您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
ausgestellter
exhibited

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

I. aus·ge·stellt 动词

ausgestellt part perf v. ausstellen

II. aus·ge·stellt 形 不变的

ausgestellt
flared

I. aus|stel·len 动词 trans

1. ausstellen (zur Schau stellen):

etw ausstellen
to display sth
etw ausstellen (auf Messe, in Museum)
to exhibit sth

2. ausstellen (ausschreiben):

[jdm] etw ausstellen
to write [out sep] [sb] sth
[jdm] etw ausstellen
to make out sep sth [for sb]
[jdm] eine Rechnung ausstellen
to issue [sb] an invoice
[jdm] eine Rechnung ausstellen (ausfertigen)
to issue [sb] sth
etw auf jdn ausstellen
to make out sth to sb [or in sb's name]
stellen Sie bitte die Rechnung aus
please write me [out] the bill
sie ließ sich einen Scheck/die Bescheinigung ausstellen
she had a cheque/the certificate made out in her name

3. ausstellen (ausschalten):

etw ausstellen
to switch off sep sth
die Heizung ausstellen
to turn off sep the heating [or 美 the heat]

II. aus|stel·len 动词 不及物动词 经济

ausstellen (sich an einer Ausstellung beteiligen)
to exhibit

I. aus|stel·len 动词 trans

1. ausstellen (zur Schau stellen):

etw ausstellen
to display sth
etw ausstellen (auf Messe, in Museum)
to exhibit sth

2. ausstellen (ausschreiben):

[jdm] etw ausstellen
to write [out sep] [sb] sth
[jdm] etw ausstellen
to make out sep sth [for sb]
[jdm] eine Rechnung ausstellen
to issue [sb] an invoice
[jdm] eine Rechnung ausstellen (ausfertigen)
to issue [sb] sth
etw auf jdn ausstellen
to make out sth to sb [or in sb's name]
stellen Sie bitte die Rechnung aus
please write me [out] the bill
sie ließ sich einen Scheck/die Bescheinigung ausstellen
she had a cheque/the certificate made out in her name

3. ausstellen (ausschalten):

etw ausstellen
to switch off sep sth
die Heizung ausstellen
to turn off sep the heating [or 美 the heat]

II. aus|stel·len 动词 不及物动词 经济

ausstellen (sich an einer Ausstellung beteiligen)
to exhibit
jdm einen Erbschein ausstellen
to grant probate of will
jdm einen Erbschein ausstellen
to issue sb with a certificate of inheritance
einen Auslieferungsbefehl ausstellen
to make an extradition order
eine Tratte akzeptieren/ausstellen/einlösen
to honour/negotiate/discharge a bill
英语
英语
德语
德语
A-line
[unten] ausgestellt
A-line skirt
ausgestellter Rock
flared skirt, sleeve
ausgestellt
dollar-denominated cheque
auf Dollar ausgestellter Scheck
to give sb a character reference
jdm ein Empfehlungsschreiben ausstellen
flare (wide area)
ausgestellter Schnitt
to flare a skirt/sleeves/trouser legs
einen Rock/Ärmel/Hosenbeine ausstellen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语
德语
英语
英语

ausstellen 动词 trans 交易处理

ausstellen (Scheck, Rechnung)
make out

ausstellen 动词 trans STAAT

ausstellen (behördlich ausgeben)
issue
英语
英语
德语
德语
exhibit (z. B. auf einer Messe)
ausstellen
make out (Scheck, Rechnung)
ausstellen
issue (behördlich ausgeben)
ausstellen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

[jdm] einen Scheck [über etw 第四格] ausstellen
to write [sb] a cheque [for sth]
eine Tratte akzeptieren/ausstellen/einlösen
to honour/negotiate/discharge a bill
historische Uniformen wurden aus den jeweils existierenden Staaten ausgestellt
historical uniforms were exhibited from the states existing at the time
jdm eine Quittung [für etw 第四格] ausstellen
to issue sb with a receipt [for sth]
jdm eine Quittung [für etw 第四格] ausstellen
to make out a receipt sep for sb
jdm/sich [mit etw 第三格] ein Armutszeugnis ausstellen
to show up sb's/one's own shortcomings [with sth]
jdm/sich [mit etw 第三格] ein Armutszeugnis ausstellen
to show sb/oneself up with sth
jdm ein Attest [über etw 第四格] ausstellen
to certify sth for sb
to show one's work in a gallery
seine Arbeiten in einer Galerie ausstellen
to leave the radio off
das Radio aus[gestellt] [o. abgedreht] [o. 瑞 abgestellt] lassen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Diese konnten nur durch Ausgabe von weniger Eurocheques reduziert werden, da ein einmal ausgestellter Eurocheque garantiert war.
de.wikipedia.org
Hier ist ein von einem rumänischen Notar ausgestellter Erbschein erforderlich.
de.wikipedia.org
Damit dürfen viele größere vorhandene Wohnmobile von Inhabern ab 1999 ausgestellter Fahrerlaubnisse nicht mehr gefahren werden.
de.wikipedia.org
Ein unbefristet ausgestellter Staatsangehörigkeitsausweis bedeutet jedoch nicht, dass die deutsche Staatsangehörigkeit nach Ausstellung des Ausweises nicht mehr abgelegt werden kann.
de.wikipedia.org
Dieses soll die Erkennung irrtümlicher oder böswillig ausgestellter Zertifikate für eine Domain ermöglichen.
de.wikipedia.org

浏览词典