jaimitada 在《牛津英西词典》中的词汇

词条jaimitada在西班牙语»英语中的译文

ilimitadamente 副

ilimitadamente

without limits

permite usar ilimitadamente Internet

it allows unlimited use of the Internet

tirada limitada 名词 f

tirada limitada

limited edition

sociedad de responsabilidad limitada 名词 f

sociedad de responsabilidad limitada

limited corporation (in US)

sociedad de responsabilidad limitada

(private) limited company (in UK)

sociedad limitada 名词 f

sociedad limitada → sociedad de responsabilidad limitada

参见： sociedad de responsabilidad limitada

sociedad de responsabilidad limitada 名词 f

sociedad de responsabilidad limitada

limited corporation (in US)

sociedad de responsabilidad limitada

(private) limited company (in UK)

edición limitada 名词 f

edición limitada

limited edition

ilimitado (ilimitada) 形

ilimitado (ilimitada)

unlimited

imitador (imitadora) 名词 m (f)

1. imitador 戏剧:

imitador (imitadora)

impressionist

imitador (imitadora)

mimic

imitador (imitadora)

impersonator

2. imitador (plagiario):

imitador (imitadora)

imitator

es un imitador

he just imitates o copies others

nuestros imitadores

those who copy o imitate us

limitado (limitada) 形

1.1. limitado (restringido):

limitado (limitada) poder/tiempo/responsabilidad

limited

productos de duración limitada

products with a limited shelf life

tiene un visado por tiempo limitado

he has a temporary visa

edición limitada

limited edition

1.2. limitado (escaso):

limitado (limitada)

limited

son casos muy limitados

these are a few very limited o isolated cases

se siente muy limitado por las presiones externas

she feels very restricted o constrained by external pressures

estar limitado a algo

to be restricted to sth

están limitados a un espacio muy reducido

they are restricted to a very small space

2. limitado persona:

como actor es algo limitado

as an actor he's rather limited

es un estudiante bastante limitado

he's a student of limited ability

limitador¹ (limitadora) 形

limitador → limitativo

参见： limitativo

limitativo (limitativa) 形

limitativo (limitativa)

limiting

limitador² 名词 m

limitador

limiter

jaimitada 在《PONS词典》中的词汇

词条jaimitada在西班牙语»英语中的译文

imitador(a) [i·mi·ta·ˈdor, -·ˈdo·ra] 名词 m(f)

imitador(a)

imitator

imitador(a) (parodista)

impersonator

ilimitado (-a) [i·li·mi·ˈta·do, -a] 形

ilimitado (-a)

unlimited

limitado (-a) [li·mi·ˈta·do, -a] 形

1. limitado:

limitado (-a) (poco)

scant

limitado (-a) (medios)

limited

un número limitado

a limited number

2. limitado (tonto):

limitado (-a)

slow-witted

pitada [pi·ˈta·da] 名词 f Arg 俗

pitada

puff

¿me das una pitada?

will you let me have a puff?

afeitada [a·fei·ˈta·da] 名词 f Arg, afeitado [a·fei·ˈta·do] 名词 m

afeitada

shave

afeitado húmedo

wet shave

aceitada [a·sei·ˈta·da, a·θei-] 名词 f LatAm

aceitada

oiling

aceitada (soborno)

kickback

I.limitar [li·mi·ˈtar] 动词 不及物动词

limitar con algo

to border on sth

II.limitar [li·mi·ˈtar] 动词 trans

limitar

to limit

limitar (libertad)

to restrict

III.limitar [li·mi·ˈtar] 动词 refl

limitar limitarse:

limitar

to confine oneself

delimitar [de·li·mi·ˈtar] 动词 trans

1. delimitar (terreno):

delimitar

to mark out

2. delimitar (definir):

delimitar

to define

imitable [i·mi·ˈta·βle] 形

imitable

imitable

imitar [i·mi·ˈtar] 动词 trans

imitar

to imitate

imitar

to copy

imitar (parodiar)

to impersonate

imitar una firma

to forge a signature