您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Mu
payments

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

pago1 (paga) 形 [estar]

1. pago:

pago (paga) cuenta
paid
pago (paga) pedido/mercancías
paid for

2. pago RíoPl empleado:

pago (paga)
paid

pago2 名词 m

1.1. pago:

pago 商贸, 金融
payment
pago adelantado o anticipado
payment in advance
pago inicial
down payment
pago inicial
first o initial payment
pago al contado/a plazos
payment in cash/by installments
el pago fraccionado de impuestos
payment of taxes by installments
pago a cuenta
payment on account
nos atrasamos en el pago del alquiler
we got behind with o we got into arrears with the rent

1.2. pago (recompensa, premio):

pago
reward
en pago a o de sus servicios extraordinarios
as a reward for his outstanding services

2. pago 俗 (lugar, región):

pago, tb. pagos ¿qué haces tú por estos pagos?
what are you doing in this neck of the woods o in these parts o around here? 俗
quiso ir a morir a su(s) pago(s) CSur
he wanted to go back home to die

televisión 名词 f

1. televisión (sistema):

televisión
television
transmitieron la ceremonia por televisión
the ceremony was broadcast o shown on television

2. televisión (programación):

televisión
television
¿qué hay en (la) televisión?
what's on television?
le encanta ver o mirar (la) televisión
he loves watching television
un actor que trabaja/sale mucho en televisión
an actor who does a lot of television work/who often appears on television

3. televisión (televisor):

televisión
television
televisión
television set

colegio 名词 m

1. colegio (escuela):

colegio
school
va a un colegio de monjas
she goes to a convent school
un colegio de curas
a Catholic boys' school

2. colegio (de profesionales):

Colegio de Abogados
≈ Bar Association
Colegio de Abogados
college of lawyers
Colegio Oficial de Médicos
≈ Medical Association

balanza de pagos 名词 f

balanza de pagos
balance of payments

cesación de pagos 名词 f CSur

suspensión de pagos 名词 f

suspensión de pagos
bankruptcy protection
solicitar la suspensión de pagos
to file for bankruptcy protection
solicitar la suspensión de pagos
to file for protection under chapter 11 美
solicitar la suspensión de pagos
to file for administration 英
fue declarado en suspensión de pagos
the company was put into receivership/administration

papel de pagos al Estado 名词 m

papel de pagos al Estado
certificate of payment (to government agency)

área única de pagos en Europa 名词 f

área única de pagos en Europa
Single Euro Payments Area

pago por evento LatAm, pago por visión 西班牙 名词 m

pago por evento
pay-per-view

condiciones de pago 名词 fpl

condiciones de pago
terms of payment 复数
英语
英语
西班牙语
西班牙语
balance of payments
balanza f de pagos

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

pago 名词 m

1. pago (reintegro):

pago
payment
pago adicional
supplement
pago extraordinario
one-off payment
pago extraordinario
bonus
pago inicial
down payment
pago a plazos
payment by instalments [or installments 美]
día de pago
pay day
anticipar el pago
to pay in advance
sujeto a pago
subject to payment
pago contra entrega
payment on delivery

2. pago (salario):

pago
pay
pago anticipado
advance payment
pago por hora
hourly pay
pago por incapacidad
sick pay

3. pago 引 (recompensa):

pago
reward
¿este es el pago que me das?
is this how you repay me?

4. pago (heredad):

pago
estate

5. pago Arg, 秘鲁 (de nacimiento):

pago
home region
cese de pagos
suspension of payments
cese de pagos
temporary receivership 英
suspensión de pagos
temporary receivership
suspensión de pagos
suspension of payment
tener retraso en los pagos
to be in arrears
sobreseer en los pagos
to interrupt payment
balanza de pagos
balance of payments
英语
英语
西班牙语
西班牙语
EFT
servicio m de pagos electrónico
part payment
pago m parcial
deferred payment
pago m aplazado
lump payment
pago m único
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

pago [ˈpa·ɣo] 名词 m

1. pago (reintegro):

pago
payment
pago adicional
supplement
pago extraordinario
one-off payment
pago extraordinario
bonus
pago inicial
down payment
pago a plazos
payment in installments
día de pago
pay day
anticipar el pago
to pay in advance
sujeto a pago
subject to payment

2. pago (salario):

pago
pay
pago anticipado
advance payment
pago por hora
hourly pay
pago por incapacidad
sick pay

3. pago 引 (recompensa):

pago
reward
¿éste es el pago que me das?
is this how you repay me?

4. pago Arg, 秘鲁 (de nacimiento):

pago
home region
suspensión de pagos
temporary receivership
suspensión de pagos
suspension of payment
tener retraso en los pagos
to be in arrears
balanza de pagos
balance of payments
cese de pagos
suspension of payments
英语
英语
西班牙语
西班牙语
EFTS
servicio m de pagos electrónico
lump-sum payment
pago m único
charge card
tarjeta f de pago
prepayment
pago m por adelantado
pay-per-view
pago m por visión

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

balanza de pagos
balance of payments
sobreseer en los pagos
to interrupt payment
hacer una denuncia por falta de pago
to make an official complaint due to non-payment
cese de pagos
suspension of payments
cese de pagos
temporary receivership 英
tener retraso en los pagos
to be in arrears
suspensión de pagos
temporary receivership
suspensión de pagos
suspension of payment
EFT
servicio m de pagos electrónico
to keep up the payments
estar al corriente de los pagos

单语范例（未经PONS编辑处理）

Somos una especie de productoras de la parte ceremonial, pero en especial de la logística, retrasos, sorpresas y cuestiones que no dependen de nosotras.
www.cidipal.org
Hace esfuerzos para dar explicaciones de porqué tarda tanto tiempo en responder, pero constantes retrasos significa que algo raro está pasando.
todosloscomo.com
La anteposición de anhelos emocionales a la realidad es lo que va a provocar un retraso en las pesquisas para aclararlo sucedido.
www.elblogalternativo.com
En realidad, el fracaso va precedido siempre por el retraso, que termina frecuentemente en él, si no se pone en marcha alguna acción preventiva.
www.elforolatino.com
Visten harapos y algunos padecen de retraso mental.
www.martinoticias.com

浏览词典