, flowers):

bed

arriate m

bed

era f

bed

cantero m RíoPl

bed of clams, oysters

vivero m

bed of clams, oysters

banco m

3. bed (base):

bed

base f

4. bed (bottom):

bed of the ocean

fondo m

bed of a river

lecho m

5. bed (layer):

bed

capa f

短语，惯用语:

a bed of nails

un calvario

a bed of roses

un lecho de rosas

to get up on the wrong side of the bed

levantarse con el pie izquierdo

you have made your bed and now you have to lie in it

quien mal cama hace en ella se yace 谚

II. bed <-dd-> [bed] 动词 trans

1. bed 书 (have sex with):

bed

acostarse con

2. bed (embed):

bed

asentar

BEd [bi·ˈed]

BEd ABBR Bachelor of Education

BEd

Ldo., -a m, f en Magisterio

Present

I	filter
you	filter
he/she/it	filters
we	filter
you	filter
they	filter

Past

I	filtered
you	filtered
he/she/it	filtered
we	filtered
you	filtered
they	filtered

Present Perfect

I	have	filtered
you	have	filtered
he/she/it	has	filtered
we	have	filtered
you	have	filtered
they	have	filtered

Past Perfect

I	had	filtered
you	had	filtered
he/she/it	had	filtered
we	had	filtered
you	had	filtered
they	had	filtered

单语范例（未经PONS编辑处理）

It only had the ability to save a statea filter and a sort, and a layout for the data.

en.wikipedia.org

The crping allows the coffee to flow freely between the filter and the filtration funnel.

en.wikipedia.org

The purpose is to find a realization of the filter that meets each of the requirements to a sufficient degree to make it useful.

en.wikipedia.org

Its filter is digital, allowing 17 different types, with one filter/type per voice.

en.wikipedia.org

A reparse point contains a reparse tag and data which is interpreted by a filesystem filter identified by the tag.

en.wikipedia.org