词条„Federfahne“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Fe̱derhalter 名词 m

Federhalter

钢笔杆 gāngbǐgǎn , 钢笔 gāngbǐ

widerfa̱hren* 动词 不及物动词 +sein

widerfahren

遭遇 zāoyù , 发生 fāshēng

es ist ihm viel Leid in seinem Leben widerfahren

他一生中遭遇到了许多不幸

Fe̱derball 名词 m

Federball

羽毛球 yǔmáoqiú

Federball

羽毛球运动(o.比赛) yǔmáoqiú yùndòng

I . fe̱dern 动词 不及物动词

federn

有弹性 yǒu tánxìng

II . fe̱dern 动词 trans

federn

给…装上弹簧 gěi … zhuāngshàng tánhuáng , 使有弹性 shǐ yǒu tánxìng

federn

拔去…羽毛 báqù … yǔmáo

federn

用羽毛填塞… yòng yǔmáo tiánsāi …

I . weiterfahren* 动词 不及物动词 +sein

weiterfahren

继续行驶 jìxù xíngshǐ

II . weiterfahren* 动词 trans

weiterfahren

继续驾驶 jìxù jiàshǐ

Sọnderfahrt 名词 f

Sonderfahrt

加班车 jiābānchē , 增开班次 zēng kāi bāncì

Weiterfahrt 名词 f

Weiterfahrt

继续行驶 jìxù xíngshǐ , 继续航行 jìxù hángxíng

Fe̱derbett 名词 nt

Federbett

羽绒被 yǔróngbèi

Fe̱der <-, -n> 名词 f

Feder

羽毛 yǔmáo

Feder

弹簧 tánhuáng , 发条 fātiáo

Feder

笔尖 bǐjiān , 笔头 bǐtóu

zur Feder greifen

拿起笔杆

von der Feder leben

以写作为生

Fa̱hne <-, -n> 名词 f

Fahne

旗 qí , 旗帜 qízhì

Fahne

标识 biāozhì

Fahne

(低劣的)女服 nǚfú

Fahne

(口里发出)酒味 jiǔ wèi

Fahne

长条校样 chángtiáo jiàoyàng

I . erfa̱hren* 动词 trans

erfahren

获悉 huòxī , 得知 dézhī

erfahren

经历 jīnglì , 遭受 zāoshòu , 体验 tǐyàn

II . erfa̱hren* 动词

过去分词 erfahren

有经验的 yǒu jīngyàn de , 经验丰富的 jīngyàn fēngfùde , 熟练的 shúliànde

Ü̱berfahrt 名词 f

Überfahrt

摆渡 bǎidù , 横渡 héngdù , 驶过 shǐguo

I . verfa̱hren* 动词 不及物动词 +sein

verfahren

办事 bànshì , 行事 xíngshì , 办理 bànlǐ

verfahren

对待 duìdài , 对付 duìfu

mit jdm streng verfahren

严厉对待某人

II . verfa̱hren* 动词 trans

verfahren

驾车 jiàchē , 花费 huāfèi , 耗费 hàofèi

III . verfa̱hren* 动词 refl

verfahren

驶错方向 shǐcuò fāngxiàng , 驶错了路 shǐcuòlelù

Verfa̱hren <-s, -> 名词 nt

Verfahren

操作过程 cāozuò guòchéng , 程序 chéngxù , 方法 fāngfǎ

Verfahren

审理 shěnlǐ , 诉讼 sùsòng

ein Verfahren gegen jdn einleiten

对某人起诉

zerfa̱hren 形

zerfahren

(被车)压坏的 yāhuàide

zerfahren

心不在焉的 xīn bù zài yān de , 不集中的 bù jízhōngde

I . ü̱berfahren* 动词 trans

überfahren

(用船)把载过去去 bǎ … zàiguò

II . ü̱berfahren* <> 动词 不及物动词 +sein

überfahren

(乘船)过河 guòhé , 渡河 dùhé

ụnerfahren 形

unerfahren

没有经验的 méiyǒu jīngyàn de , 不熟悉的 bù shúxīde

wiederfinden* 动词 trans

wiederfinden

重新找到 chóngxīn zhǎodào , 找回 zhǎohuí