您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Beigabe
nominal shares
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
acciones nominales, acciones nominativas 名词 fpl
acciones nominales
registered stock
acciones nominales
registered shares 复数
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
nominal 形
1. nominal:
nominal relación/lista/votación
nominal
nominal rey/presidente/jefe
nominal
nominal rey/presidente/jefe
in name only
(cheque nominal) un cheque nominal a favor de…
a check made out o made payable to…
2. nominal sueldo:
nominal
nominal
valor nominal
face value
valor nominal
nominal value
3. nominal 语言:
nominal
noun attr
nominal
nominal
acción 名词 f
1. acción (acto, hecho):
acción
act
hacer una buena acción
to do a good deed
una acción audaz
a bold act
acciones dignas de elogio
praiseworthy acts o actions
acciones que cotizan en bolsa
listed shares
acciones que no cotizan en bolsa
unlisted shares
2. acción (actividad):
acción
action
pusieron el plan en acción
they put the plan into action
pasaron a la acción
they took action
mecanismo de acción retardada
delayed action mechanism
un hombre de acción
a man of action
novela de acción
adventure story
¡luces, cámara, acción!
lights, camera, action!
3. acción 军事:
acción
action
entrar en acción
to go into action
las acciones del ejército contra los insurgentes
the action taken by the army against the rebels
las acciones del ejército contra los insurgentes
the raids o attacks by the army on the rebels
acción defensiva/ofensiva
defensive/offensive action
no se descarta una acción militar contra ellos
military action against them has not been ruled out
muerto en acción
killed in action
4. acción (influencia, efecto):
acción
action
está bajo la acción de un sedante
she is under sedation
la acción erosiva del agua
the erosive action of water
5. acción (trama):
acción 电影, 文学
action
acción 电影, 文学
plot
la acción se desarrolla o transcurre en Egipto
the action o the story o the plot takes place in Egypt
6. acción 法律:
acción
action
acción
lawsuit
7. acción 金融:
acción
share
acciones en alza
rising stocks o shares
tiene el 51% de las acciones
she holds 51% of the shares o stock
emitir acciones
to issue shares o stock
8. acción 秘鲁 (de una rifa):
acción
ticket
accionar 动词 trans
1. accionar palanca:
accionar
to pull
2. accionar mecanismo/dispositivo:
accionar (a propósito)
to operate
accionar (a propósito)
to activate
accionar (a propósito)
to trigger
accionar (sin querer)
to trigger
accionar (sin querer)
to activate
esto accionó el dispositivo que produjo la explosión
this triggered o activated the device that caused the explosion
un simple roce puede accionar la alarma
merely touching it can set the alarm off o can activate the alarm
在《PONS词典》中的词汇
nominal 形
1. nominal (relativo al nombre):
nominal
nominal
citación nominal
personal summons
valor nominal
nominal value
2. nominal 语言:
nominal
noun
acción 名词 f
1. acción (acto):
acción
act
¡acción! 电影
action!
un hombre de acción
a man of action
entrar en acción
to go into action
poner en acción
to put into action
2. acción (influencia):
acción
action
acción recíproca
interaction
de rápida acción
rapid-action
de acción retardada (bomba)
delayed-action
3. acción 军事:
acción
action
4. acción 金融:
acción
share
acción común
ordinary share 英
acción común
common share 美
acción preferente
preference share 英
acción preferente
preferred share 美
5. acción 法律:
acción
action
acción por daños y perjuicios
action for damages
acción popular
incidental action
I. accionar 动词 不及物动词
accionar
to gesticulate
II. accionar 动词 trans 技术
accionar
to operate
accionar un cohete
to fire a rocket
在《PONS词典》中的词汇
nominal [no·mi·ˈnal] 形
1. nominal (relativo al nombre):
nominal
nominal
citación nominal
personal summons
valor nominal
nominal value
2. nominal 语言:
nominal
noun
acción [ak·ˈsjon, aɣ·ˈθjon] 名词 f
1. acción (acto):
acción
act
¡acción! 电影
action!
un hombre de acción
a man of action
entrar en acción
to go into action
poner en acción
to put into action
2. acción (influencia) tb. 军事, 法律:
acción
action
acción recíproca
interaction
de rápida acción
rapid-action
de acción retardada (bomba)
delayed-action
acción por daños y perjuicios
action for damages
acción popular
incidental action
3. acción 金融:
acción
share
acción común
common share
acción preferente
preferred share
accionar [ak·sjo·ˈnar, aɣ·θjo-] 动词 trans 技术
accionar
to operate
accionar un cohete
to fire a rocket
presente
yoacciono
túaccionas
él/ella/ustedacciona
nosotros/nosotrasaccionamos
vosotros/vosotrasaccionáis
ellos/ellas/ustedesaccionan
imperfecto
yoaccionaba
túaccionabas
él/ella/ustedaccionaba
nosotros/nosotrasaccionábamos
vosotros/vosotrasaccionabais
ellos/ellas/ustedesaccionaban
indefinido
yoaccioné
túaccionaste
él/ella/ustedaccionó
nosotros/nosotrasaccionamos
vosotros/vosotrasaccionasteis
ellos/ellas/ustedesaccionaron
futuro
yoaccionaré
túaccionarás
él/ella/ustedaccionará
nosotros/nosotrasaccionaremos
vosotros/vosotrasaccionaréis
ellos/ellas/ustedesaccionarán
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例（未经PONS编辑处理）
El accionar policial fue, como mínimo, negligente, por no decir cargoso, embistió contra la fuerza.
estacionplus.com.ar
Lleva a cabo sus responsabilidades y se esfuerza en superar y obtener metas a corto y largo plazo, revalorizándose en su accionar.
elpsicoanalistalector.blogspot.com
Lo que podemos aportarlo aportamos día a día en lo cotidiano, el accionar diario es el primer paso efectivo como para pretender un cambio.
www.alternativa-verde.com
Hay un objetivo latente que se desprende de este accionar y es el de lograr ser una fuerza moral de cambio social.
proyectoculturalsur.net
Podemos decir que una persona es inteligente emocionalmente cuando logra identificar sus emociones, integrar las con su pensamiento y alinear las con su accionar.
papis.com.ar

浏览词典