英语 » 德语

I . patch <pl -es> [pætʃ] 名词

2. patch (phase):

patch
Phase f

3. patch :

patch (work area)
patch (sb's territory)
Revier nt
patch of police
patch of social worker
patch of social worker
Bezirk m

短语,惯用语:

to not be a patch on sb/sth ,

II . patch [pætʃ] 动词 trans

2. patch 电气, 计算机, 技术 (link):

to patch sth into sth
etw mit etw 第三格 verbinden

3. patch (integrate):

to patch sth into sth
etw in etw 第四格 einfügen [o. integrieren]

ˈpatch test 名词

patch test

ˈshoul·der patch 名词

patch up 动词 trans

1. patch up (repair):

to patch up sth
to patch up an injury

2. patch up (conciliate):

to patch up sth
to patch up a quarrel

Great Pacific garbage patch 名词

用户条目

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

s surface shows the scars of ancient impact craters.

The smooth vertical band and patches visible on the surface represent areas where no information was available in 1996.

www.astronoo.com

Wie der Mond, Merkur-Oberfläche zeigt die Narben der alte Einschlagkrater.

Die glatte vertikale Streifen und Flecken auf der Oberfläche sichtbar darstellen, in denen keine Informationen wurde im Jahr 1996 zur Verfügung.

www.astronoo.com

A photo of the Tissint Martian meteorite showing a hand sample that weighs 327g.

Dark patches and veins on the broken surface are melt formed by a shock event that took place on Mars.

Dark fusion crust can be seen on the left side.

www.uni-bayreuth.de

Foto eines Stücks des Marsmeteoriten Tissint, das nur 327 Gramm wiegt.

Dunkle Flecken und Adern auf der gebrochenen Oberfläche sind durch Schmelzprozesse bei einem Schockereignis auf dem Mars entstanden.

An der linken Seite sieht man dunkle Fusionskruste.

www.uni-bayreuth.de

Colour of eyelids ranges from black to brown or gray.

Paler colour or pink patches on lids are permitted but not very desirable.

Ears:

www.hund.ch

Die Farbe der Augenlider geht von schwarz über braun bis zu grau ;

heller gefärbte oder rosafarbene Flecken an den Lidern sind zulässig, jedoch nicht sehr erwünscht.

Ohren:

www.hund.ch

The glory on Venus cloud tops in false colors.

The center of the concentric colored circles is the pale yellow patch in the left half of the image.

The glory extends over at least 1200 km.

www.mps.mpg.de

Glorie der Venus in Falschfarben.

Das Zentrum der konzentrischen, farbigen Kreise ist der blassgelbe Fleck in der linken Bildhälfte.

Die Glorie erstreckt sich über mindestens 1200 Kilometer.

www.mps.mpg.de

The glory on Venus cloud tops in false colors.

<br />The center of the concentric colored circles is the pale yellow patch in the left half of the image.

www.mps.mpg.de

Glorie der Venus in Falschfarben.

<br />Das Zentrum der konzentrischen, farbigen Kreise ist der blassgelbe Fleck in der linken Bildh&auml;lfte.

www.mps.mpg.de

Liver spots on face, form and color check The dermatologist and director of the Skin Cancer Centre spoke in favor of simple rules for self-screening of the most beautiful of warts skin cancer it.

Moles ensure long life Everyone knows the brew large or small patches scattered all over our bodies.

The liver spots this is to present a high risk of skin cancer has long been known.

de.mimi.hu

Leberflecken auf Fläche, Form und Farbe prüfen Der Dermatologe und Leiter des Hauttumorzentrums sprach sich für einfache Regeln zur Selbstfrüherkennung des schwarzen Hautkrebses aus.

Leberflecken sorgen für langes Leben Jeder kennt die brauen großen oder kleinen Flecken die überall auf unserem Körper verteilt sind.

Das diese Leberflecken ein erhöhtes Hautkrebsrisiko darstellen ist schon seit längerem bekannt.

de.mimi.hu

.

Lichens can grow as rather flat patches on surfaces like stone (for example in the picture above) or bushy like reindeer lichens (Cladonia spp.).

They often grow in extreme habitats (extremely cold, hot, dry etc.) where neither higher plants nor any of the partners alone can persist.

homepage.ruhr-uni-bochum.de

Oft ähneln die Flechten weder dem Pilz noch der Alge allein, sondern nehmen eine vollständig neue Form an.

Flechten können als Flecken auf Oberflächen wie Stein (z.B. im oberen Bild) wachsen, oder buschig wie die Rentierflechten (Cladonia spp.).

Sie kommen oft unter Extrembedingungen vor (extreme Kälte, Hitze, Trockenheit etc.), unter denen keiner der Partner allein überleben könnte.

homepage.ruhr-uni-bochum.de

White with patches of varied size of an orange or more or less dark amber colour.

White with more or less large chestnut patches.

www.braccoitaliano.de

Weib mit unterschiedlich grossen, mehr oder weniger dunklen orange-oder bernsteinfarbenen Flecken.

Weib mit mehr oder minder grossen kastanienbraunen Flecken.

www.braccoitaliano.de

The open cluster M35 ( NGC 2168 ) is an outstanding cluster with about 200 stars.

In binoculars or small telescopes it is visible as a hazy patch.

More detailed information about M35 can be found in the Messier database.

www.maa.mhn.de

Der offene Sternhaufen M35 ( NGC 2168 ) ist ein wundervoller Haufen mit mehr als 200 Sternen.

Mit Ferngläsern oder kleinen Teleskopen erscheint er als ein verschwommener Fleck.

Weitergehende Informationen findet man in den Messier Daten zu M35.

www.maa.mhn.de

As a sun protection we used solar sails produced by company Maletschek.

The vegetable patch was included in form of a raised-bed garden.

This was very practical on the one hand and on the other hand it should also make things easier for the family in the future.

kuglerundtrinkl.at

Als Sonnenschutz dient ein Sonnensegel der Firma Maletschek.

Das Gemüsebeet wurde in Form eines Hochbeetes eingeplant.

Dies war einerseits sehr praktisch (die Grundstücksgrenze verlief sehr willkürlich) und andererseits erleichtert es der Familie R. noch in Jahren ihr Leben.

kuglerundtrinkl.at

Verena Brkic

Path seamed by bushes and vegetable patches

Path seamed by bushes and vegetable patches

www.wieninternational.at

Verena Brkic

Weg gesäumt von Büschen und Gemüsebeeten

Weg gesäumt von Büschen und Gemüsebeeten

www.wieninternational.at

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文