O P 在《牛津英西词典》中的词汇

词条O P在西班牙语»英语中的译文

apartado, tb. apartado de correos, apartado postal

P.O. Box

casilla postal

P.O. Box

“sigue al dorso”

P.T.O.

词条O P在英语»西班牙语中的译文

P, p [美 pi, 英 piː] 名词

1. P:

P

P

P

p f

to mind one's Ps and Qs

tener mucho cuidado

2. P 音乐 → piano

P

p

3. P MOTOR → parking

“P”

“P”

“P”

E

4. P (in UK):

p (= penny)

penique m

p (= pence)

peniques mpl

俗 it's only 85p

solo cuesta 85 peniques

参见： piano², piano¹, parking

piano² [美 piˈɑnoʊ, piˈænoʊ, 英 ˈpjɑːnəʊ] 形 副

piano

piano

piano¹ <pl pianos> [美 piˈænoʊ, 英 pɪˈanəʊ] 名词

piano

piano m

to play/learn the piano

tocar el/aprender piano

to play/learn the piano attr duet/concerto

para piano

to play/learn the piano lesson/teacher

de piano

piano player

pianista mf

parking [美 ˈpɑrkɪŋ, 英 ˈpɑːkɪŋ] 名词 U

1. parking (act):

parking

estacionamiento m esp LatAm

parking

aparcamiento m 西班牙

“no parking”

“prohibido estacionar” esp LatAm

“no parking”

prohibido aparcar 西班牙

“no parking”

prohibido parquear LatAm

“no parking”

prohibido estacionarse Chil Mex

parking's not a problem on Sundays

los domingos no hay problemas para estacionar (or aparcar etc.)

attr parking attendant

guardacoches mf

parking disc

disco m de estacionamiento or aparcamiento

parking lights

luces fpl de estacionamiento

we couldn't find a parking place or space

no pudimos encontrar un lugar para estacionar (or aparcar etc.)

2. parking (space):

parking

lugar m para estacionar esp LatAm

parking

lugar m para aparcar 西班牙

parking

lugar m para parquear LatAm

parking

lugar m para estacionarse Chil Mex

p. <pl pp.> 名词

p. → page

p.

pág.

p.

p.

pp. 12-48 missing

faltan págs. 12 a 48

参见： page², page¹, home page

I.page² [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 名词

1. page:

page (attendant)

paje m

page (in hotel)

botones m

2. page (in legislature):

page (in US)

mensajero m

II.page² [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 动词 trans (over loudspeaker)

page

llamar por megafonía

paging Mr Nelson

aviso para el Sr Nelson

page¹ [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 名词

1. page (of book, newspaper):

page

página f

she turned the page

volvió la página or la hoja

the news has made the front page

la noticia ha aparecido en primera plana or página

the article takes up a full page

el artículo viene publicado a toda página

he took four pages of notes

tomó cuatro páginas or carillas de apuntes

a shameful page in our history

una página vergonzosa de nuestra historia

2. page 计算机 → web page

page

página f

home page 名词 计算机

home page

portada f

home page

página f de inicio

home page

página f inicial

p/t

p/t → part time

O/P [əʊˈpiː]

O/P → out of print

O¹, o [美 oʊ, 英 əʊ] 名词

1. O (letter):

O

O

O

o f

2. O (blood group):

O

O m

参见： blood group

blood group, blood type 名词 医学

blood group

grupo m sanguíneo

what blood group are you?

¿qué grupo sanguíneo tiene?

I'm blood group AB positive/negative

tengo el grupo sanguíneo AB positivo/negativo

O³ [美 oʊ, 英 əʊ] 感叹词

O

oh

o' [美 ə, 英 əʊ, ə] 历史的 or liter

o' → of

参见： of

of [美 əv, 英 ɒv, (ə)v] 介词

1. of (indicating relationship, material, content):

of

de

the son of Mr and Mrs T Phipps

el hijo de los señores Phipps

it's made of wood

es de madera

it's made of wood

está hecho de madera

a box of chocolates

una caja de bombones

a kilo of grapes

un kilo de uvas

that piece of Schumann's

esa pieza de Schumann

a colleague of mine/his/ours

un colega mío/suyo/nuestro

it's no business of yours

no es asunto tuyo

that brother of yours

el loco (or estúpido or irresponsable etc.) de tu hermano

2. of (descriptive use):

