SQUARING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. square [美 skwɛr, 英 skwɛː] 名词

1.1. square:

square (shape): cuadrado m

square (in fabric design): cuadro m

1.2. square (of cloth, paper):

square: cuadrado m

square: trozo m cuadrado

a silk (head) square: un pañuelo de seda cuadrado

1.3. square:

square (on chessboard): casilla f

square (on chessboard): escaque m

square (in crossword): casilla f

to go back to square one: volver a empezar desde cero

to go back to square one: volver a fojas cero LatAm

2.1. square (in town, city):

square: plaza f

2.2. square (in barracks):

square: patio m

3. square 数学:

square: cuadrado m

the square of 5 is 25: el cuadrado de 5 es 25

4. square (instrument):

square: escuadra f

5. square (conventional person):

square 俗: soso m / sosa f 俗

square 俗: carroza mf 西班牙俗

square 俗: zanahorio m / zanahoria f Col Ven 俗

II. square <squarer, squarest> [美 skwɛr, 英 skwɛː] 形

1.1. square box/table/block:

square: cuadrado

the room is 15 feet square: la habitación mide 15 (pies) por 15 (pies)

1.2. square (having right angles):

square corner/side/edges: en ángulo recto

square corner/side/edges: a escuadra

to cut sth on the square: cortar algo a escuadra

to cut sth on the square cloth: cortar algo al hilo

to be out of square: estar en falsa escuadra

to be on the square person:: ser honrado

to be on the square person:: ser derecho 俗

to be on the square contract/papers:: estar en regla

1.3. square (of body):

square face: cuadrado

square jaw: angular

square jaw: cuadrado

of square build: de complexión fornida or robusta

2. square 数学 attr:

square yard/mile: cuadrado

fifty square kilometers: cincuenta kilómetros cuadrados

3.1. square (fair, honest):

he'll give you a square deal: no te va a engañar

to be square with sb: ser franco con alguien

I'll be square with you: voy a ser franco contigo

3.2. square (large and wholesome) attr:

square meal: decente

he hasn't had a square meal for days: hace días que no come como Dios manda or que no hace una comida decente

3.3. square (even) pred:

let's call it all square: digamos que estamos en paz

let's call it all square: digamos que estamos a mano LatAm

the teams were (all) square: los equipos iban empatados or iguales

to get square with sb: ajustarle las cuentas a alguien

4. square 体育:

square pass: cruzado

5. square (conventional):

square 俗: soso 俗

square 俗: rígidamente convencional

square 俗: carroza 西班牙俗

square 俗: zanahorio Col Ven 俗

III. square [美 skwɛr, 英 skwɛː] 副

square in the middle of sth: justo en el medio de algo

square in the middle of sth: en pleno centro de algo

he hit me square on the mouth: me dio de lleno en la boca

he hit me square on the mouth: me dio en plena boca

to look sb square in the eye: mirar a alguien (directamente) a los ojos

IV. square [美 skwɛr, 英 skwɛː] 动词 trans

1.1. square (make square):

square angle/side: cuadrar

he squared his shoulders: se puso derecho

1.2. square (mark squares on):

square usu pass: cuadricular

2. square 数学:

square: elevar al cuadrado

3.1. square (settle, make even):

square debts/accounts: pagar

square debts/accounts: saldar

to square sth with sb: arreglar algo con alguien

3.2. square 体育:

square match/game: igualar

3.3. square (reconcile):

square facts/principles: conciliar

to square sth with sth: conciliar algo con algo

I couldn't square it with my conscience: mi conciencia no me lo permitía

V. square [美 skwɛr, 英 skwɛː] 动词不及物动词

square ideas/arguments:

square: concordar

to square with sth: concordar or cuadrar con algo

set square 名词

set square: escuadra f

set square (with two equal sides): cartabón m

I. square off 动词 [美 skwɛr -, 英 skwɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. square off (make square):

square off wood/corner: cuadrar

2. square off (divide into squares):

square off paper: cuadricular

II. square off 动词 [美 skwɛr -, 英 skwɛː -] (v + adv) esp 美

square off → square up

I. square up 动词 [美 skwɛr -, 英 skwɛː -] (v + adv)

1. square up (settle debts):

square up 俗: arreglar cuentas

to square up with sb: arreglar cuentas con alguien

2. square up (prepare to fight):

square up: ponerse en guardia

II. square up 动词 [美 skwɛr -, 英 skwɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. square up account/debt:

square up: saldar

square up: pagar

2. square up 俗 disagreement/problem:

