您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
schlags
darker

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

I. dun·kel <dunkler, am dunkelsten> [ˈdʊŋkl̩] 形

1. dunkel (ohne Licht):

dunkel
dark
dunkel sein/werden
to be/get dark

2. dunkel (düster in der Farbe):

dunkel
dark
dunkles Brot
brown bread
ein Dunkles, bitte!
≈ a dark beer, please!
ein Dunkles, bitte!
≈ a [pint/half of] bitter, please! 英

3. dunkel (tief):

dunkel
deep

4. dunkel (unklar):

dunkel
vague

5. dunkel 贬 (zwielichtig):

dunkel
shady
ein dunkles Kapitel der Geschichte
a dark chapter in history

短语，惯用语:

im Dunkeln ist gut munkeln 谚
the dark is good for lovers
jdn im Dunkeln lassen
to leave sb in the dark
noch im Dunkeln liegen
to remain to be seen
im Dunkeln tappen
to be groping around [or about] in the dark

II. dun·kel <dunkler, am dunkelsten> [ˈdʊŋkl̩] 副

dunkel
darkly

Dün·kel <-s> [ˈdʏŋkl̩] 名词 m kein 复数 贬

Dünkel
arrogance

Dun·kel <-s> [ˈdʊŋkl̩] 名词 nt kein 复数 雅

1. Dunkel (Dunkelheit):

Dunkel
darkness
das Dunkel der Nacht liter
the darkness of the night liter

2. Dunkel (Undurchschaubarkeit):

Dunkel
mystery

短语，惯用语:

im Dunkel der Vorzeit
in the mists of time [or dim and distant past]
in Dunkel gehüllt sein
to be shrouded in mystery
英语
英语
德语
德语
swarthy
dunkel[häutig]
lower light
dunkler werden
darkish
dunkel[farben]
darkish
dunkel <dunkler, am dunkelsten>
darkish
dunkel <dunkler, am dunkelsten>
to shade in ⇆ sth
etw dunkel [ein]färben [o. schraffieren]
sombrely dressed
dunkel gekleidet
dusky
dunkel <dunkler, am dunkelsten>
sinister forces
dunkel <dunkler, am dunkelsten>

有关生物学的词语（Klett）

dark pigmented
dunkel pigmentiert

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

dunkel/kühl lagern
to be stored in the dark/a cold place
ein dunkler Punkt [in jds Vergangenheit] 引
a dark chapter [in sb's past]
innerhalb der Wohnung war es sehr dunkel
it was very dark inside the flat
ich warte noch, bis es dunkel wird
I'll wait until it gets dark
es wird dunkel/kalt/spät
it is getting dark/cold/late
to vaguely remember
sich 第四格 dunkel erinnern
darkness falls early in the tropics
in den Tropen wird es früh dunkel
night was already falling
es begann bereits dunkel zu werden
what time does it get dark in the summer?
wann wird es im Sommer dunkel?
it was getting dark now and we were tired
dann wurde es dunkel und wir waren müde

单语范例（未经PONS编辑处理）

So kann bei einem privaten Sommerball, bei dem für den Herrn dunkler Anzug gefordert wird, für die Dame ein leichtes, langes Sommerkleid ausreichen.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit der Songs sei durchweg hoch, die Texte seien dunkler und blasphemischer Natur.
de.wikipedia.org
In der Regel sind Männchen etwas dunkler und größer als Weibchen, was aber kein zuverlässiges Unterscheidungsmerkmal ist.
de.wikipedia.org
Er trägt einen Schnurrbart und kurze dunkle Haare, die durch Geheimratsecken gekennzeichnet sind, außerdem ein kariertes helles Hemd mit dunkler Krawatte.
de.wikipedia.org
Am Kiemendeckel befindet sich unten ein dunkler Fleck.
de.wikipedia.org

浏览词典