德语 » 中文

词条„gefällig“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Afrikanische Zibetkatzenfelle wurden wegen ihres harten Haares fast nie verarbeitet, während die auch gefälliger aussehenden südchinesischen Felle öfter gehandelt wurden.
de.wikipedia.org
Spätere Bilder wurden gefälliger und das Niveau und der Detailreichtum stiegen.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind gefällig geschweift, haben einen Schlussstein und sind überwölbt.
de.wikipedia.org
Dabei orientiert sich seine Lyrik am antiken Versmaß und galt zu seiner Zeit als gefällig.
de.wikipedia.org
Die Bestuhlung für 280 Personen ist praktisch-gefällig und die Massivpolsterung der Sitze strahlt eine feierliche Wärme aus.
de.wikipedia.org
Durch seinen plaudernd-gefälligen Stil waren die Werke erfolgreich und wurden vielfach in mehreren Auflagen gedruckt.
de.wikipedia.org
Sie verwende diese Formel erneut in diesem Film, der im Allgemeinen gefällig, aber überhaupt nicht überraschend sei.
de.wikipedia.org
So wurde ab 1930 die Reihe der Schul-Experimentierkästen in stabilen Holzschachteln um die vereinfachten Schüler/Privat-Kästen in den bekannten und gefällig bebilderten Kartonschachteln ergänzt.
de.wikipedia.org
Auf dem Demo spiele die Gruppe „recht gefällige, technisch tadellose und mit einem fetten Sound versehene Liedchen“.
de.wikipedia.org
Ihre Dichtung war ausnehmend „gesellschaftsfähig“, da sie dem breiten Lesepublikum leicht zugänglich war und politisch wie kulturell eine gefällig-affirmative, teils sentimentale Weltsicht vermittelte.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"gefällig"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文