MESSE - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

Morse [mɔ:s, 美 mɔ:rs] 名词 no pl

Morse: Morsezeichen <-s, -> pl

Morse: Morsealphabet nt

Morse ˈcode 名词 no pl

Morse code: Morsezeichen <-s, -> pl

Morse code: Morsealphabet nt

Hesse [ˈhesə, ˈhes] 名词 no pl

Hesse: Hessen nt <-s>

I. fi·nesse [fɪˈnes] 名词 no pl

1. finesse (delicacy):

finesse: Feinheit f <-, -en>

finesse: Finesse f <-, -n> 雅

2. finesse (skill):

finesse: Geschick nt <-(e)s> kein pl

finesse: Gewandtheit f <->

3. finesse (manipulation):

finesse: Kunstgriff m <-(e)s, -e>

finesse: Kniff m <-(e)s, -e>

4. finesse 卡片:

finesse: Schneiden nt

II. fi·nesse [fɪˈnes] 动词 trans

1. finesse (achieve with skill):

to finesse sth: etw deichseln 俗 [o. drehen]

2. finesse (trick):

to finesse sb/sth: jdn/etw austricksen

3. finesse 卡片:

to finesse a card: eine Karte schneiden

en masse [ɑ͂(m)ˈmæs, 美 ɑ:nˈ-] 副不变的

en masse (all together): alle zusammen

en masse (all together): gemeinsam

en masse (in a crowd): in der Masse

to resign en masse: geschlossen zurücktreten

to vote en masse for sth: einstimmig für etw 第四格 stimmen

pos·se [ˈpɒsi, 美 ˈpɑ:si] 名词

1. posse (group of people):

posse: Gruppe f <-, -n>

posse: Schar f <-, -en>

a whole posse of armed policemen/reporters: ein ganzes Aufgebot an bewaffneten Polizeikräften/Reportern

2. posse 俚 (group of friends):

posse: Clique f <-, -n> 俗

3. posse 史 (summoned by sheriff):

posse: [Hilfs]trupp m

messed-ˈup 形俚

messed-up: verkorkst <-er, -este> 俗

messi·ly [ˈmesɪli] 副

1. messily (sloppily):

messily: nachlässig

to do a job messily: unordentlich arbeiten

to eat messily: sich 第四格 beim Essen bekleckern

2. messily (unpleasantly):

messily: unerfreulich

messy [ˈmesi] 形

1. messy (untidy):

messy: unordentlich

messy person: schlampig

2. messy (dirty):

messy: schmutzig

messy: dreckig

3. messy (unpleasant):

messy: unerfreulich

a messy divorce: eine Scheidung in Unfrieden

ˈmail mes·sage 名词网络

mail message: E-Mail-Nachricht f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

lessee 名词 IMMO

lessee: Pächter(in) m (f)

lessee: Mieter(in) m (f)

lessee 名词 INV-FIN

lessee: Leasingnehmer(in) m (f)

significant asset 名词 MKT-WB

significant asset (besonders profitable Anlage): Erfolgsquelle f

asset-creating savings agreement 名词 INV-FIN

asset-creating savings agreement: vermögenswirksamer Sparvertrag m

asset transfer 名词 INV-FIN

asset transfer: Vermögensübertragung f

asset financing 名词 INV-FIN

asset financing: Anlagenfinanzierung f

asset 名词

assets pl 金融 (Anlageform): Asset nt

capital asset 名词 INV-FIN

capital asset: Kapitalanlage f

asset management function 名词 RESSORTS

asset management function: Vermögensverwaltungsfunktion f

asset stripping 名词 INV-FIN

asset stripping (Aufteilung eines übernommenen Unternehmens durch Verkauf von Teilbereichen oder Vermögenswerten): Asset-Stripping nt

