德语
英语
I. flott <flotter, am flottesten> [flɔt] 形
1. flott (zügig):
- flott
- quick
- flott
- nippy 英 俗
- eine flotte Fahrt
- a fast drive
- ein flottes Tempo
- [a] high speed
- eine flotte Bedienung
- quick [or speedy] service
- aber ein bisschen flott! 俗
- make it snappy! 俗
2. flott (schwungvoll):
- flott
- lively
3. flott (schick):
- flott
- smart
- flott
- chic
4. flott (verschwenderisch):
- flott
- fast-living
- ein flottes Leben führen
- to live life in the fast lane
5. flott präd (manövrierfähig):
- flott
- in working order präd
6. flott (flüssig):
- flott
- racy
7. flott 烹饪:
- flotte Lotte
- mouli-légumes
- flotte Lotte
- food mill
II. flott <flotter, am flottesten> [flɔt] 副
1. flott (zügig):
- flott
- fast
- flott (hurtig a.)
- quickly
2. flott (schick):
- flott
- smartly
- flott
- chic
- sie hat immer einen flotten Spruch drauf
- she's always ready with a smart remark [or full of smart remarks]
英语
德语
- racily
- flott <flotter, am flottesten> 俗
- dashingly
- flott <flotter, am flottesten>
- debonair
- flott <flotter, am flottesten>
- nattily
- flott <flotter, am flottesten>
- breezily
- flott <flotter, am flottesten>
- dashing
- flott <flotter, am flottesten>
- stylishly (smartly)
- flott <flotter, am flottesten> 俗
- stylish (smart)
- flott <flotter, am flottesten> 俗
- she is a stylish dresser
- sie zieht sich immer sehr elegant/flott/modisch an
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Diese Ämterbildung war nicht ein einzelner Akt, sondern wurde in einer Vielzahl von einzelnen Schritten unter Berücksichtigung der lokalen Besonderheiten vorgenommen.
de.wikipedia.org Diese Falschaussage führte zu einem empfundenen Klärungsbedürfnis, obgleich ihm Teamkollegen, Trainer und Freunde zuerst deutlich von seinem geplanten Schritt abrieten.
de.wikipedia.org Dabei wurde die Fotolackschicht auf dem gesamten Wafer (damals mit einem Durchmesser von höchstens 100 mm) in einem Schritt belichtet.
de.wikipedia.org Im zweiten Schritt wird für weitere Vektoren jeweils der Codebuchvektor mit dem geringsten Abstand bestimmt.
de.wikipedia.org Im zweiten Schritt benennt der Entscheider unsortiert alle Kriterien (Gesichtspunkte), die ihm zur Lösung der Fragestellung als wichtig erscheinen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
webs.schule.at Die Kinder waren so flott unterwegs, dass wir die Torte erst fotografieren konnten, als sie schon ziemlich "angeknabbert" war.
[...]
The children were so quick to pick up a piece of the cake, that the photo now only shows part of it.
[...]
www.astrid-padberg.de Im Schneckentempo bewege ich mich vorwärts, selbst meine Oma mit ihren zwei Hüftoperationen geht daheim flotter.
[...]
I'm crawling at a snails pace, even my grandma with her two operations on her hip walks quicker at home than me here.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Daumen und kleiner Finger sind die flottesten
[...][...]
Thumb and little finger are the quickest
[...][...]
www.bike-fourpeaks.de Nach flotter Abfahrt heißt es Cruisen auf dem Waldpfad durch die Bairau auf dem Weg um Zielsprint in Lofer.
[...][...]
Following a quick descent the cruising on the forest path through Bairau begins on the way to the final stretch in Lofer.
[...][...]
www.anidance.de Der Quickstep ist der prickelndste unter den Standardtänzen: flott in seinen fortschreitenden Bewegungen, quirlig in seinen Hüpfschritten, so dass er heute der beliebteste moderne Gesellschaftstanz ist.
[...][...]
Quickstep is the most thrilling standard dance: quick in its progressive movements, vivid in its bouncing steps, so that it is nowadays the most favourite ballroom dance.
[...]