您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
上床
suicide attack

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

atentado suicida 名词 m

atentado suicida
suicide attack
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
suicide attack
atentado m suicida
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

suicida1 形

suicida
suicidal

suicida2 名词 mf

suicida
suicide victim
suicida
suicide 书
un suicida jamás haría eso
a person about to commit suicide would never do that

atentado 名词 m

1. atentado (ataque):

murió víctima de un atentado terrorista
she died in a terrorist attack (o shooting etc.)
llevaron a cabo un atentado contra el presidente
they carried out an assassination attempt on the president
llevaron a cabo un atentado contra el presidente
they tried to assassinate (o shoot etc.) the president
un atentado contra la seguridad del Estado
a threat to national security

2. atentado (afrenta) (atentado contra o a algo):

su manera de vestir es un atentado a o contra la moral
the way she dresses is an affront to morality
esto constituye un atentado a o contra su dignidad y libertad
this constitutes an attack on his dignity and freedom

atentar 动词 不及物动词 (atentar contra algo)

atentaron contra su vida
they made an attempt on her life
atentaron contra su vida
they tried to assassinate (o shoot etc.) her
fumando de esa manera atentas contra la salud de tu hijo
you're putting your child's health at risk o in jeopardy by smoking like that
una ley que atenta contra los derechos de los inmigrantes
a law which infringes the rights of immigrants
actos que atentan contra la seguridad del Estado
actions which threaten national security
tenían como objetivo atentar en la ciudad
their objective was to carry out a terrorist attack in the city

在《PONS词典》中的词汇

atentado suicida
suicide attack
在《PONS词典》中的词汇

atentado 名词 m

atentado (ataque)
attack
atentado (ataque)
assault
atentado (crimen)
crime
atentado suicida
suicide attack
atentado terrorista
terrorist attack
atentado contra alguien
assassination attempt on sb
ser víctima de un atentado
to be the victim of an assassination attempt
esta ley es un atentado contra la libertad de expresión
this law is a threat to freedom of speech

I. suicida 形

suicida
suicidal

II. suicida 名词 mf

1. suicida (muerto):

suicida
person who has committed suicide

2. suicida (loco):

suicida
suicidal person

atentar 动词 不及物动词

1. atentar (cometer atentado):

atentar contra alguien
to make an attempt on sb's life

2. atentar (infringir):

atentar contra la ley
to break the law
在《PONS词典》中的词汇
atentado suicida
suicide attack
在《PONS词典》中的词汇

atentado [a·ten·ˈta·do] 名词 m

atentado
attack
atentado
assault
atentado (crimen)
crime
atentado contra alguien
assassination attempt on sb
atentado suicida
suicide attack
atentado terrorista
terrorist attack
ser víctima de un atentado
to be the victim of an assassination attempt
esta ley es un atentado contra la libertad de expresión
this law is a threat to freedom of speech

I. suicida [swi·ˈsi·da, swi·ˈθi-] 形

suicida
suicidal

II. suicida [swi·ˈsi·da, swi·ˈθi-] 名词 mf

1. suicida (muerto):

suicida
person who has committed suicide

2. suicida (loco):

suicida
suicidal person

atentar [a·ten·ˈtar] 动词 不及物动词

atentar contra alguien
to make an attempt on sb's life
atentar contra la ley
to break the law
presente
yoatento
túatentas
él/ella/ustedatenta
nosotros/nosotrasatentamos
vosotros/vosotrasatentáis
ellos/ellas/ustedesatentan
imperfecto
yoatentaba
túatentabas
él/ella/ustedatentaba
nosotros/nosotrasatentábamos
vosotros/vosotrasatentabais
ellos/ellas/ustedesatentaban
indefinido
yoatenté
túatentaste
él/ella/ustedatentó
nosotros/nosotrasatentamos
vosotros/vosotrasatentasteis
ellos/ellas/ustedesatentaron
futuro
yoatentaré
túatentarás
él/ella/ustedatentará
nosotros/nosotrasatentaremos
vosotros/vosotrasatentaréis
ellos/ellas/ustedesatentarán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

También de esa manera la dirigencia puede atentar contra la vida.
ahorainfo.com.ar
Silvio, creo que a todos nos gusta cuando hacés memoria sobre hechos o canciones, y yo siempre atento a rescatar los.
segundacita.blogspot.com
Una mudanza y otras dificultades atentaron contra ese deseo.
ojosabiertos.otroscines.com
Con respecto a las internas, algunos postulan que las mismas deberían ser cerradas, puesto que sino se atentaría contra la representatividad de los partidos.
www.bdp.org.ar
La experiencia nos debe hacer reflexionar que cuando a éstos personajes se les complica sus estadías en los lugares de poder atentan contra las instituciones.
fmradioimpacto.com

浏览词典