BICHO COLORADO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bicho colorado 名词 m RíoPl

bicho colorado

tick

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bicho¹ 名词 m

1.1. bicho (insecto):

bicho 俗

insect

bicho 俗

bug 俗

bicho 俗

creepy-crawly 俗

1.2. bicho (animal):

bicho 俗

animal

bicho 俗

creature

bicho 俗

critter 美 俗

me ha picado algún bicho

I've been bitten

¿qué bicho te/le habrá picado? 俗

what's biting o eating you/him? 俗

2. bicho 俗 (persona):

bicho (maligna)

nasty piece of work 俗

bicho (maligna)

nasty character 俗

bicho (maligna)

mean son of a bitch 美 俚

(fea) el pobre chico es un bicho

the poor guy is so ugly …

es un bicho raro

he's an oddball o a queer fish 俗

me miró como si fuera un bicho raro

he looked at me as if I was from another planet 俗

no había bicho viviente en la calle

there wasn't a living soul on the street

todo bicho viviente

everyone

bicho malo nunca muere 谚 西班牙

the devil looks after his own

no comas eso que te hará mal — no te preocupes, bicho malo nunca muere 谚

don't eat that, it'll make you ill — don't worry, I'm as tough as old leather

3. bicho 俗 (aparato):

bicho

contraption 俗

bicho² 感叹词 Ven 俗 (expresando desagrado)

bicho

ugh! 俗

bicho

yuck! 俗

bichar 动词 不及物动词

bichar → vichar

I. vichar 动词 不及物动词 RíoPl 俗

vichar

to peep 俗

II. vichar 动词 trans RíoPl 俗

vichar

to peep at 俗

colorado¹ (colorada) 形

1. colorado:

colorado (colorada)

red

ponerse colorado

to blush

ponerse colorado

to turn red

ponerse colorado

to go red 英

se puso colorado como un tomate

he turned (as) red as a beet 美 俗

se puso colorado como un tomate

he went as red as a beetroot 英 俗

2. colorado Mex 俗 chiste:

colorado (colorada)

risqué

colorado² 名词 m

colorado

red

在《PONS词典》中的词汇

bicho 名词 m

1. bicho:

bicho (animal)

(small) animal

bicho (insecto)

bug

2. bicho 斗牛:

bicho

bull

3. bicho 俗 (persona):

bicho

unpleasant person

bicho raro

weirdo

mal bicho

rogue

4. bicho 粗 (pene):

bicho

prick

colorado (-a) 形

1. colorado (rojo):

colorado (-a)

red

ponerse colorado

to blush

2. colorado (coloreado):

colorado (-a)

coloured 英

colorado (-a)

colored 美

colorar 动词 trans

colorar

to colour 英

colorar

to color 美

在《PONS词典》中的词汇

bicho [ˈbi·ʧo] 名词 m

1. bicho:

bicho (animal)

(small) animal

bicho (insecto)

bug

2. bicho 斗牛:

bicho

bull

3. bicho 俗 (persona):

bicho raro

weirdo

mal bicho

rogue

colorado (-a) [ko·lo·ˈra·do] 形

1. colorado (rojo):

colorado (-a)

red

ponerse colorado

to blush

2. colorado (coloreado):

colorado (-a)

colored

colorar [ko·lo·ˈrar] 动词 trans

colorar

to color

presente

yo	bicho
tú	bichas
él/ella/usted	bicha
nosotros/nosotras	bichamos
vosotros/vosotras	bicháis
ellos/ellas/ustedes	bichan

imperfecto

yo	bichaba
tú	bichabas
él/ella/usted	bichaba
nosotros/nosotras	bichábamos
vosotros/vosotras	bichabais
ellos/ellas/ustedes	bichaban

indefinido

yo	biché
tú	bichaste
él/ella/usted	bichó
nosotros/nosotras	bichamos
vosotros/vosotras	bichasteis
ellos/ellas/ustedes	bicharon

futuro

yo	bicharé
tú	bicharás
él/ella/usted	bichará
nosotros/nosotras	bicharemos
vosotros/vosotras	bicharéis
ellos/ellas/ustedes	bicharán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es necesario salir de entre las cuatro paredes, porque las rosas necesitan su rayito de sol que las colore.

www.habanaelegante.com

Si no quieres tener esta película sobre tus dientes y evitar que se coloren, lava tus dientes.

odontologiamx.wordpress.com

Es como si el trajín por obtener más por la única razón de tener más (y esto en todo ámbito) se colora por todos los hogares urbanos.

bombaencamino.blogspot.com

Raya, dorado sol, orna y colora del alto monte la lozana cumbre, sigue con agradable mansedumbre el rojo paso de la blanca aurora.

roble.pntic.mec.es

Soy anti-colorado y de antemano pido disculpas a todos los...

www.divaguetaz.com