BUSH BABY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈBush baby 名词 美 俗

Bush baby

jd, der sich wie Präsident G.W. Bush ausdrückt und verhält

在《PONS词典》中的词汇

bush <pl -es> [bʊʃ] 名词

1. bush (plant):

bush

Busch m <-(e)s, Büsche>

2. bush (thicket):

bush

Gebüsch nt <-(e)s, -e>

3. bush 引 (great amount):

bush of hair

[dichtes] Haarbüschel

4. bush no pl:

bush (in Africa, Australia)

Busch m <-(e)s, Büsche>

bush (wilderness in general)

Wildnis f <-, -se>

短语，惯用语:

to beat the bushes 美 俗

alles abklappern 俗

to beat around [or about] the bush

um den heißen Brei herumreden

to beat around [or about] the bush

wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen

I. baby [ˈbeɪbi] 名词

1. baby of animals:

baby (child)

Baby nt <-s, -s>

baby (child)

Junges nt

baby (nursing child)

Säugling m <-s, -e>

to expect/have a baby

ein Baby [o. Kind] erwarten/bekommen

2. baby (youngest person):

baby

Jüngste(r) f(m)

the baby of the family

das Nesthäkchen

3. baby (childish person):

baby

Kindskopf m

don't be such a baby — this won't hurt a bit

stell dich nicht so an — es wird nicht weh tun!

4. baby esp 美 俗 (affectionate address):

baby

Baby nt <-s, -s>

baby

Schatz m <-es, Schạ̈t·ze>

baby

Liebling m <-s, -e>

5. baby (responsibility):

ask Philip, it's his baby

frag Philip, es ist sein Ding

短语，惯用语:

to be left holding the baby

etw ausbaden müssen

to throw the baby out with the bath water

das Kind mit dem Bade ausschütten

II. baby [ˈbeɪbi] 名词 modifier

1. baby (very young):

baby (bird, elephant)

klein <kleiner, am kleinsten>

baby boy/girl

kleiner Sohn/kleines Töchterchen

a baby dog

ein Hündchen nt

2. baby (small variety):

baby

Mini-

baby car

Kleinwagen m <-s, ->

baby carrots

Babymöhren pl

baby carrots

Babyrüebli pl 瑞

baby vegetables

junges Gemüse

3. baby (for babies):

baby (bath, equipment, shoes, things, toys)

Baby-

baby clothes

Babywäsche f <-> kein pl

III. baby <-ie-> [ˈbeɪbi] 动词 trans

to baby sb

jdn wie ein kleines Kind behandeln

Present

I	baby
you	baby
he/she/it	babies
we	baby
you	baby
they	baby

Past

I	babied
you	babied
he/she/it	babied
we	babied
you	babied
they	babied

Present Perfect

I	have	babied
you	have	babied
he/she/it	has	babied
we	have	babied
you	have	babied
they	have	babied

Past Perfect

I	had	babied
you	had	babied
he/she/it	had	babied
we	had	babied
you	had	babied
they	had	babied

单语范例（未经PONS编辑处理）

We taught her since she was a baby, pointing her little toe...

www.irishcentral.com

The giant panda cub is the smallest baby, compared in proportion to the parents, of any placental mammal.

en.wikipedia.org

They run a paternity test and the results say the baby is his.

en.wikipedia.org

So he ripped the belly out, he surprisingly found the baby was breathing, and the baby was the princess.

en.wikipedia.org

A gal in feathers tried to get the attention of a toddler in baby carriage to no avail.

montrealgazette.com