ANIMAL SALVAJE - 从西班牙语翻译成英语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

animal salvaje 名词 m

animal salvaje: wild animal

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

indomable animal salvaje: untameable 英

indomable animal salvaje: untamable 美

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

salvaje¹ 形

1.1. salvaje animal:

salvaje: wild

1.2. salvaje (primitivo):

salvaje tribu: savage

1.3. salvaje vegetación/terreno:

salvaje: wild

2. salvaje (cruel):

salvaje persona/tortura: brutal

salvaje ataque/matanza: savage

hay que ser salvaje para decirle eso a una pobre anciana 俗: you have to be pretty cruel o brutal o nasty to say a thing like that to an old lady 俗

se vuelve muy salvaje cuando está borracho: he gets very vicious o brutal when he's drunk

3. salvaje:

salvaje construcción: uncontrolled

salvaje construcción: illegal

salvaje camping: unauthorized

para controlar la colocación salvaje de carteles: to control illegal o unauthorized bill posting

salvaje² 名词 mf

1. salvaje (primitivo):

salvaje: savage

2. salvaje 贬 (bruto):

salvaje: animal

salvaje: savage

te comportaste como un salvaje: you behaved like a savage o an animal

animal¹ 形

1. animal instinto:

animal: animal attr

grasas de origen animal: animal fats

2.1. animal 俗 (estúpido):

animal: stupid

¡no seas animal, vamos a chocar!: don't be so stupid o reckless, we'll crash!

2.2. animal (grosero):

animal: rude

animal: uncouth

animal² 名词 m

1.1. animal 动物:

animal: animal

comer como un animal 俗: to eat like a horse 俗

ser un animal de bellota(s) 俗: to be as thick as two short planks 俗

1.2. animal (persona con cierta característica):

no soy un animal político: I'm not a political animal

es un animal de costumbres: he's a creature of habit

2.1. animal 俗 <animal mf > (persona violenta):

animal: brute

animal: animal

2.2. animal 俗 <animal mf > (grosero):

animal: lout

在《PONS词典》中的词汇

I. salvaje 形

salvaje (planta, animal): wild

salvaje (persona): uncivilized

salvaje (acto): savage

huelga salvaje: wildcat strike

II. salvaje 名词 mf

salvaje: savage

salvaje (persona ruda): barbarian

I. animal 形

1. animal (relativo a los animales):

animal: animal

comportamiento animal: animal behaviour

2. animal (grosero):

animal: rude

el aspecto animal del hombre: the animal side of man

II. animal 名词 m

1. animal 动物:

animal: animal

animales de caza: game

animal de compañía: pet

animal de presa: predator

comer como un animal 俗: to eat like a horse

2. animal 贬:

animal (persona ignorante): fool

animal (bruta): brute

在《PONS词典》中的词汇

I. salvaje [sal·ˈβa·xe] 形

salvaje (planta, animal): wild

salvaje (persona): uncivilized

salvaje (acto): savage

huelga salvaje: wildcat strike

II. salvaje [sal·ˈβa·xe] 名词 mf

salvaje: savage

salvaje (persona ruda): barbarian

I. animal [a·ni·ˈmal] 形

1. animal (de los animales):

animal: animal

comportamiento animal: animal behavior

2. animal (grosero):

animal: rude

el aspecto animal del hombre: the animal side of man

II. animal [a·ni·ˈmal] 名词 m

1. animal 动物:

animal: animal

animales de caza: game

animal de compañía: pet

animal de presa: predator

comer como un animal 俗: to eat like a horse

2. animal 贬:

animal (persona ignorante): fool

animal (bruta): brute

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

Cuando sea el momento, el animal salvaje se acercará lentamente, de manera imperceptible, al territorio de la gacela.

marcelanoriega.wordpress.com

Una persona enojona actúa como un animal salvaje.

mensajedelatora.com

No transgredirás, por tanto, la ley si matas al animal salvaje para salvar a tu hermano.

www.elmistico.com.ar

Y luego servir de víctimas propiciatorias en las garras de ese fauno, de ese animal salvaje.

nalochiquian.blogspot.com

Algunos pensarán en fenómenos paranormales, la mordida de un roedor, un animal salvaje o misterios ocultos de culturas ajenas e incluso de las propias.

www.revistadiners.com.co

浏览词典