OFICIAL - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

oficial¹ 形

oficial acto/delegación

official

oficial hora

official

oficial noviazgo

official

fuentes oficiales

official sources

“Concesionario Oficial Nolex”

“authorized Nolex dealer”

oficial² (oficial) [o (oficiala)] 名词 m (f)

1. oficial (obrero):

oficial (oficial) [o (oficiala)]

skilled worker

se necesita oficial tornero/albañil

time-served machinist/bricklayer needed

2.1. oficial <oficial mf > (de policía):

oficial (oficial) [o (oficiala)]

police officer (above the rank of sergeant)

2.2. oficial <oficial mf > 军事:

oficial (oficial) [o (oficiala)]

officer

huelga oficial 名词 f

huelga oficial

official strike

traductora oficial 名词 f Chil

traductora oficial

sworn translator

traductor oficial 名词 m Chil

traductor oficial

sworn translator

diario oficial 名词 m

diario oficial

official gazette

hora oficial 名词 f

hora oficial

standard time

luto oficial 名词 m

luto oficial

official mourning

viaje oficial 名词 m

viaje oficial

official visit

oficial de aduanas 名词 mf

oficial de aduanas

customs officer

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

oficial(a) 名词 m(f)

1. oficial:

oficial(a) (oficio manual)

(skilled) worker

oficial(a) (administrativo)

clerk

oficial de albañil

builder's mate

oficial cervecero

brewery worker

oficial de obra

building worker

oficiala de peluquería

hairdresser

oficiala (de secretaría)

secretary

2. oficial 军事:

oficial(a)

officer

oficial de complemento

reserve officer

oficial marinero

ship's officer

3. oficial (funcionario):

oficial(a)

civil servant

oficial del juzgado

court clerk

oficial de la justicia

sheriff

oficial del registro civil

registry clerk

oficial 形

oficial

official

boletín oficial

official gazette

英语

西班牙语

commissioned officer

oficial mf

official

oficial mf

official

oficial

state visit

visita f oficial

public holiday

fiesta f oficial

liaison officer

oficial mf de enlace

CO

oficial mf al mando

senior officer

oficial mf de alto rango

advisory 美

aviso oficial m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

oficial(a) [o·fi·ˈθjal, -·ˈθja·la] 名词 m(f)

1. oficial:

oficial(a) (oficio manual)

(skilled) worker

oficial(a) (administrativo)

clerk

oficial de albañil

builder's mate

oficial de obra

building worker

2. oficial 军事:

oficial(a)

officer

oficial de complemento

reserve officer

oficial marinero

ship's officer

3. oficial (funcionario):

oficial(a)

civil servant

oficial del juzgado

court clerk

oficial de la justicia

sheriff

oficial del registro civil

registry clerk

oficial [o·fi·ˈθjal] 形

oficial

official

boletín oficial

official gazette

organismo oficial

official body

英语

西班牙语

commissioned officer

oficial m

official

oficial mf

official

oficial

public holiday

fiesta f oficial

state visit

visita f oficial

customs officer

oficial mf de aduana

senior officer

oficial mf de alto rango

official announcement

comunicado m oficial

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sin embargo, su organismo de control no dispone de un sitio para dar a conocer su labor.

red23noticias.com

En realidad no es tan necesario, depende mucho del organismo de cada persona.

www.tuverde.com

Ideal sería correr en el lugar por unos minutos elevando las rodillas para generar calor en nuestro organismo.

www.universoenergetico.com.ar

La grasa tiene funciones vitales en el organismo.

eliminarlagrasa.fullblog.com.ar

Es también beneficiosa para proveer energía durante la etapa de entrenamiento y muy fácil de ser absorvida por el organismo.

stylogym.blogspot.com