INVISIBLE TRADE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

Dienstleistungsbilanz

balance of invisible trade

在《PONS词典》中的词汇

in·vis·ible [ɪnˈvɪzəbl̩] 形 不变的

1. invisible (to the eye):

invisible

unsichtbar

invisible to the naked eye

mit bloßem Auge nicht zu erkennen

2. invisible usu attr (hidden):

invisible

verborgen

invisible

nicht sichtbar

invisible mending

Kunststopfen nt

3. invisible (inconspicuous):

invisible contour, shape

undeutlich

invisible appearance

unauffällig

invisible appearance

unscheinbar

4. invisible 经济, 金融 (intangible):

invisible transactions

unsichtbar 技术用语

invisible assets

unsichtbare Vermögenswerte

I. trade [treɪd] 名词

1. trade no pl (buying and selling):

trade in/with

Handel m <-s> kein pl mit +第三格

the balance of trade

die Handelsbilanz

managed trade

kontrollierter Handel

2. trade no pl (business activity):

trade

Umsatz m <-es, -sätze>

3. trade (type of business):

trade

Branche f <-, -n>

trade

Gewerbe nt <-s, ->

building trade

Baugewerbe nt <-s> kein pl

fur trade

Pelzgeschäft nt <-es, -e>

4. trade no pl (particular business):

the trade

die Branche

the rules of the trade

die Regeln der Branche

5. trade (handicraft):

trade

Handwerk nt <-(e)s> kein pl

he's a carpenter by trade

er ist Schreiner von Beruf

to be in trade 英 esp 贬 dated

Handwerker/Handwerkerin sein

to learn a trade

ein Handwerk erlernen

6. trade esp 美 (swap):

trade

Tauschgeschäft nt <-(e)s, -e>

it's a trade

abgemacht!

to take/give sth in trade

etw zum Tausch nehmen/geben

7. trade 美 体育 (transfer):

trade

Transfer m <-s, -s>

8. trade (trade wind):

the trades pl

der Passat

II. trade [treɪd] 名词 modifier

trade (enquiry, mission):

trade

Handels-

III. trade [treɪd] 动词 不及物动词

1. trade (exchange goods):

trade

tauschen

to trade with sb

mit jdm tauschen

2. trade (do business):

trade

Geschäfte machen

to trade in oil/luxury goods/tobacco

mit Öl/Luxusgütern/Tabak Handel betreiben

3. trade 证券 (be bought and sold):

trade

handeln

shares in the company traded actively

Firmenaktien wurden lebhaft gehandelt

4. trade (use):

to trade on [or upon] sth

etw ausnutzen

IV. trade [treɪd] 动词 trans

1. trade (exchange):

to trade sth [for sth]

etw [durch etw 第四格] austauschen

I wouldn't trade you for the world

ich würde dich für nichts auf der Welt eintauschen

I'll trade you some of my chocolate for some of your ice cream

ich gebe dir etwas von meiner Schokolade für etwas von deinem Eis

to trade bets

Wetten abschließen

to trade places [with sb]

[mit jdm] den Platz tauschen

to trade stories/insults/punches

Geschichten/Beleidigungen/Schläge austauschen

2. trade (buy and sell):

to trade commodity futures/options/shares

mit Warentermingeschäften/Optionen/Aktien handeln

3. trade 美 体育 (transfer):

to trade a football player

einen Fußballspieler verkaufen

打开开放词典条目

trade 动词

to trade hands 经济

den Besitzer wechseln

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

trade 名词 handel

trade (mit Waren)

Handel m

trade 名词 金融

trade (Abschluss)

Trade m

trade 名词 MKT-WB

trade

Gewerbe nt

trade 动词 trans 金融

trade (anbieten)

handeln

有关地理学的词语（Klett）

invisible trade

invisible trade

Dienstleistungsverkehr im Außenhandel

Present

I	trade
you	trade
he/she/it	trades
we	trade
you	trade
they	trade

Past

I	traded
you	traded
he/she/it	traded
we	traded
you	traded
they	traded

Present Perfect

I	have	traded
you	have	traded
he/she/it	has	traded
we	have	traded
you	have	traded
they	have	traded

Past Perfect

I	had	traded
you	had	traded
he/she/it	had	traded
we	had	traded
you	had	traded
they	had	traded

单语范例（未经PONS编辑处理）

The aggregate supply of forex for visible and invisible trade during the period under review stood at $8.48 billion.

thenationonlineng.net

What this market failure does is delay any political solutions, as the invisible trade masks the need to act.

www.theecologist.org

And its assigned quota was set equal to 15 percent of its total visible and invisible trade with other member nations and their monetary areas in 1949.

monthlyreview.org

Sometimes he said he could see them on edge, when they seemed so thin and flat they were practically invisible.

en.wikipedia.org

The shaman, however, whose power is based on knowledge, lives free, walks invisible, and is all but invulnerable to harm.

en.wikipedia.org