德语 » 中文

词条„Ausbroeckeln“在德语 » 中文中的译文

(跳至中文 » 德语)

_CDMBB_au_CDMBE_sbrechen: I. 及物动词 II. 不及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_sbreiten: I. 及物动词 II. 反身动词
ạbbröckeln: 不及物动词
brọ̈ckeln: I. 不及物动词 II. 及物动词
zerbrọ̈ckeln: I. 及物动词 II. 不及物动词
ạbwickeln: 及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_sbeuten: 及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_sbessern: 及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_sbleiben: 不及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_swechseln: 及物动词
_CDMBB_Au_CDMBE_gendeckel: 名词
_CDMBB_Au_CDMBE_sbruch: 名词
quạckeln: 不及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_sbauen: 及物动词
_CDMBB_Au_CDMBE_sblick: 名词
_CDMBB_au_CDMBE_sbilden: I. 及物动词 II. 反身动词
_CDMBB_Au_CDMBE_sbeuter: 名词
verwịckeln: 及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_sbürgern: 及物动词
verẹkeln: 及物动词

写法相似的词语有： ausbrechen , abbröckeln , ausbreiten , Augendeckel , abwickeln , ausbessern , ausbeuten , ausbleiben , auswechseln , bröckeln , zerbröckeln , Ausbeuter , Ausblick , Ausbruch , aufschaukeln , ausbauen , ausbilden , ausbürgern , quackeln , verekeln 和 verwickeln

I . ausbrechen* 动词 trans

折断 zhéduàn , 折裂 zhéliè

II . ausbrechen* 动词不及物动词 +sein

逃走 táozǒu , 逃遁 táodùn

ein Krieg [eine Revolution] bricht aus

战争[革命]爆发 zhànzhēng [gémìng] bàofā

突然发生 tūrán fāshēng

in Weinen [oder Tränen] ausbrechen

号啕大哭 hào táo dàkū

in Wut ausbrechen

大发雷霆 dàfāléitíng

I . ausbreiten 动词 trans

摊开 tānkāi , 铺开 pūkāi , 展开 zhǎnkāi

einen Stadtplan ausbreiten

摊开一张城市地图 tānkāi yī zhāng chéngshì dìtú

伸展 shēnzhǎn , 伸开 shēnkāi

die Arme ausbreiten

伸开双臂 shēnkāi shuāng bì

die Flügel ausbreiten

展开双翼 zhǎnkāi shuāng yì

传播 chuánbō , 散布 sànbù

ein Gerücht ausbreiten

散布谣言 sǎnbù yáoyán

seine Herrschaft ausbreiten

扩大其统治 kuòdà qí tǒngzhì

II . ausbreiten 动词 refl

ạbbröckeln 动词不及物动词 +sein

I . brọ̈ckeln 动词不及物动词 +sein

破碎 pòsuì , 碎裂 suìliè

II . brọ̈ckeln 动词 trans

使破碎 shǐ pòsuì , 使碎裂 shǐ suìliè

I . zerbrọ̈ckeln 动词 trans

zerbröckeln

弄碎 nòngsuì , 把…弄成碎屑 bǎ … nòng chéng suìxiè

II . zerbrọ̈ckeln 动词不及物动词 +sein

zerbröckeln

成碎屑 chéng suìxiè , 成碎片 chéng suìpiàn

ạbwickeln 动词 trans

卷开 juǎnkāi

了结 liǎojié , 解决 jiějué , 完成 wánchéng

ausbeuten 动词 trans

开拓 kāituò , 开发 kāifā , 开采 kāicǎi

利用 lìyòng

ausbessern 动词 trans

修理 xiūlǐ , 修缮 xiūshàn , 修补 xiūbǔ

ausbleiben* 动词不及物动词 +sein

auswechseln 动词 trans

auswechseln

掉换 diàohuàn , 更换 gēnghuàn

Augendeckel 名词 m

Augendeckel

Ausbruch <-(es), ̶̈ e> 名词 m

爆发 bàofā , 突发 tūfā

越狱 yuèyù , 逃遁 táodùn

quạckeln 动词不及物动词

唠叨 láodao , 瞎扯 xiāchě

发牢骚 fā láosāo

ausbauen 动词 trans

拆出 chāichū , 取出 qǔchū

den Motor aus dem Auto ausbauen

从汽车上拆下发动机 cóng qìchē shàng cāxià fādòngjī

扩建 kuòjiàn , 改建 gǎijiàn

ein Haus ausbauen

扩建一幢房屋 kuòjiàn yī zhuàng fángwū

扩大 kuòdà , 扩充 kuòchōng

das Eisenbahnnetz ausbauen

扩大铁路网 kuòdà tiělùwǎng

Ausblick <-(e)s, -e> 名词 m

眺望(景色) tiàowàng (jǐngsè)

展望 zhǎnwàng , 预见 yùjiàn

I . ausbilden 动词 trans

培养 péiyǎng , 教育 jiàoyù , 培训 péixùn

Lehrlinge [Studenten] ausbilden

培养学徒[大学生] péiyǎng xuétú [dàxuésheng]

II . ausbilden 动词 refl

自我培养 zìwǒ péiyǎng , 发展起来 fāzhǎn qǐlái

Ausbeuter <-s, -> 名词 m

剥削者 bōxuēzhě

verwịckeln 动词 trans

缠绕 chánrào , 弄乱 nòngluàn , 牵连 qiānlián

使卷入 shǐ juǎnrù , 使介入 shǐ jièrù

ausbürgern 动词 trans

ausbürgern

取消…国籍 qǔxiāo … guójí

jdn ausbürgern

取消某人的国籍 qǔxiāo mǒurén de guójí

verẹkeln 动词 trans

使厌恶 shǐ yànwù , 使扫兴 shǐ sǎoxìng

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文