您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
年幼
dunkel pigmentiert

在《PONS词典》中的词汇

pig·ment·ed [pɪgˈmentɪd, 美 -t̬-] 形 不变的

pigmented
pigmentiert

I. dark [dɑ:k, 美 dɑ:rk] 形

1. dark (unlit):

dark
dunkel <dunkler, am dunkelsten>
dark
finster <finsterer, am finstersten>
dark
düster
it was too dark to see properly
es war schon so düster, dass man nichts mehr richtig erkennen konnte
what time does it get dark in the summer?
wann wird es im Sommer dunkel?
our bedroom was very dark
in unserem Schlafzimmer war es sehr düster

2. dark (in colour):

dark hair, skin, eyes
dunkel <dunkler, am dunkelsten>
dark blue
dunkelblau
tall, dark and handsome
groß, dunkel und gut aussehend

3. dark attr (sad):

dark
dunkel <dunkler, am dunkelsten>
dark days
finster <finsterer, am finstersten>
dark vision
düster
dark chapter
dunkles Kapitel
dark predictions
düstere Vorhersagen
to have a dark side
Nachteile haben
to look on the dark side of things
schwarzsehen
to look on the dark side of things
pessimistisch sein

4. dark (evil):

dark
finster <finsterer, am finstersten>
dark
düster
dark look
finsterer Blick
to have a dark side
eine finstere [o. dunkle] Seite haben

5. dark (secret):

dark
dunkel <dunkler, am dunkelsten>
dark
verborgen
dark
geheim[nisvoll]
to keep sth dark [from sb]
etw [vor jdm] geheim halten

6. dark 谑 (remote):

dark
tief
he lived somewhere in darkest Peru
er lebte irgendwo im tiefsten Peru

7. dark 语言:

dark
dunkel <dunkler, am dunkelsten>
a dark ‘l’
ein dunkles ‚l‘

短语，惯用语:

the darkest hour is just before the dawn 谚
schlimmer kann es jetzt nicht mehr werden

II. dark [dɑ:k, 美 dɑ:rk] 名词 no pl

the dark
die Dunkelheit
the dark
das Dunkel
to be afraid of the dark
Angst vor der Dunkelheit haben
to see/sit in the dark
im Dunkeln sehen/sitzen
to do sth before/after dark
etw vor/nach Einbruch der Dunkelheit tun

短语，惯用语:

to be [completely] in the dark
keine Ahnung haben
to keep sb in the dark [about [or as to] sth]
jdn [über etw 第四格] im Dunkeln lassen
a leap in the dark
ein Sprung m ins Ungewisse
it was a shot [or stab] in the dark
es war einfach ein Versuch ins Blaue

有关生物学的词语（Klett）

dark pigmented

dark pigmented
dunkel pigmentiert

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
The coloured pigmented ink is fully opaque and has a wonderfully brilliant shine on dark paper.
[...]
www.edding.com
[...]
Die pigmentierte Tusche ist voll deckend und zeigt einen wunderbar brillanten Glanz gerade auf dunklem Papier.
[...]
www.edding.com
[...]
Made with a talc-free formula, these quads offer high pigmented colours that glide on like silk, feel creamy when applied, and won't cake during the day.
www.dermalsense.com
[...]
Gemacht mit einem Talk-freie Formel, bieten diese Quads hoch pigmentierte Farben, die auf gleiten wie Seide, fühlen sich cremig, wenn angewandt, und wird nicht Kuchen während des Tages.
www.dermalsense.com
[...]
Maintenance interval for pigmented varnishes is five to six years.
[...]
www.heholz.at
[...]
Unterhaltsintervalle für pigmentierte Lasuren fünf bis sechs Jahre.
[...]
www.heholz.at
[...]
The back of iPhone 5 is made of anodized 6000 series aluminum — the same material used in Apple notebooks — with inlays along the top and bottom made of ceramic glass ( on the white and silver model ) or pigmented glass ( on the black and slate model ).
[...]
www.apple.com
[...]
Für die Rückseite des iPhone 5 haben wir eloxiertes 6000er Aluminium verwendet – also das gleiche Material wie bei den Apple Notebooks. Darin sind oben und unten Einlagen aus Glaskeramik ( beim Weiß und Silber Modell ) oder aus pigmentiertem Glas ( beim Schwarz und Graphit Modell ) eingefasst.
[...]
www.apple.com
[...]
1 x ink refill kit with 100ml of black pigmented ink and refill supplies for T7021
[...]
www.octopus-office.de
[...]
1 x Tintennachfüllset mit 100ml schwarzer pigmentierter Tinte und allem nötigen Refillzubehör für T7021
[...]
www.octopus-office.de

浏览词典