MESSE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

messy [ˈmesi] 形

1. messy (untidy):

messy

unordentlich

messy person

schlampig

2. messy (dirty):

messy

schmutzig

messy

dreckig

3. messy (unpleasant):

messy

unerfreulich

a messy divorce

eine Scheidung in Unfrieden

Hesse [ˈhesə, ˈhes] 名词 no pl

Hesse

Hessen nt <-s>

I. mes·sage [ˈmesɪʤ] 名词

1. message (communication):

message

Nachricht f <-, -en>

message

Botschaft f <-, -en>

are there any messages for me?

hat jemand eine Nachricht für mich hinterlassen?

to deliver a message [to sb]

[jdm] eine Nachricht überbringen

to deliver a message [to sb] (tell)

[jdm] etw ausrichten

to get/leave a message

eine Nachricht erhalten/hinterlassen

message received and understood

verstanden

to send sb a message [or a message to sb]

jdm eine Nachricht schicken

James sent a message to meet him at the hotel

James ließ uns ausrichten, dass wir ihn im Hotel treffen sollten

to send sb a message that ... 引

jdm signalisieren [o. zu verstehen geben] , dass ...

to stay on message 政治, 商贸

beim Thema bleiben

2. message (theme):

message

Botschaft f <-, -en>

message

Message f <-, -s> 俗

to get one's message across

seine Message rüberbringen 俗

3. message 苏格兰, Irish (errand):

message

Botengang m <-gänge>

短语，惯用语:

to get the message 俗

verstehen <versteht, verstand, verstanden> 俗

to get the message 俗

kapieren

II. mes·sage [ˈmesɪʤ] 动词 trans 网络

to message sb

jdm eine [Text-]nachricht schicken

to message sb

jdm eine SMS schicken

mousse [mu:s] 名词

1. mousse (creme):

mousse

Mousse f <-, -s>

salmon mousse

Lachsmousse f <-, -s>

chocolate mousse

Schokoladenmousse f

2. mousse (cosmetics):

mousse

Schaum m <-(e)s, Schä̱u̱·me>

styling mousse

Schaumfestiger m <-s, ->

OpenDict 词条

mess 动词

Don't mess with Texas!® (slogan on road signs and in advertisements etc, a. fig)

Leg dich nicht mit Texas an! (ursprünglich, um gegen Umweltsünder vorzugehen)

Present

I	message
you	message
he/she/it	messages
we	message
you	message
they	message

Past

I	messaged
you	messaged
he/she/it	messaged
we	messaged
you	messaged
they	messaged

Present Perfect

I	have	messaged
you	have	messaged
he/she/it	has	messaged
we	have	messaged
you	have	messaged
they	have	messaged

Past Perfect

I	had	messaged
you	had	messaged
he/she/it	had	messaged
we	had	messaged
you	had	messaged
they	had	messaged

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Please note the utilization rights that apply to the image database of Messe München International.

www.electronica.de

Bitte beachten Sie die Nutzungsrechte der Mediendatenbank der Messe München International.

www.electronica.de

Your Deutsche Messe contact for further information:

www.dechema.de

Ansprechpartnerin für die Redaktion bei der Deutschen Messe:

www.dechema.de

Messe Frankfurt Monitor app - Messe Frankfurt for journalists

www.messefrankfurt.com

Messe Frankfurt Monitor App - Messe Frankfurt für Journalisten

www.messefrankfurt.com