square up: arreglar

I. square up 动词 [美 skwɛr -, 英 skwɛː -] (v + adv)

1. square up (settle debts):

square up 俗: arreglar cuentas

to square up with sb: arreglar cuentas con alguien

2. square up (prepare to fight):

square up: ponerse en guardia

II. square up 动词 [美 skwɛr -, 英 skwɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. square up account/debt:

square up: saldar

square up: pagar

2. square up 俗 disagreement/problem:

square up: arreglar

square-eyed [ˌskwɛːrˈʌɪd] 形英谑

square-eyed: de ojos cuadrados

西班牙语

英语

la cuadratura del círculo: squaring the circle

在《PONS词典》中的词汇

I. square [skweəʳ, 美 skwer] 名词

1. square (shape):

square: cuadrado m

2. square in town:

square: plaza f

3. square on chessboard:

square: casilla f

4. square 美, 澳 (tool):

square: escuadra f

短语，惯用语:

to go back to square one: volver al punto de partida

II. square [skweəʳ, 美 skwer] 形

1. square (square-shaped):

square: cuadrado, -a

four square metres: cuatro metros cuadrados

2. square 俗 (level):

square: igual

to be (all) square 体育: estar (todos) empatados

3. square 俗 (unfashionable):

square: carca

III. square [skweəʳ, 美 skwer] 副

1. square (exactly):

square: exactamente

2. square 数学:

square: en ángulo recto

square to [or with] the street: en ángulo recto con la calle

IV. square [skweəʳ, 美 skwer] 动词 trans

1. square (align):

square: cuadrar

2. square 俗 (settle):

square: acomodar

I can't square this with my principles: no puedo encajar esto con mis principios

3. square 数学:

square: elevar al cuadrado

grid square 名词

grid square: cuadrícula f

square bracket 名词

square bracket: corchete m

T-square [ˈti:skweəʳ, 美 -skwer] 名词技术

T-square: escuadra f en forma de T

set square 名词澳, 英

set square: cartabón m

square dance 名词

square dance: baile m de figuras

square root 名词

square root: raíz f cuadrada

four-square [ˌfɔ:ˈskweəʳ, 美 ˌfɔ:rˈswer] 形

1. four-square building:

four-square: firme

2. four-square person:

four-square: resoluto, -a

to stand four-square behind sb: apoyar decididamente a alguien

square up 动词不及物动词

to square up with sb: ajustar cuentas con alguien

Square dance

Square dance: Square dance es el nombre que recibe un popular baile americano. Grupos de cuatro parejas bailan en círculo, en cuadrado o formando dos líneas. Todos ellos llevan a cabo los movimientos que les va indicando un caller. El caller puede dar las indicaciones cantando o hablando. Estos bailarines suelen bailar acompañados de músicos con violines, bajos o guitarras.

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. square [skwer] 名词

1. square (shape):

square: cuadrado m

2. square in town:

square: plaza f

3. square on chessboard:

square: casilla f

4. square (tool):

square: escuadra f

5. square math:

square: cuadrado m

短语，惯用语:

to go back to square one: volver al punto de partida

II. square [skwer] 形

1. square (square-shaped):

square: cuadrado, -a

forty-three square feet: cuatro metros cuadrados

2. square (fair):

a square deal: un trato justo

3. square (not owing anything):

square: en paz

4. square 俚 (boring):

be there or be square: si no lo haces, eres un muermo

III. square [skwer] 动词 trans

1. square (make square):

square: cuadrar

2. square (settle):

square: acomodar

to square one's accounts: saldar sus cuentas

3. square math:

square: elevar al cuadrado

IV. square [skwer] 动词不及物动词

to square with the facts: concordar con los hechos

V. square [skwer] 副

square: justamente

to run [or drive] square into sth: chocar de lleno contra algo

T-square [ˈti·skwer] 名词技术

T-square: regla f T

grid square 名词

grid square: cuadrícula f

square bracket 名词

square bracket: corchete m

square root 名词

square root: raíz f cuadrada

square dance 名词

square dance: baile m de figuras

square up 动词不及物动词

to square up with sb: ajustar cuentas con alguien

西班牙语

英语

cuadrado: square

elevar al cuadrado: to square

zócalo: (town) square

corchete: square bracket

Present
I	square
you	square
he/she/it	squares
we	square
you	square
they	square

Past
I	squared
you	squared
he/she/it	squared
we	squared
you	squared
they	squared

Present Perfect
I	have	squared
you	have	squared
he/she/it	has	squared
we	have	squared
you	have	squared
they	have	squared

