SMARTEST - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. smart [smɑ:t, 美 smɑ:rt] 形

1. smart (intelligent):

smart

schlau 俗

smart

clever

a smart child

ein intelligentes Kind

to make a smart move

klug handeln

to be too smart for sb

zu clever für jdn sein

to be/get smart with sb 贬

jdm gegenüber frech sein/werden

2. smart (stylish):

smart

schick

3. smart (quick and forceful):

smart

[blitz]schnell

we'll have to work at a smart pace

wir werden zügig arbeiten müssen

the soldier gave a smart salute

der Soldat salutierte zackig

II. smart [smɑ:t, 美 smɑ:rt] 名词

1. smart 美 俚 (intelligence):

the smarts pl

die [nötige] Intelligenz

2. smart (sharp pain):

smart

Schmerz m <-es, -en>

III. smart [smɑ:t, 美 smɑ:rt] 动词 不及物动词

smart eyes, wound:

smart

brennen <brennt, brannte, gebrannt>

smart 引

leiden <leidest, litt, gelitten>

to smart from sth

unter etw 第三格 leiden

ˈsmart-alec(k) 形 俗

smart-alec(k)

neunmalklug 俚

smart-alec(k)

klugscheißerisch

I. ˈsmart arse, 美 ˈsmart ass 名词 贬 口

smart arse

Klugscheißer(in) m (f) <-s, -> 俚

II. ˈsmart arse, 美 ˈsmart ass 形 俗

smart arse

neunmalklug 俚

smart arse

klugscheißerisch

smart alec(k) [ˈsmɑ:tˌælek, 美 ˌsmɑ:rtˈælek] 名词 贬 俗

smart alec(k)

Schlauberger(in) m (f) <-s, -> 俗

smart alec(k)

Besserwisser(in) m (f) <-s, ->

smart alec(k)

Blitzgneißer m 奥 俗

ˈsmart set, smart so·ˈci·ety 名词 + 单数/pl 动词

smart set

Schickeria f <-> 俗

ˈsmart mon·ey 名词 no pl 金融

smart money

rentabel angelegtes Geld

smart money 引

Expertenmeinung f

the smart money says ...

nach Ansicht der Experten ...

smart TˈV 名词

smart TV

Smart-TV m

ˈstreet-smart 形 美 (streetwise)

street-smart

gewieft

street-smart

raffiniert

he's street-smart

er weiß, wo es langgeht 俗

a street-smart youngster

ein ganz ausgekochtes Bürschchen

to be street-smart

Köpfchen haben

ˈsmart cir·cles 名词 复数

smart circles

Schickeria f <-> 俗

打开开放词典条目

smart 名词

smarts (intelligence) npl 美 俗

Cleverness f

to not have the smarts for sth 美 俗

für etw (akk) nicht schlau genug sein

有关生物学的词语（Klett）

water smart weed 名词

water smart weed

Wasserknöterich

Present

I	smart
you	smart
he/she/it	smarts
we	smart
you	smart
they	smart

Past

I	smarted
you	smarted
he/she/it	smarted
we	smarted
you	smarted
they	smarted

Present Perfect

I	have	smarted
you	have	smarted
he/she/it	has	smarted
we	have	smarted
you	have	smarted
they	have	smarted

Past Perfect

I	had	smarted
you	had	smarted
he/she/it	had	smarted
we	had	smarted
you	had	smarted
they	had	smarted

单语范例（未经PONS编辑处理）

A bit thickheaded, he's not the smartest candidate, but he can move with the best of them.

en.wikipedia.org

A degree from the world's smartest university has certainly given her the confidence to dismiss more impertinent questions about her private life.

www.telegraph.co.uk

The school holds annual entrance exam to select the smartest students.

en.wikipedia.org

She's the strongest, smartest punching bag in the world.

en.wikipedia.org

He is considered as one of the smartest and skillful point guard of his generation.

en.wikipedia.org