the city of Athens

la ciudad de Atenas

a girl by the name of Elizabeth

una niña llamada Elizabeth

a boy of ten

un niño de diez años

a woman of courage/character

una mujer valiente/de carácter

a matter of great urgency

un asunto de extrema urgencia

a brute of a man

una bestia de hombre

he's a giant of a man

es un gigante

a little gem of a play

una obra que es una joyita

3.1. of (partitive use):

there were eight of us

éramos ocho

he invited the eight of us

nos invitó a los ocho

six of them survived

seis de ellos sobrevivieron

many of you

muchos de ustedes

the whole of the second floor

todo el segundo piso

of all the stupid things to say!

¡mira qué cosa de ir a decir!

fancy choosing her of all people!

¡mira que elegirla a ella!

you of all people should have known better

tú deberías haberlo sabido mejor que nadie

he drank of the wine 历史的

bebió del vino

3.2. of (with superl):

of

de

the wisest of men

el más sabio de los hombres

the best of solutions

la mejor de las soluciones

they're the happiest of couples

son una pareja muy feliz or que no podría ser más feliz

most of all

más que nada

4. of (indicating date, time):

the sixth of October

el seis de octubre

it is ten (minutes) of five 美

son las cinco menos diez

it is ten (minutes) of five 美

son diez para las cinco LatAm excl RíoPl

it is a quarter of five 美

son las cinco menos cuarto

it is a quarter of five 美

son un cuarto para las cinco LatAm excl RíoPl

of an evening we like to sit in the garden

por las noches nos gusta sentarnos en el jardín

Jane, his wife of six months …

Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …

her friend of over 20 years

su amigo de hace más de 20 años

5. of (on the part of):

it was very kind of you

fue muy amable de su parte

how good of him to send me flowers

¡qué detalle el suyo mandarme flores!

it seems very cruel of them not to invite her

me parece una crueldad que no la inviten

the stupidity of the woman!

¡hay que ver la estupidez de esta mujer!

6. of (inherent in):

the senselessness of it all, that's what depresses me

es lo absurdo de todo el asunto lo que me deprime

the worry of it nearly drove her mad

casi se vuelve loca de la preocupación

the cheek of it!

¡qué descaro!

7.1. of (indicating cause):

it's a problem of their own making

es un problema que ellos mismos se han creado

what did he die of?

¿de qué murió?

of itself

de por sí

7.2. of (by):

of 历史的

por

beloved of all

querido por or de todos

o.n.o. esp 英

o.n.o. → or near(est) offer

£500 o.n.o.

500 libras, negociable

O/S

O/S → out of stock

o/w 英

o/w → one way

O P 在《PONS词典》中的词汇

词条O P在英语»西班牙语中的译文

p.t.o.

ver al dorso

词条O P在英语»西班牙语中的译文

p.t.o.

p.t.o. ABBR please turn over

p.t.o.

ver al dorso

P, p [pi] <-'s> 名词

P

P, p f

P as in Papa

P de París

短语，惯用语:

to mind one's Ps and Qs

cuidarse de no meter la pata

p

p ABBR page

p

pág. f

参见： page², page¹

I.page² [peɪdʒ] 名词

1. page (knight's attendant):

page

paje m

2. page (in hotel):

page

botones m 不变的

II.page² [peɪdʒ] 动词 trans

page (over loudspeaker)

llamar por el altavoz

page (by pager)

llamar (a alguien) al busca

page¹ [peɪdʒ] 名词

page a. comput

página f

page (sheet of paper)

hoja f

front page

primera plana f

p.c.

p.c. ABBR percent

p.c.

p.c.

参见： percent

percent [pər·ˈsent] 名词

percent

porcentaje m

25 percent

25 por ciento

what percent...

¿qué porcentaje...?

P.M. [ˌpi·ˈem]

P.M. ABBR post meridiem

P.M.

p.m.

one P.M.

la una de la tarde

ten P.M.

las diez de la noche

参见： post meridiem

post meridiem 副

post meridiem → P.M.

O, o [oʊ] 名词

1. O (letter):

O

O, o f

O as in Oscar

O de Oviedo

2. O (zero):

O

cero m

O. 名词

O. ABBR Ohio

O.

Ohio m

参见： Ohio

Ohio [oʊ·ˈhaɪ·oʊ] 名词

Ohio

Ohio m