词条„Zuss“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

租子 zūzi

租子 zūzi

Pachtzins

嘴 zuǐ

1. 嘴:

嘴 zuǐ

Mund

2. 嘴:

嘴 zuǐ

Öffnung

茶壶嘴

Schnabel der Teekanne

醉 zuì

醉 zuì

betrunken sein

醉 zuì

trunken sein

醉话

im Rausch gesprochene Worte

醉态

Betrunkenheit

醉态

Besäufnis

尊 zūn

1. 尊 → 尊敬, → 尊重1

2. 尊:

尊 zūn

Ihr

尊姓?

Wie ist Ihr Name, bitte?

3. 尊 (Zähleinheitswort):

一尊炮

eine Kanone

嘬 zuō

嘬 zuō

saugen

嘬奶

an der Mutterbrust saugen

昨 zuó

1. 昨 → 昨天

2. 昨:

昨 zuó

früher

左 zuǒ

1. 左:

左 zuǒ

links

左岸

linkes Ufer

从左到右

von links nach rechts

2. 左:

左 zuǒ

wunderlich

左 zuǒ

merkwürdig

左脾气

launisch

3. 左:

左 zuǒ

falsch

想左了

da irrst du dich / da bist du im falschen Glauben

4. 左:

左 zuǒ

gegenteilig

左 zuǒ

entgegengesetzt

左 zuǒ

antithetisch

意见相左

gegensätzliche Meinungen

5. 左 → 左倾1

坐 zuò

1. 坐:

坐 zuò

sich setzen

坐 zuò

sitzen

请坐

Bitte, nehmen Sie Platz! / Bitte, setzen Sie sich!

2. 坐:

坐 zuò

ein Verkehrsmittel nehmen

坐飞机

fliegen

坐飞机

das Flugzeug (die Maschine) benutzen

3. 坐:

坐 zuò

(vom Haus) mit der Rückseite nach ...

大楼坐北朝南

das Gebäude geht (liegt) nach Süden

4. 坐:

坐 zuò

(den Topf) aufsetzen

把锅子坐在炉火上

den Topf auf den Herd stellen

5. 坐 → 座1

租户 zūhù

租户 zūhù

Mieter

足迹 zújì

足迹 zújì

Fußspur

足以 zúyǐ

足以 zúyǐ

reichen

足以 zúyǐ

berechtigt sein

足以自豪

js Stolz ist berechtigt

钻 (鑽) zuān 另见 zuàn

1. 钻:

钻 zuān

bohren

钻 zuān

drillen

钻个眼儿

ein Loch bohren

2. 钻:

钻 zuān

durchschlüpfen

钻 zuān

eindringen

钻过铁丝网

durch ein Drahtgeflech

钻过铁丝网

durchschlüpfen

3. 钻 → 钻研

参见： 钻 zuàn

钻 (鑽) zuàn 另见 zuān

1. 钻:

钻 zuàn

Bohrer

2. 钻 → 钻石

纂 zuǎn

纂 zuǎn

zusammenstellen

纂 zuǎn

verfassen