您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
交待
dämmerte
英语
英语
德语
德语

I. dawn [dɔ:n, 美 esp dɑ:n] 名词

1. dawn no pl (daybreak):

dawn
[Morgen]dämmerung f
dawn
Morgenröte f <-, -n> liter
at [the break of] dawn
bei Tagesanbruch
at [the break of] dawn
im Morgengrauen
[from] dawn to dusk
von morgens bis abends
dawn breaks
der Tag bricht an

2. dawn 引 (beginning):

dawn of an era, a period
Anfang m <-(e)s, -fän·ge>
dawn of an era, a period
Beginn m <-(e)s>

II. dawn [dɔ:n, 美 esp dɑ:n] 动词 不及物动词

1. dawn (start):

dawn day
anbrechen
dawn 引 age, era, year
anbrechen 雅
dawn 引 age, era, year
[herauf]dämmern
the day was just dawning as the ship landed
es dämmerte gerade, als das Schiff einlief
a new age dawned with the invention of the steam engine
mit der Erfindung der Dampfmaschine nahm ein neues Zeitalter seinen Anfang

2. dawn (become apparent):

dawn
bewusst werden 俗
dawn
dämmern
it suddenly dawned on me that ...
auf einmal fiel mir siedend heiß ein, dass ...

ˈdawn raid 名词

1. dawn raid esp 英, 澳 (surprise morning attack):

dawn raid
Razzia f im Morgengrauen

2. dawn raid 英 证券:

dawn raid
Aufkauf von einer großen Anzahl an Aktien gleich nach Eröffnung der Börse
to make a dawn raid on sb's shares
[gleich zu Beginn eines Börsentages] eine große Anzahl von jds Aktien aufkaufen

dawn ˈcho·rus 名词 esp 英, 澳

dawn chorus
Morgenkonzert nt der Vögel
打开开放词典条目

dawn 动词

and then it dawned on me that ...
und dann dämmerte es mir, dass ... 俗
打开开放词典条目

dawn 名词

from dawn to dusk 引
von früh bis spät
the ill-fated expedition left at dawn
die unselige Expedition brach in der Morgendämmerung auf
德语
德语
英语
英语
Dämmerung (Morgendämmerung)
dawn
in der [o. bei] Dämmerung
at dawn/dusk
Morgengrauen
dawn
im/beim Morgengrauen
at the crack of dawn [or first light]
vor Tau und Tag 雅
at the crack of dawn
Tagesanbruch
dawn
Present
Idawn
youdawn
he/she/itdawns
wedawn
youdawn
theydawn
Past
Idawned
youdawned
he/she/itdawned
wedawned
youdawned
theydawned
Present Perfect
Ihavedawned
youhavedawned
he/she/ithasdawned
wehavedawned
youhavedawned
theyhavedawned
Past Perfect
Ihaddawned
youhaddawned
he/she/ithaddawned
wehaddawned
youhaddawned
theyhaddawned
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

at [the break of] dawn
bei Tagesanbruch
a new age dawned with the invention of the steam engine
mit der Erfindung der Dampfmaschine nahm ein neues Zeitalter seinen Anfang
it suddenly dawned on me that ...
auf einmal fiel mir siedend heiß ein, dass ...
and then it dawned on me that ...
und dann dämmerte es mir, dass ... 俗
the darkest hour is just before the dawn 谚
schlimmer kann es jetzt nicht mehr werden
the dawn came with a blush of red 引 诗
die Morgendämmerung überzog den Himmel rot
HMS Ark Royal will be sailing at dawn
die H.M.S. Ark Royal läuft im Morgengrauen aus
at the crack of dawn
im Morgengrauen
to make a dawn raid on sb's shares
[gleich zu Beginn eines Börsentages] eine große Anzahl von jds Aktien aufkaufen
the ill-fated expedition left at dawn
die unselige Expedition brach in der Morgendämmerung auf

单语范例（未经PONS编辑处理）

At dawn, the white rider passed; at or before noon, the red.
en.wikipedia.org
Water buffalo are a regular feature, even in the suburbs, being walked to and from the fields at dawn and dusk.
en.wikipedia.org
But the true golden age of biscuit engineering did not dawn until the invention of the rotary molder in the late 1920s.
www.snopes.com
He also supervised the city jail and the keyman who unlocked and locked the city gates at dawn and dusk.
en.wikipedia.org
They are mainly active at night, but can also be awake at dawn or dusk.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Like a beautiful dawn, your love arrived one day Because of you the rain stopped and
[...]
www.golyr.de
[...]
Wie eine schöne Morgendämmerung, kam eines Tages deine Liebe Wegen dir brach der Re
[...]
www.golyr.de
[...]
An earlier view of SWC and its eruption taken by Marco Fulle on 28. September 2000, f=50mm, from the Pizzo just before dawn.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
Eine bereits am 28.9.2000 von Marco Fulle vom Pizzo aus aufgenommene Eruption am SW-Krater (f=50mm) unmittelbar vor der Morgendämmerung.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
In the United States, the relationship with the media has been very positive and enjoyable with many of them so motivated as to attend flight take-offs at the crack of dawn.
[...]
www.solarimpulse.com
[...]
In den USA war die Beziehung mit den Medien äusserst positiv und angenehm, wobei viele Journalisten sogar an Starts bei Morgendämmerung präsent waren.
[...]
www.solarimpulse.com
[...]
A drum roll in the background announces the execution due for the approaching dawn.
[...]
presse.bregenzerfestspiele.com
[...]
Im Hintergrund kündigt Trommelwirbel die in der Morgendämmerung bevorstehende Hinrichtung an.
[...]
presse.bregenzerfestspiele.com
[...]
At dawn of 31 Jan, the Moon has moved halfway between Venus (top) and the horizon.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
In der Morgendämmerung des 31. Januars steht der Mond zwischen Venus (oben) und dem Horizont.
[...]
www.swisseduc.ch

浏览词典