Past Perfect
I	had	squared
you	had	squared
he/she/it	had	squared
we	had	squared
you	had	squared
they	had	squared

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to go back to square one: volver al punto de partida

to be (all) square 体育: estar (todos) empatados

square to [or with] the street: en ángulo recto con la calle

I can't square this with my principles: no puedo encajar esto con mis principios

in the middle of the square: en el centro de la plaza

the bus starts from the main square: el autobús sale de la plaza principal

los turistas pululaban por la plaza: the square was swarming with tourists

la plaza era un hormiguero de gente: the square was seething with people

desandar lo andado 引: to go back to square one

un área de 200 metros cuadrados: an area of 200 square metres [or meters 美]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Decide when you will stop your Christmas preparations and start to relax and enjoy yourself.

www.independent.ie

It also created a start up fund that is accessible to student for this purpose.

en.wikipedia.org

The male bodybuilder introduced her to a female bodybuilder and suggested we start training five days a week and work one body part a day.

en.wikipedia.org

The price range for units in the $100 million complex will start at $300,000 and top out at more than $1 million.

en.wikipedia.org

His cobber takes his hand, and then the two turn, put their feet on the firing step, and start to pray together.

www.smh.com.au

浏览词典

在双语词典中的"squaring"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. square [美 skwɛr, 英 skwɛː] 名词

1.1. square:

1.2. square (of cloth, paper):

1.3. square:

2.1. square (in town, city):

2.2. square (in barracks):

3. square 数学:

4. square (instrument):

5. square (conventional person):

II. square <squarer, squarest> [美 skwɛr, 英 skwɛː] 形

1.1. square box/table/block:

1.2. square (having right angles):

1.3. square (of body):

2. square 数学 attr:

3.1. square (fair, honest):

3.2. square (large and wholesome) attr:

3.3. square (even) pred:

4. square 体育:

5. square (conventional):

III. square [美 skwɛr, 英 skwɛː] 副

IV. square [美 skwɛr, 英 skwɛː] 动词 trans

1.1. square (make square):

1.2. square (mark squares on):

2. square 数学:

3.1. square (settle, make even):

3.2. square 体育:

3.3. square (reconcile):

V. square [美 skwɛr, 英 skwɛː] 动词 不及物动词

square ideas/arguments:

set square 名词

square-rigger 名词

square-rigged [ˈskwɛrˌrɪɡd] 形

square root 名词

square-bashing 名词 U 英 军事

I. square off 动词 [美 skwɛr -, 英 skwɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. square off (make square):

2. square off (divide into squares):

II. square off 动词 [美 skwɛr -, 英 skwɛː -] (v + adv) esp 美

square off → square up

I. square up 动词 [美 skwɛr -, 英 skwɛː -] (v + adv)

1. square up (settle debts):

2. square up (prepare to fight):

II. square up 动词 [美 skwɛr -, 英 skwɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. square up account/debt:

2. square up 俗 disagreement/problem:

I. square up 动词 [美 skwɛr -, 英 skwɛː -] (v + adv)

1. square up (settle debts):

2. square up (prepare to fight):

II. square up 动词 [美 skwɛr -, 英 skwɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. square up account/debt:

2. square up 俗 disagreement/problem:

square-eyed [ˌskwɛːrˈʌɪd] 形 英 谑

在《PONS词典》中的词汇

I. square [skweəʳ, 美 skwer] 名词

1. square (shape):

2. square in town:

3. square on chessboard:

4. square 美, 澳 (tool):

短语，惯用语:

II. square [skweəʳ, 美 skwer] 形

1. square (square-shaped):

2. square 俗 (level):

3. square 俗 (unfashionable):

III. square [skweəʳ, 美 skwer] 副

1. square (exactly):

2. square 数学:

IV. square [skweəʳ, 美 skwer] 动词 trans

1. square (align):

2. square 俗 (settle):

3. square 数学:

grid square 名词

square bracket 名词

T-square [ˈti:skweəʳ, 美 -skwer] 名词 技术

set square 名词 澳, 英

square dance 名词

square root 名词

V. square [美 skwɛr, 英 skwɛː] 动词不及物动词

square-bashing 名词 U 英军事

square-eyed [ˌskwɛːrˈʌɪd] 形英谑

T-square [ˈti:skweəʳ, 美 -skwer] 名词技术

set square 名词澳, 英

square up 动词不及物动词

IV. square [skwer] 动词不及物动词

T-square [ˈti·skwer] 名词技术

square up 动词不及物动词