translation table 名词
- translation table
- tabla f de traducción
- tabla de traducción
- translation table
translation [美 trænsˈleɪʃ(ə)n, trænzˈleɪʃ(ə)n, 英 transˈleɪʃ(ə)n, trɑːnsˈleɪʃ(ə)n, tranzˈleɪʃ(ə)n, trɑːnzˈleɪʃ(ə)n] 名词
1.1. translation C or U 语言:
- translation
- traducción f
- who did the translation?
- ¿quién lo tradujo?
- who did the translation?
- ¿quién hizo la traducción?
- I've only read it in translation
- solo lo he leído traducido or en traducción
- an error in translation
- un error de traducción
- the joke loses a lot in translation
- el chiste pierde mucho al traducirlo
1.2. translation U (conversion):
- we await the translation of these ideas into action
- esperamos que estas ideas se traduzcan en hechos or se lleven a la práctica
2.1. translation U or C 计算机:
- translation
- traducción f
2.2. translation U or C 数学:
- translation
- traslación f
3.1. translation 宗教 U (of cleric):
- translation
- traslado m
3.2. translation 宗教 U (of saint, relics):
- translation
- traslado m
I. table [美 ˈteɪbəl, 英 ˈteɪb(ə)l] 名词
1.1. table (piece of furniture):
- table
- mesa f
- dinner's on the table!
- ¡la cena está servida!
- he painted the royal family at table
- pintó a la familia real sentada a la mesa
- don't do that at the table
- no hagas eso en la mesa
- come and sit at or 英 also on our table
- siéntate con nosotros
- to lay or set the table
- poner la mesa
- to clear the table
- levantar la mesa
- to clear the table
- quitar la mesa 西班牙
- to book a table for four
- reservar una mesa para cuatro
- bridge/billiard table
- mesa de bridge/billar
- the terrorists have agreed to come to the negotiating table
- los terroristas han aceptado sentarse a la mesa de negociaciones
- on the table some new proposals are now on the table
- hay nuevas propuestas sobre el tapete
- the offer on the table at the moment is unacceptable
- la oferta que han hecho es inaceptable
- to lay sth on the table
- proponer algo
- to drink sb under the table she can drink you under the table
- te da cien mil vueltas bebiendo
- one glass of sherry and I'm under the table!
- una copa de jerez y ya no me tengo en pie
- to turn the tables the tables are turned
- se ha vuelto la tortilla 俗
- to turn the tables the tables are turned
- se ha dado vuelta la tortilla CSur 俗
- to turn the tables the tables are turned
- se han vuelto las tornas
- they managed to turn the tables on their adversaries
- lograron volverles las tornas a sus adversarios
- she then turned the tables on the interviewer
- entonces empezó ella a hacerle preguntas al entrevistador
- she then turned the tables on the interviewer attr knife/lamp/salt/wine
- de mesa
- table dancing
- striptease o baile erótico realizado sobre o junto a una mesa
- his table manners leave a lot to be desired
- sus modales en la mesa dejan mucho que desear
1.2. table:
- under the table
- bajo cuerda
- under the table
- bajo mano
- he was paid $10, 000 under the table
- le pagaron 10.000 dólares bajo cuerda or bajo mano
- attr under-the-table
- bajo cuerda
- attr under-the-table
- bajo mano
1.3. table (people seated at table):
- table
- mesa f
2.1. table (list):
- table
- tabla f
- multiplication or 俗 times tables
- tablas de multiplicar
- the four-/ten-times table
- la tabla del cuatro/diez
- table of contents
- índice m de materias
2.2. table 英:
- league table
- liga f
- league table
- clasificación f
3. table (tablet) BIBL:
- the tables of the law
- las tablas de la ley
II. table [美 ˈteɪbəl, 英 ˈteɪb(ə)l] 动词 trans
1.1. table 美 (postpone):
- table debate/bill
- posponer
- table debate/bill
- diferir
- table debate/bill
- postergar esp LatAm
1.2. table 英 (submit):
- table proposal/motion/amendment
- presentar
2. table (list):
- table data
- presentar en forma de tabla
- table data
- tabular
translation [trænzˈleɪʃən, 美 trænˈsleɪ-] 名词
- translation
- traducción f
I. table [ˈteɪbl] 名词
1. table:
- table
- mesa f
- to clear/set the table
- recoger/poner la mesa
2. table 数学:
- table
- tabla f
- multiplication table
- tabla de multiplicar
3. table (list):
- table
- lista f
- table of contents
- índice m
短语，惯用语:
- the tables have turned
- han cambiado las tornas
II. table [ˈteɪbl] 动词 trans
1. table 英, 澳 (propose discussion of):
- table
- poner sobre la mesa
2. table 美 (postpone discussion of):
- table
- posponer
translation [træns·ˈleɪ·ʃən] 名词
- translation
- traducción f
I. table [ˈteɪ·bəl] 名词
1. table:
- table
- mesa f
- to clear/set the table
- recoger/poner la mesa
2. table math:
- table
- tabla f
- multiplication table
- tabla de multiplicar
3. table (list):
- table
- lista f
- table of contents
- índice m
短语，惯用语:
- the tables have turned
- han cambiado las tornas
II. table [ˈteɪ·bəl] 动词 trans (postpone discussion of)
- table
- posponer
| I | table |
|---|---|
| you | table |
| he/she/it | tables |
| we | table |
| you | table |
| they | table |
| I | tabled |
|---|---|
| you | tabled |
| he/she/it | tabled |
| we | tabled |
| you | tabled |
| they | tabled |
| I | have | tabled |
|---|---|---|
| you | have | tabled |
| he/she/it | has | tabled |
| we | have | tabled |
| you | have | tabled |
| they | have | tabled |
| I | had | tabled |
|---|---|---|
| you | had | tabled |
| he/she/it | had | tabled |
| we | had | tabled |
| you | had | tabled |
| they | had | tabled |
单语范例（未经PONS编辑处理）
The word-based translation is not widely used today; phrase-based systems are more common.
en.wikipedia.org His two famous compositions in translation are given below.
en.wikipedia.org Other editions and translations into various languages followed.
en.wikipedia.org It is a translation of a combination of both the 70-chapter and 100-chapter versions.
en.wikipedia.org Most versions of the viewer have language translation built into them.
en.wikipedia.org