西班牙语
英语
preferir 动词 trans
- preferir
- to prefer
- la prefiero con el pelo largo
- I like her better o I prefer her with her hair long
- prefiero esperar aquí
- I'd rather wait here
- prefiero esperar aquí
- I'd prefer to wait here
- preferiría no decírselo
- I'd rather not tell him
- preferiría no decírselo
- I'd prefer not to tell him
- preferir algo a algo
- to prefer sth to sth
- prefiere el café al té
- she prefers coffee to tea
- prefiero vivir solo a tener que compartir
- I prefer living on my own to having to share
- preferiría eso a tener que volver
- I'd rather that than have to go back
- preferiría eso a tener que volver
- I'd prefer that to having to go back
- (preferir que + subj) prefiero que te quedes aquí
- I'd rather you stayed here
- (preferir que + subj) prefiero que te quedes aquí
- I prefer you to stay here
- preferiría que nevara
- I'd rather it snowed
- preferiría que nevara
- I'd prefer it to snow
- preferir la salsa a los caracoles
- to prefer the trimmings to the turkey
英语
西班牙语
- prefer
- preferir
- to prefer sth to sth
- preferir algo a algo
- to prefer to + infin
- preferir + infin
- I'd prefer to stay at home
- preferiría quedarme en casa
- to prefer sth/sb to + infin
- preferir que algo/algn + subj
- I'd prefer it to rain now rather than during the game
- preferiría que lloviese ahora y no durante el partido
- to prefer that
- preferir que + subj
- I'd prefer it if you went now
- preferiría que te fueras ahora
- I'd prefer a nonsmoker
- preferiría un no fumador or alguien que no fumase
- I'd prefer an indoor job
- preferiría un trabajo que no fuera al aire libre
- a fate worse than death 谑 having to move to the country would be a fate worse than death to me
- preferiría morirme antes que tener que mudarme al campo
- a fate worse than death 谑 having to move to the country would be a fate worse than death to me
- preferiría pegarme un tiro antes que tener que mudarme al campo 俗
- I'd rather not
- preferiría no hacerlo (or no ir etc.)
- I'd rather you didn't smoke
- preferiría que no fumaras
- I'd rather die than …
- preferiría morir a …
- I'd rather discuss it face to face
- preferiría discutirlo cara a cara or frente a frente
- kindly keep your opinions to yourself
- si no te importa, preferiría que te guardaras tu opinión
- my preference would be for a middle-of-the-road policy
- yo preferiría una política intermedia
西班牙语
英语
英语
西班牙语
- prefer sth to sth
- preferir algo a algo
- prefer sth [rather] than sth
- preferir algo antes que algo
- I would sooner leave
- preferiría irme
- prefer
- preferir
- I would just as soon ...
- preferiría...
- choose (prefer)
- preferir
- he'd die before he'd tell the truth
- preferiría morir a decir la verdad
- favour
- preferir
西班牙语
英语
preferir [pre·fe·ˈrir]
preferir irr como sentir 动词 trans:
- preferir
- to prefer
- prefiero ir a pie
- I prefer to walk
- prefiero que no venga
- I would rather he/she didn't come
英语
西班牙语
- prefer
- preferir
- I would just as soon...
- preferiría...
- I would rather stay here
- preferiría quedarme aquí
- choose (prefer)
- preferir
- he'd die before he'd tell the truth
- preferiría morir a decir la verdad
- favor
- preferir
| yo | prefiero |
|---|---|
| tú | prefieres |
| él/ella/usted | prefiere |
| nosotros/nosotras | preferimos |
| vosotros/vosotras | preferís |
| ellos/ellas/ustedes | prefieren |
| yo | prefería |
|---|---|
| tú | preferías |
| él/ella/usted | prefería |
| nosotros/nosotras | preferíamos |
| vosotros/vosotras | preferíais |
| ellos/ellas/ustedes | preferían |
| yo | preferí |
|---|---|
| tú | preferiste |
| él/ella/usted | prefirió |
| nosotros/nosotras | preferimos |
| vosotros/vosotras | preferisteis |
| ellos/ellas/ustedes | prefirieron |
| yo | preferiré |
|---|---|
| tú | preferirás |
| él/ella/usted | preferirá |
| nosotros/nosotras | preferiremos |
| vosotros/vosotras | preferiréis |
| ellos/ellas/ustedes | preferirán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
El jamaiquino expresó que prefiere retirarse en la cima.
atletas.info Entonces preferimos hablar de bienes comunes, no de bienes públicos ni de bienes naturales.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com Honestamente prefiero productos de rango medio, porque puedo probar los y si me gusta seguir comprando los.
beauty-isonly-skindeep.blogspot.com O mejor dicho, por una irrefrenable irresponsabilidad al preferir una clave fácil y recordable que una compleja y segura.
www.elquehaydecierto.cl Otras caen ingenuamente por preferir hombres maduros, dándose cuenta tarde de que de tan madurito, el chambelán ya estaba pasado.
flordecamalote.blogspot.com