词条„gefühlsduselig“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

gefü̱hlsvoll 形

gefühlsvoll

富于情感的 fù yú qínggǎn de

gefühlsvoll

多愁善感的 duō chóu shàn gǎn de , 伤感的 shānggǎnde

gru̱s(e)lig 形

grus(e)lig

可怕的 kěpàde , 令人毛骨悚然的 lìng rén máo gǔ sǒngrán de

leutselig 形

leutselig

(对下属和普通人)和蔼可亲的 hé'ǎi kěqīn de , 平易近人的 píng yì jìn rén de

feindselig 形

feindselig

敌对的 díduìde , 敌意的 díyìde , 仇恨的 chóuhènde

gefạ̈llig 形

gefällig

乐于助人的 lèyú zhù rén de , 使人愉快的 shǐ rén yúkuài de , 可爱的 kě'àide , 好看的 hǎokànde

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Kritiker sprachen auch von „gefühlsduseligen“ oder gar „weinerlichen“ Inhalten.

de.wikipedia.org

Floral & Fading wird zwar als gefühlsduselig beschrieben, wirkt aber laut Kritiker dennoch nicht schmalzig.

de.wikipedia.org

Kaisers Texte behandeln laut eigener Aussage nicht die gefühlsduseligen Klischees der einzig wahren Liebe, sondern die verstörenden Emotionen von Sehnsucht, Sex und Seitensprüngen.

de.wikipedia.org