STAGING AREA - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈstag·ing area, ˈstag·ing point 名词军事

staging area: Stützpunkt m <-(e)s, -e>

在《PONS词典》中的词汇

I. stage [steɪʤ] 名词

1. stage (period):

stage: Etappe f <-, -n>

stage: Station f <-, -en>

stage in the process: Prozessschritt m

crucial stage: entscheidende Phase

early stage: Frühphase f

editing stage: Drucklegung f <-, -en>

final [or last]stage: Endphase f <-, -n>

final [or last]stage: Endstadium nt <-s, -stadien>

first [or initial]stage: Anfangsphase f

late stage: Spätphase f

to be at [or reach] the stage where ...: an dem Punkt sein [o. den Punkt erreichen] , an dem ...

to go through a stage: eine [bestimmte] Phase durchmachen

at some stage: irgendwann

to do sth in stages: etw in Etappen [o. etappenweise] [o. in einzelnen Schritten] tun

2. stage of a journey, race:

stage: Etappe f <-, -n>

stage: Abschnitt m <-[e]s, -e>

3. stage of a rocket:

stage: [Raketen]triebwerk nt

three-stage rocket: Dreistufenrakete f

4. stage 电气:

stage: Schaltstufe f

stage: Verstärkerstufe f

5. stage 史 → stagecoach

6. stage 戏剧 (platform):

stage: Bühne f <-, -n>

to go on stage: die Bühne betreten

to take the stage: auftreten

to take centre stage 引: im Mittelpunkt [des Interesses] stehen

7. stage (profession):

the stage: die Bühne

the London stage: das Londoner Theater

to be on the stage: auf der Bühne stehen

to go to the stage: zum Theater gehen

8. stage (scene):

stage: Geschehen nt <-s, -> kein pl

the world stage: die [ganze] Welt

the political stage: die politische Bühne

9. stage (on microscope):

stage: Objektträger m <-s, ->

10. stage 地质:

stage: Stufe f <-, -n>

II. stage [steɪʤ] 动词 trans

1. stage 戏剧:

to stage sth: etw aufführen

to stage a concert: ein Konzert geben [o. 雅 veranstalten]

to stage a play/an opera: ein Theaterstück/eine Oper aufführen [o. inszenieren]

2. stage (organize):

to stage a comeback: ein Comeback starten

to stage a congress/meeting: einen Kongress/eine Tagung veranstalten

to stage a coup d'état: einen Staatsstreich durchführen

to stage a match: ein Spiel austragen

to stage the Olympic Games: die Olympischen Spiele ausrichten

to stage a party: eine Party geben

to stage a recovery: eine Erholung[sphase] einleiten

to stage a strike/a demonstration: einen Streik/eine Demonstration organisieren [o. inszenieren]

to stage war games: ein Manöver abhalten

3. stage 医学:

to stage a patient/disease: einen Patienten/eine Krankheit diagnostisch einordnen

III. stage [steɪʤ] 名词 modifier

stage (career, curtain, version):

stage: Bühnen-

stage adaptation: Bühnenfassung f

stage crew: Bühnenteam nt

stage scenery: Kulisse[n] f[pl]

stage setting: Bühnenbild nt <-(e)s, -er>

stag·ing [ˈsteɪʤɪŋ] 名词

1. staging 戏剧:

staging: Inszenierung f <-, -en>

2. staging (scaffolding):

staging: [Bau]gerüst nt

3. staging 英 (shelf):

staging: Regal nt <-s, -e>

4. staging no pl 医学:

staging: Diagnose f <-, -n>

5. staging no pl 航天:

staging: Abkoppelung f <-, -en>

area [ˈeəriə, 美 ˈeri-] 名词

1. area (region):

area: Gebiet nt <-(e)s, -e>

area: Region f <-, -en>

area: Gegend f <-, -en>

area of activity: Tätigkeitsgebiet nt

area of activity: Tätigkeitsfeld nt

area of coverage: Reichweite f <-, -n>

danger area: Gefahrenzone f <-, -n>

area manager: Gebietsleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

area of responsibility: Aufgabengebiet nt <-(e)s, -e>

testing area: Testgelände nt

2. area 解剖:

area cheek, neck, stomach: -gegend f

area of the brain: Hirnregion f

area of the lung: Lungenbereich m

neck area: Nackengegend m

neck area: Nackenbereich f

3. area 商贸:

commercial area: Gewerbegebiet nt <-(e)s, -e>

sales area: Verkaufsfläche f <-, -n>

经济 free trade area: Freihandelszone f <-, -n>

金融 dollar/sterling area: Dollar-/Sterlingzone f

4. area (subject field):

area: Gebiet nt <-(e)s, -e> 引

area of competence/knowledge: Wissensgebiet nt <-(e)s, -e>

5. area (surface measure):

area: Fläche f <-, -n>

area: Flächeninhalt m <-(e)s, -e>

area of a circle: Kreisfläche f <-, -n>

50 square kilometres in area: eine Fläche von 50 km²

6. area 足球:

area 俗: Strafraum m <-(e)s> kein pl

7. area (approximately):

in the area of ...: ungefähr ...

in the area of £200: etwa 200 Pfund

打开开放词典条目

stage 名词

stage (in Quebec: internship) 加: Praktikum nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

area 名词 MKT-WB

area: Bereich m

有关生物学的词语（Klett）

stage 名词

stage: Stadium

stage: Stufe

有关交通运输业的词语（PONS）

stage INFRASTR

stage: Phase

Present
I	stage
you	stage
he/she/it	stages
we	stage
you	stage
they	stage

Past
I	staged
you	staged
he/she/it	staged
we	staged
you	staged
they	staged

Present Perfect
I	have	staged
you	have	staged
he/she/it	has	staged
we	have	staged
you	have	staged
they	have	staged

Past Perfect
I	had	staged
you	had	staged
he/she/it	had	staged
we	had	staged
you	had	staged
they	had	staged

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

The park is also used as a hang-gliding staging area.

en.wikipedia.org

By the 11th, all units had reached the staging area on the coast.

en.wikipedia.org

It is used by ungulates as a winter range and by migratory waterfowl as a staging area.

en.wikipedia.org

The inlets maximum depth is 380m and serves as a staging area for log exports, fishing, a ferry, and seasonal tourism and sporting activities.

en.wikipedia.org

A staging area for 60,000 troops was also established on the island.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"staging area"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

ˈstag·ing area, ˈstag·ing point 名词 军事

I. stage [steɪʤ] 名词

1. stage (period):

2. stage of a journey, race:

3. stage of a rocket:

4. stage 电气:

5. stage 史 → stagecoach

6. stage 戏剧 (platform):

7. stage (profession):

8. stage (scene):

9. stage (on microscope):

10. stage 地质:

II. stage [steɪʤ] 动词 trans

1. stage 戏剧:

2. stage (organize):

3. stage 医学:

III. stage [steɪʤ] 名词 modifier

stage (career, curtain, version):

stag·ing [ˈsteɪʤɪŋ] 名词

1. staging 戏剧:

2. staging (scaffolding):

3. staging 英 (shelf):

4. staging no pl 医学:

5. staging no pl 航天:

area [ˈeəriə, 美 ˈeri-] 名词

1. area (region):

2. area 解剖:

3. area 商贸:

4. area (subject field):

5. area (surface measure):

6. area 足球:

7. area (approximately):

stage 名词

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

area 名词 MKT-WB

有关生物学的词语（Klett）

stage 名词

有关交通运输业的词语（PONS）

stage INFRASTR

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"staging area"译文

ˈstag·ing area, ˈstag·ing point 名词军事