RECEIPT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. re·ceipt [rɪˈsi:t] 名词

1. receipt no pl (act of receiving):

receipt

Eingang m <-(e)s> kein pl

receipt

Erhalt m <-(e)s>

to acknowledge receipt

den Erhalt bestätigen

on receipt

bei Erhalt [o. Empfang]

goods will be delivered on receipt of payment

die Warensendung erfolgt nach Zahlungseingang

payable on receipt

zahlbar bei Erhalt

to be in receipt of sth 书

im Besitz einer S. 第二格 sein

to be in receipt of a letter

einen Brief erhalten haben

to be in receipt of stolen goods 法律

im Besitz von Diebesgut sein

2. receipt:

receipt (statement acknowledging payment)

Quittung f <-, -en>

receipt (statement acknowledging payment)

[Zahlungs]beleg m

receipt (statement acknowledging acquisition)

Empfangsbestätigung f <-, -en>

3. receipt (money):

receipts pl

Einnahmen pl

4. receipt 美, 地区 dated (recipe):

receipt

Rezept nt <-(e)s, -e>

II. re·ceipt [rɪˈsi:t] 动词 trans

to receipt a bill

eine Rechnung quittieren

to receipt a bill

den Erhalt einer Rechnung bestätigen

receipt 名词 handel

receipt

Quittung f

receipt

(Zahlungs)Beleg m

receipt 名词 会计

receipt

Buchungsbeleg m

car·ri·er's re·ˈceipt 名词 商贸

carrier's receipt

Ladeschein m <-(e)s, -e>

re·ˈceipt book 名词

receipt book

Quittungsbuch nt

re·ˈceipt stamp 名词

receipt stamp (on letter)

Eingangsstempel m <-s, ->

receipt stamp (on receipt)

Quittungsstempel m

re·ˈturn re·ceipt 名词 美

return receipt

Rückschein m <-(e)s, -e>

return receipt

Empfangsbescheinigung f <-, -en>

return receipt

Empfangsbestätigung f <-, -en> 奥

ˈsales re·ceipt 名词

sales receipt

Kassenzettel m <-s, ->

carrier's receipt 名词 handel

carrier's receipt

Ladeschein m

mate's receipt 名词 handel

mate's receipt (Bordbescheinigung)

Mate's Receipt (MR) m

participating receipt 名词 INV-FIN

participating receipt

Partizipationsschein (PS) m

quay receipt 名词 handel

quay receipt (Bestätigung, dass die Ware dem Verfrachter am Kai angeliefert wurde)

Quay Receipt nt

return receipt 名词 交易处理

return receipt

Empfangsbescheinigung f

warehouse receipt 名词 handel

warehouse receipt

Lagerschein m

read re·ceipt [ˈri:d rɪsi:t] 名词 网络

read receipt

Lesebestätigung f

ˈgift receipt 名词

gift receipt

Quittung für Geschenke, die dem Beschenkten einen Umtausch ermöglicht, ohne dass er die eigentlichen Preise erfährt

Ameri·can ˈde·posi·tory re·ceipt 名词 美 金融

American depository receipt

Zertifikat, das von US-Banken für die bei ihnen hinterlegten ausländischen Dividendenwerte ausgegeben wird

Present

I	receipt
you	receipt
he/she/it	receipts
we	receipt
you	receipt
they	receipt

Past

I	receipted
you	receipted
he/she/it	receipted
we	receipted
you	receipted
they	receipted

Present Perfect

I	have	receipted
you	have	receipted
he/she/it	has	receipted
we	have	receipted
you	have	receipted
they	have	receipted

Past Perfect

I	had	receipted
you	had	receipted
he/she/it	had	receipted
we	had	receipted
you	had	receipted
they	had	receipted