德语 » 中文

词条„gleichbleibend“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

dabeibleiben* 动词 不及物动词 +sein

Gleichung <-, -en> 名词 f

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Für den film-dienst war Die schwarze Galeere eine „aufwendige, aber sowohl dramaturgisch wie darstellerisch wenig überzeugende Inszenierung, die in gleichbleibender Langeweile erstarrt.
de.wikipedia.org
Sie werden aus Bandstahl oder Blechstreifen hergestellt und geben dem Profil damit eine gleichbleibend dicke Wandstärke.
de.wikipedia.org
So sorgte ein Unterkäufer für eine gleichbleibende Qualität der Weine, während der Ungelder eine Verbrauchssteuer erhob.
de.wikipedia.org
Die bei Lokomotiven mit Einzelachsantrieb befürchteten Zugkraftentlastungen konnte bei ihr durch ein Ausgleichhebelsystem so korrigiert werden, dass der Achsdruck gleichbleibend ±10 % des statischen Achsdruckes blieb.
de.wikipedia.org
Im Modelljahr 2009 sind der serienmäßige Windschild, die geänderten Rückspiegel und die schwarzen Auspuffblenden gleichbleibend.
de.wikipedia.org
Danach wurde die Wasserversorgung auf moderne Pumpen umgestellt, die einen gleichbleibenden Wasserdruck erzeugen.
de.wikipedia.org
Eine Glockenform zeichnet eine stagnierende, gleichbleibende Bevölkerung aus.
de.wikipedia.org
Diesen Hypothesen zufolge würde sich über sehr lange Zeiträume bei gleichbleibendem Erdklima die Artenzahl in höheren Breiten der in niedrigeren durch Wiederbesiedlung und Diversifikation annähern.
de.wikipedia.org
Für die Morgenausgabe wurde gleichbleibend eine bestimmte Frakturschrift verwendet, die bis auf sehr dezente typographische Modifikationen über die Jahrzehnte nahezu unverändert blieb.
de.wikipedia.org
Ihre Stimmenanteile waren jahrzehntelang mit zehn bis zwanzig Prozent relativ gleichbleibend.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"gleichbleibend"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文