有关地理学的词语（Klett）

mesh opening, mesh size 名词

mesh opening: Maschenweite

protective containment vessel [prəˌtektɪvkənˈteɪnməntˌvəsl] 名词

protective containment vessel: Reaktorsicherheitsbehälter

protective containment vessel: Sicherheitsbehälter

press 动词

press: keltern

exhaust fumes [ɪɡˈzɔːstˌfjuːmz] 名词

exhaust fumes: Abgase (von Fahrzeugen)

fumes [fjuːmz]

fumes: Abgase

zone of working people's homes 名词

zone of working people's homes: Arbeiterwohnzone

less demanding plant 名词

less demanding plant: Schwachzehrer

有关生物学的词语（Klett）

coronary vessel [ˈkɒrənri ˈvesl] 名词

coronary vessel: Herzkranzgefäß

lymphatic vessel [lɪmˌfætɪkˈvesl] 名词

lymphatic vessel: Lymphkapillare

shunting vessels

shunting vessels: Blutgefäße, die gegenläufig angeordnet sind

vessel-less 形

vessel-less: ohne Tracheen

lesser calendine [ˌleseˈkæləndaɪn] 名词

lesser calendine: Scharbockskraut

coronary blood vessel [ˈkɒrənri] 名词

coronary blood vessel: Herzkranzgefäß

xylem vessel [ˈzaɪləmˌvesl] 名词

xylem vessel: Xylem Gefäß (Gefäß des Holzteils)

sensory message

sensory message: Sinnesmitteilung

closed vessel 名词

closed vessel: geschlossener Behälter

less supportive tissue 名词

less supportive tissue: zurückgebildetes Stützgewebe

有关交通运输业的词语（PONS）

changeable message sign INFRASTR

changeable message sign: Wechselverkehrszeichen

variable message sign INFRASTR

variable message sign: Wechselverkehrszeichen

proportion of intergreen times traffic flow, 理论建模, 评价，评估

proportion of intergreen times: Anteil an Zwischenzeiten

exhaust fumes 环境

exhaust fumes: Auspuffgase

less powerful

less powerful: schwach motorisiert

less than proportional

less than proportional: unterproportional

share of intergreen times traffic flow, 理论建模, 评价，评估

share of intergreen times: Anteil an Zwischenzeiten

有关机电设备的词语（Klett）

de·ˈliv·ery times 名词商贸

delivery times: Lieferzeiten pl

Present
I	finesse
you	finesse
he/she/it	finesses
we	finesse
you	finesse
they	finesse

Past
I	finessed
you	finessed
he/she/it	finessed
we	finessed
you	finessed
they	finessed

Present Perfect
I	have	finessed
you	have	finessed
he/she/it	has	finessed
we	have	finessed
you	have	finessed
they	have	finessed

Past Perfect
I	had	finessed
you	had	finessed
he/she/it	had	finessed
we	had	finessed
you	had	finessed
they	had	finessed

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

The spores germinate and produce mycelium and more spores, both of which spread and multiply in the xylem vessels of the tree and cause the vessels to become clogged.

en.wikipedia.org

The diseased stem, when split longitudinally a brown streaking of the wood with presence of fungus in the xylem vessels is very common.

www.thehindu.com

Once a plant is infected, the bacteria spread through the xylem vessels from the area of infection to the main stem, and the entire plant wilts and dies.

en.wikipedia.org

The saprophytic lifestyle of these plants has resulted in a loss of xylem vessels and stomata, and a reduction of leaves to scales.

en.wikipedia.org

Once in the xylem vessels or tracheids, ions are again in the apoplast pathway.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Please note the utilization rights that apply to the image database of Messe München International.

www.electronica.de

[...]

Bitte beachten Sie die Nutzungsrechte der Mediendatenbank der Messe München International.

www.electronica.de

[...]

Your Deutsche Messe contact for further information:

[...]

[...]

Ansprechpartnerin für die Redaktion bei der Deutschen Messe:

[...]

Messe Frankfurt Monitor app - Messe Frankfurt for journalists

[...]

www.messefrankfurt.com

Messe Frankfurt Monitor App - Messe Frankfurt für Journalisten

[...]

www.messefrankfurt.com

浏览词典