LOCALS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. local [美 ˈloʊk(ə)l, 英 ˈləʊk(ə)l] 形

1. local:

local dialect/custom/newspaper: local

local council/election: municipal

local bus/train: urbano

I don't use the local shops: no compro en las tiendas del barrio (or de la zona etc.)

he's a local man: es de aquí (or de allí)

he's a local man: es un hombre del lugar

the local community: los vecinos or habitantes de la zona

the local priest: el cura de la parroquia (or del pueblo etc.)

a local specialty: una especialidad de la localidad (or de la región etc.)

the local wine: el vino del país

at three o'clock local time: a las tres, hora local

here is the local weather forecast: este es el pronóstico del tiempo para la región

a local call 电信: una llamada local

2.1. local 医学:

local anesthetic: local

local infection: localizado

2.2. local 计算机:

local variable/maximum: local

II. local [美 ˈloʊk(ə)l, 英 ˈləʊk(ə)l] 名词

1. local (inhabitant):

he's not a local: no es de aquí (or de allí)

the locals say it's true: los (vecinos) del lugar dicen que es verdad

2. local (pub) 英:

local 俗: bar de la zona donde se vive

our local: el bar de nuestro barrio (or de nuestra zona etc.)

3. local (anesthetic):

local 俗: anestesia f local

4. local (train):

local: tren que para en todas las estaciones

local color, local colour 英名词 U

local color: color m local

local authority 名词英

local authority: ≈ ayuntamiento m

local authority: ≈ alcaldía f

local authority: ≈ municipio m

local government 名词 U

local government: ≈ administración f municipal

local government attr elections: ≈ municipal

local area network 名词

local area network: red f de área local

local education authority 名词英

local education authority: organismo que controla la educación a nivel de condado

西班牙语

英语

lugareño (lugareña): local

lugareño (lugareña): local

los lugareños lo sabían: the local people o the locals knew it

distrital: local

anestesia local (proceso): local anesthesia 美

anestesia local (proceso): local anaesthesia 英

anestesia local (droga): local anesthetic 美

anestesia local (droga): local anaesthetic 英

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. local [ˈləʊkəl, 美 ˈloʊ-] 形

local: local

local: del lugar

local: municipal

local 电信: urbano, -a

local colour: color m local

II. local [ˈləʊkəl, 美 ˈloʊ-] 名词

1. local (inhabitant):

local: lugareño(-a) m (f)

2. local 美:

local (bus): coche m de línea

local (train): tren m de cercanías

3. local 英 (pub):

local: taberna f (del barrio, pueblo, etc.)

local government 名词

local government: administración f municipal

local call 名词

local call: llamada f local

local time 无复数名词

local time: hora f local

local anaesthetic 名词

local anaesthetic: anestesia f local

local train 名词

local train: tren m de cercanías

西班牙语

英语

lugareño (-a): local

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. local [ˈloʊ·kəl] 形

local: local

local: del lugar

local: municipal

local 电信: urbano, -a

local color: color m local

II. local [ˈloʊ·kəl] 名词

1. local (inhabitant):

local: lugareño(-a) m (f)

2. local:

local (bus): autobús m de línea

local (train): tren m de cercanías

local paper 名词

local paper: periódico m local

local government 名词

local government: administración f municipal

local train 名词

local train: tren m de cercanías

local anesthetic 名词

local anesthetic: anestesia f local

local call 名词

local call: llamada f local

local authority 名词

local authority: municipio m

local authority: ayuntamiento m

local time 名词

local time: hora f local

local elections 名词复数

local elections: elecciones f 复数 municipales

西班牙语

英语

lugareño (-a): local

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the local community: el vecindario

the local worthies: las personalidades más destacadas del lugar

local colour: color m local

local council: consejo local

caciquismo: system of petty tyranny run by the local political boss

el ayuntamiento en pleno aprobó la propuesta: the local council approved the proposal

el periódico local tiene una tirada de 10.000 ejemplares: the local paper has a circulation of 10, 000 copies

单语范例（未经PONS编辑处理）

Over 60 eateries serve up everything from crab on a stick to hearty mofongo, with a huge side dish of local color.

experience.usatoday.com

She literally gets some local color!

en.wikipedia.org

Abundant local color and social criticism accompany the action of the novel.

en.wikipedia.org

Looking at the national numbers loses the local color, but dodges the affiliate/national complications.

regressing.deadspin.com

Local color which became part of our family vocabulary.

www.fastcompany.com

浏览词典

在双语词典中的"locals"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. local [美 ˈloʊk(ə)l, 英 ˈləʊk(ə)l] 形

1. local:

2.1. local 医学:

2.2. local 计算机:

II. local [美 ˈloʊk(ə)l, 英 ˈləʊk(ə)l] 名词

1. local (inhabitant):

2. local (pub) 英:

3. local (anesthetic):

4. local (train):

local color, local colour 英 名词 U

local authority 名词 英

local government 名词 U

local area network 名词

local education authority 名词 英

在《PONS词典》中的词汇

I. local [ˈləʊkəl, 美 ˈloʊ-] 形

II. local [ˈləʊkəl, 美 ˈloʊ-] 名词

1. local (inhabitant):

2. local 美:

3. local 英 (pub):

local government 名词

local call 名词

local authority 名词

local elections 名词 复数

local paper 名词

local time 无复数 名词

local anaesthetic 名词

local train 名词

I. local [ˈloʊ·kəl] 形

II. local [ˈloʊ·kəl] 名词

1. local (inhabitant):

2. local:

local paper 名词

local government 名词

local train 名词

local anesthetic 名词

local call 名词

local authority 名词

local time 名词

local elections 名词 复数

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"locals"译文

local color, local colour 英名词 U

local authority 名词英

local education authority 名词英

local elections 名词复数

local time 无复数名词

local elections 名词复数