词条„Taran“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

da̱rạn 副

daran

在…旁 zài … páng

nahe daran sein, etw zu tun

几乎就要做某事

daran

在…之上 zài … zhīshang

daran

紧接着 jǐn jiēzhe , 紧跟着 jǐn gēnzhe , 此后 cǐhòu

daran

在这方面 zài zhè fāngmiàn , 对此 duì cǐ

mir liegt viel daran

我对此很感兴趣

Ta̱ra <-, ...ren> 名词 f

Tara

皮重 pízhòng

tạrnen 动词 trans

tarnen

伪装 wěizhuāng

tarnen

掩饰 yǎnshì , 掩盖 yǎngài

Garạnt <-en, -en> 名词 m

Garant

保证人 bǎozhèngrén , 担保人 dānbǎorén

Garant

保证 bǎozhèng

Tari̱f <-s, -e> 名词 m

Tarif

价目表 jiàmùbiǎo

Tarif

收费表 shōufèibiǎo

Tarif

工资等级表 gōngzī děngjíbiǎo

Tarif

税率表 shuìlǜbiǎo

herạn 副

heran

靠过来 kàoguòlái , 靠近来 kàojìnlái

Kora̱n <-s, -e> 名词 m

Koran

(伊斯兰教的)古兰经 gǔlánjīng

vorạn 副

voran

向前 xiàngqián , 在前面 zài qiánmian , 前导 qiándǎo

worạn 副

woran

(表示疑问)在什么上 zài shénme shàng , 靠什么 kào shénme , 何以 héyǐ , 什么 shénme

Woran liegt es?

原因何在?

Woran hast du eben gedacht?

你刚才在想什么?(表示关系)在这方面 zài zhè fāngmiàn , 在此 zàicǐ

das, woran man inte­ressiert wäre, ist immer schon weg

使人高兴的事，总是很快就过去的

Ta̱lar <-s, -e> 名词 m

Talar

(教士、法官穿的)长袍 chángpáo , 法衣 fǎyī

Vetera̱n <-en, -en> 名词 m

Veteran

老兵 lǎobīng

Veteran

老前辈 lǎoqiánbèi

Caravan <-s, -s> [ˈkaːravan] 名词 m

Caravan

客货两用车 kè huò liǎngyòng chē

Caravan

露营夜宿挂斗 lùyíng yèsù guàdǒu

Tarọck <-s, -> 名词 m o nt

Tarock

杜洛克(一种纸牌游戏) dùluòkè

Sopra̱n <-s, -e> 名词 m

Sopran

女高音 nǚgāoyīn

Sopran

女高音歌手 nǚgāoyīn gēshǒu

Sopran

女高音声部 nǚgāoyīn shēnbù

Tạrtanbahn 名词 f

Tartanbahn

塑料跑道 sùliào pǎodào , 合成树脂体育运动场跑道 héchéng shùzhī tǐyù yùndòngchǎng pǎodào

tạnken 动词 不及物动词, trans

tanken

给…加汽油 gěi … jiā qìyóu , 加油 jiāyóu