-BASED - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

-based [beɪst] COMP

1. -based (concentrating on):

-based: -gestützt

-based: -basiert

computer-based learning: computergestütztes Lernen

2. -based (located at or in):

-based: ansässig [in/an/auf 第三格]

London-based: mit Sitz in London

be·ˈhav·iour-based, 美 be·ˈhav·ior-based 形 attr, 不变的

behaviour-based protection: verhaltensbasierendes Schutzprogramm

in·for·ˈma·tion-based 形 attr, 不变的

information-based: informationsgestützt

information-based: informationsorientiert

ˈNet-based 形不变的

Net-based: netzbasiert

net-based learning: netzbasiertes Lernen

ˈdialogue-based 形不变的计算机

dialogue-based: dialoggesteuert

ˈcurrency-based 形不变的金融

currency-based: währungsbezogen

com·put·er-based [kəmˌpju:təˈbeɪst, 美 -t̬ɚ-] 形不变的

computer-based: computerisiert

ˈfaith-based 形不变的

faith-based: glaubensorientiert

faith-based groups: religiös

perˈformance-based 形

performance-based: leistungsorientiert

打开开放词典条目

usage-based 形

usage-based: nutzungsbasiert

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

contribution-based 形 STAAT

contribution-based (Altersversorgung): beitragsorientiert

interest-based 形金融

interest-based: zinsabhängig

currency-based 形金融

currency-based: währungsbezogen

fund-based 形 INV-FIN

fund-based: fondsgebunden

transaction-based 形金融

transaction-based: transaktionsbezogen

performance-based 形 PERSW

performance-based (leistungsgerecht): leistungsorientiert

dialogue-based 形 E-COMM

dialogue-based: dialoggesteuert

program-based budgeting system 名词 CTRL

program-based budgeting system (Programmbudget; finanzwirtschaftliches Planungsinstrument): PPBS-System der Budgetplanung nt

risk based margining 名词金融

risk based margining (Verfahren zur Ermittlung der erforderlichen Marginleistungen für alle Options- und Futurepositionen eines Börsenteilnehmers an der Eurex): Risk Based Margining nt

fund-based solution 名词 INV-FIN

fund-based solution: Fondslösung f

fund-based solution: Fondskonzept nt

有关地理学的词语（Klett）

data-based information 名词

data-based information: datengestützte Information

e-mail based marketing

e-mail based marketing: E-Mail-Werbung

base level 名词

base level: Erosionsbasis

base load power 名词

base load power: Grundlast

有关生物学的词语（Klett）

based on 形

based on: basierend auf

population based genetic association study

population based genetic association study: populationsbasierte genetische Assoziationsstudie

family based genetic association study

family based genetic association study: familienbasierte genetische Assoziationsstudie

base pair (bp) 名词

base pair (bp): Basenpaar

leaf base 名词

leaf base: Blattgrund

base analogue <pl base analogues> 名词

base analogue: Basenanalogon (Pl. Basenanaloga)

nitrogenous base [naɪˌtrɒdʒɪnəsˈbeɪs] 名词

nitrogenous base: stickstoffhaltige Base

flattened leaf base

flattened leaf base: abgeflachter Blattgrund

base of grass 名词

base of grass: Grund des Grases

nitrogenous base adenine [naɪˈtrɒdʒɪnəsˌbeɪsˈædəˌnɪn] 名词

nitrogenous base adenine: stickstoffhaltige (organische) Base Adenin

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

computer-based 交际

computer-based: rechnerbasiert

home based trip 问卷调查

home based trip: Fahrt mit der Wohnung als Quelle oder Ziel

rule-based, rule-bound

rule-based: regelbasiert

base year 理论建模, 评价，评估

base year: Bezugsjahr (erstes Jahr der Planungsperiode)

base headway ÖPV

base headway: fahrplanmässige Folgezeit im ÖPNV

base case

base case: Ohne-Fall

wheelbase, wheel base VZÄHL

wheelbase: Achsabstand

德语

英语

rechnergesteuert: computer based

Bezugsjahr 理论建模, 评价，评估: base year

Ohne-Fall: base case

有关冷却技术的词语（GEA）

U-Profil-Grundrahmen: U-section-base frame

Grundplatte: base plate

有关机电设备的词语（Klett）

ˈbase plate 名词技术

base plate (of a machine): Grundplatte f

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to be based on the presumption that ...: auf der Annahme basieren, dass ...

his operation is based in Florida: er betreibt seine Geschäfte von Florida aus

Scheckmahnbescheid: default summons based on a cheque

leistungsgerecht bezahlt werden (sportsmen, bankers etc): to be paid based on performance

der Bericht basiert auf tatsächlichen Begebenheiten: the report is based on actual events

浏览词典

在双语词典中的"-based"译文