LOUT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

lout [美 laʊt, 英 laʊt] 名词

lout

patán m 俗

lout

gandalla m Mex 俗

lout

jallán m AmC Col

lager lout 名词 英

lager lout

vándalo m

lager lout

gamberro m de litrona 西班牙

litter lout 名词 英

litter lout → litterbug

litterbug [美 ˈlɪdərˌbəɡ, 英 ˈlɪtəbʌɡ] 名词

litterbug

persona que tira basura en lugares públicos

西班牙语

英语

guasamaco (guasamaca)

lout

jallán

lout

garrulo (garrula)

lout

guarango (guaranga) CSur Ven

lout 俗

reo (rea)

lout

malandro (malandra)

lout

patán

lout

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

lout [laʊt] 名词

lout

patán m

lout

jallán m AmC

lager lout 名词 英 俗

lager lout

gamberro m de litrona

litter bug 名词 美, 澳, litter lout 名词 英

litter bug

persona que tira basura en un lugar público

西班牙语

英语

macarra

lout

chulo (mal educado)

lout

ganapán

lout

troglodita

lout

plebeyo (-a)

lout

energúmeno (-a)

lout

rocín

lout

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

lout [laʊt] 名词

lout

patán m

lout

jallán m AmC

西班牙语

英语

troglodita

lout

plebeyo (-a)

lout

energúmeno (-a)

lout

单语范例（未经PONS编辑处理）

The names of the pubs are being kept secret to avoid a beery crush of sensation-seeking lager louts.

www.wirefresh.com

If we had attracted all the lager louts, we would have brawls at night.

www.bbc.co.uk

All very refined and certainly not a lager lout in sight.

www.mirror.co.uk

They think women players are all very masculine and lager louts but it isn't like that at this level.

www.independent.co.uk

The professor of education seeking a grant and the neighborhood lout looking for a score simply go and do as their predecessors have done.

en.wikipedia.org