词条„pǐnwèide“在德语 » 中文中的译文

Eingeweide 名词 复数

Eingeweide

内脏 nèizàng

Weide <-, -n> 名词 f

Weide

草地 cǎodì , 牧场 mùchǎng

Weide

柳 liǔ , 柳树 liǔshù

Inside <-s, -s> [ˈɪnsaid] 名词 m

Inside

(足球)内锋 nèifēng

Schneide <-, -n> 名词 f

Schneide

刃 rèn , 刀口 dāokǒu

auf des Messers Schneide stehen

处于紧急(o.决定关头头

Getreide <-s, -> 名词 nt

Getreide

谷物 gǔwù , 五谷 wǔgǔ

Getreide

庄稼 zhuāngjia

Getreide

粮食 liángshi

Ro̱hseide 名词 f

Rohseide

生丝 shēngsī

beide 形 PRON

1. beide (与冠词或代词连用):

beide

两 liǎng , 双 shuāng

die beiden sind mir bekannt

这两人我都认识

außer uns beiden war niemand zu Hause

除了我们两人没有人在家

2. beide (不带冠词或代词):

beide

两者 liǎngzhě , 两人 liǎngrén , 双方 shuāngfāng

sie haben beide Kinder verloren

他们失去了两个孩子

beide sind verheiratet

两人都已结了婚

in beiden Fällen

在两种情况中

I . Heide <-n, -n> 名词 m

Heide

不信教的人 bù xìnjiào de rén , 异教徒 yìjiàotú

Heide

(即不信基督教、犹太教和伊斯兰教的人)

II . Heide <-, -n> 名词 f

Heide

杂草丛生的荒地 zácǎo cóngshēng de huāngdì , 荒野 huāngyě , 荒原 huāngyuán

Kreide <-, -n> 名词 f

Kreide

粉笔 fěnbǐ

bei jdm in der sein [oder stehen]

欠某人的债

Kreide

白垩(岩) bái'è

Seide <-, -n> 名词 f

Seide

丝 sī

Seide

绸 chóu

Seide

丝绸织品 sīchóu zhīpǐn

Schẹide <-, -n> 名词 f

Scheide

鞘 qiào , 套 tào

Scheide

分水领 fēnshuǐlǐng , 分界线 fēnjièxiàn

Scheide

阴户 yīnhù

ạnweisen* 动词 trans

anweisen

指派 zhǐpài , 指示 zhǐshì , 命令 mìnglìng

anweisen

指定给 zhǐdìng gěi , 分配给 fēnpèi gěi

anweisen

汇款 huìkuǎn , 汇寄 huìjì

das Geld durch die Post anweisen

通过邮局汇钱 tōngguò yóujú huì qián

I . weiden 动词 不及物动词

weiden

(牲畜)吃草 chīcǎo

II . weiden 动词 trans

weiden

放牧 fàngmù

III . weiden 动词 refl

weiden

欣赏 xīnshǎng , 感到高兴 gǎndào gāoxìng

weiden

幸灾乐祸地看 xìng zāi lè huò de kàn

beneiden 动词 trans

beneiden

羡慕 xiànmù , 妒忌 dùjì

jdn um etw beneiden

妒忌某人某事

Invali̱de <-n, -n> 名词 m

Invalide

残疾人 cánjírén , 伤残人 shāngcánrén

Invalide

伤病员 shāngbìngyuán

Pyrami̱de <-, -n> 名词 f

Pyramide

金字塔 jīnzìtǎ

Pyramide

三角锥 sānjiǎozhuī , 棱锥体 léngzhuītǐ

Pyramide

角锥体 jiǎozhuītǐ

Pyramide

角锥状物 jiǎozhuīzhuàngwù