您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
ic
they choose

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

elegir 动词 trans

1. elegir (escoger):

elegir
to choose
me dieron a elegir
I was given a o the choice
tres postres a elegir
choice of three desserts
tener mucho de donde elegir
to be spoilt for choice
no nos dieron la posibilidad de elegir
we weren't given any choice o option
elegí el más caro
I chose the most expensive one
elegí el más caro
I went for the most expensive one 俗
eligió dos asignaturas muy difíciles
he opted to do o he chose two very difficult subjects

2. elegir (por votación):

elegir
to elect
¡qué espécimen te fuiste a elegir de novio! 俗, 谑
your boyfriend's a weird specimen
¡qué espécimen te fuiste a elegir de novio! 俗, 谑
your boyfriend's a right one 英 俗
英语
英语
西班牙语
西班牙语
preferential voting
sistema de votación en que se eligen candidatos en orden de preferencia
vote in
elegir (por votación)
cherry-pick
elegir los mejores
it's Hobson's choice
no hay posibilidad de elegir
to elect sb by acclamation
elegir a alguien por aclamación
pick out
elegir
adopt
elegir
primary - primary election
Las elecciones primarias (primaries) se celebran en EEUU para seleccionar candidatos para una elección principal, especialmente la presidencial. Los candidatos para Presidente President se eligen después de una serie de primarias estatales. Ver tb elections.

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. elegir irr 动词 不及物动词, trans (escoger)

elegir
to choose
a elegir entre
to be chosen from

II. elegir irr 动词 trans 政治

elegir
to elect
un gran abanico donde elegir (posibilidades) m
a wide range to choose from
hubo discordancias a la hora de elegir un representante
there was a clash over the choice of representative
英语
英语
西班牙语
西班牙语
pick out
elegir
vote in
elegir (por votación)
choose
elegir
choose
elegir
to have to choose between
tener que elegir entre
pick
elegir
to pick sb for sth
elegir a alguien para algo
to pick sth at random
elegir algo al azar
to take one's pick
elegir
to have one's pick
poder elegir
elect
elegir
to make a choice
elegir
to be torn between two possibilities
no saber qué posibilidad elegir
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. elegir [e·le·ˈxir] irr 动词 不及物动词, trans (escoger)

elegir
to choose
a elegir entre
to be chosen from

II. elegir [e·le·ˈxir] irr 动词 trans 政治

elegir
to elect
hubo discordancias a la hora de elegir un representante
there was a clash over the choice of representative
英语
英语
西班牙语
西班牙语
choose
elegir
choose
elegir
to have to choose between
tener que elegir entre
pick out
elegir
vote in
elegir (por votación)
pick
elegir
to pick sb for sth
elegir a alguien para algo
to pick sth at random
elegir algo al azar
to take one's pick
elegir
to have one's pick
poder elegir
elect
elegir
to be torn between two possibilities
no saber qué opción elegir
to make a choice
elegir
to cast sb in a role
elegir a alguien para un papel
presente
yoelijo
túeliges
él/ella/ustedelige
nosotros/nosotraselegimos
vosotros/vosotraselegís
ellos/ellas/ustedeseligen
imperfecto
yoelegía
túelegías
él/ella/ustedelegía
nosotros/nosotraselegíamos
vosotros/vosotraselegíais
ellos/ellas/ustedeselegían
indefinido
yoelegí
túelegiste
él/ella/ustedeligió
nosotros/nosotraselegimos
vosotros/vosotraselegisteis
ellos/ellas/ustedeseligieron
futuro
yoelegiré
túelegirás
él/ella/ustedelegirá
nosotros/nosotraselegiremos
vosotros/vosotraselegiréis
ellos/ellas/ustedeselegirán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

a elegir entre
to be chosen from
hubo discordancias a la hora de elegir un representante
there was a clash over the choice of representative
to cast sb in a role
elegir a alguien para un papel
Higher Grade
El Higher Grade es el nombre de un examen que hacen los alumnos escoceses que están en el quinto curso (un año después del GCSE). Los alumnos pueden elegir examinarse de una única asignatura, aunque lo normal es que ellos prefieran hacer aproximadamente cinco Highers.

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sin la necesidad de trasladarse y desde la comodidad, el consumidor puede buscar, comparar precios y elegir productos haciendo simplemente un click.
blog.neostore.net
Usted eligió trabajar desde casa por una razón.
negocioonline.fullblog.com.ar
La presidente destacó también que gobernar significa elegir todos los días si vas a favorecer a los vulnerables o a los poderesos.
www.rosarinoticias.com
La tecnología que elegimos utilizar para contar nuestras historias, no habla de la historia también?
catedradatos.com.ar
En tanto que el 27 de octubre se votará para elegir definitivamente a estos legisladores.
www.neuqueninforma.gov.ar

浏览词典