SKELETON STAFF - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

skeleton crew/staff: reducido

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. skeleton [美 ˈskɛlətn, 英 ˈskɛlɪt(ə)n] 名词

1. skeleton 解剖:

skeleton: esqueleto m

she's a walking skeleton: está hecha un esqueleto

she's a walking skeleton: está esquelética

she's a walking skeleton: está en los huesos 俗

a skeleton in sb's closet or 英 cupboard: un secreto vergonzoso que se intenta mantener oculto

she found several skeletons in the family cupboard: encontró que la familia tenía unos cuantos trapos sucios que ocultar

2. skeleton:

skeleton (of building, vehicle): armazón m or f

skeleton (of building, vehicle): estructura f

skeleton (of leaf): nervadura f

skeleton (of book, report): esquema f

skeleton (of book, report): esbozo m

II. skeleton [美 ˈskɛlətn, 英 ˈskɛlɪt(ə)n] 形 attr

skeleton service: mínimo

skeleton service: básico

skeleton crew/staff: reducido

I. staff [美 stæf, 英 stɑːf] 名词

1.1. staff (as group):

staff + 单数 or pl 动词: personal m

our staff is or are at your service: nuestro personal está a su servicio

the teaching staff: el personal docente

the teaching staff: el profesorado

the editorial staff: los redactores

the editorial staff: la redacción

a member of staff: un empleado

she has been on the staff for years: hace años que forma parte del personal or de la planta

she has been on the staff for years: hace años que forma parte del personal or de la plantilla 西班牙

he joined the staff in May: se incorporó al personal en mayo

he joined the staff in May: se incorporó a la plantilla en mayo 西班牙

staff meeting 教育: reunión f de profesores

staff training: formación f del personal

staff training: capacitación f del personal

1.2. staff (as individuals) 英 <pl staff>:

staff + pl 动词: empleados mpl

some staff are unhappy about the changes: algunos (de los) empleados no están contentos con los cambios

1.3. staff 军事:

staff + 单数 or pl 动词: Estado m Mayor

staff attr officer: del Estado Mayor

2.1. staff <pl staffs or staves [steɪvz] >:

staff (stick): bastón m

staff (of bishop): báculo m

staff (of bishop): cayado m

staff of office: bastón m de mando

the staff of life 谑: el pan de cada día

2.2. staff <pl staffs or staves [steɪvz] >:

flag staff: asta f (con artículo masculino en el singular)

3. staff 音乐 → stave

II. staff [美 stæf, 英 stɑːf] 动词 trans

staff department/school/shop:

staff: proveer de personal

staff: dotar de personal

the restaurant is very well staffed: el restaurante está muy bien provisto de personal

stave [美 steɪv, 英 steɪv] 名词

1.1. stave (of barrel, hull):

stave: duela f

1.2. stave:

stave (of ladder): peldaño m

stave (of chair): travesaño m

2. stave 音乐:

stave: pentagrama m

3. stave (stanza):

stave: estrofa f

在《PONS词典》中的词汇

skeleton staff 名词

skeleton staff: personal m mínimo

在《PONS词典》中的词汇

skeleton [ˈskelɪtən, 美 -lə-] 名词

1. skeleton 解剖:

skeleton: esqueleto m

skeleton: cacastle m AmC, Mex

to be reduced to a skeleton (be very skinny): quedarse en los huesos

2. skeleton (framework):

skeleton of boat, plane: armazón m

skeleton of building: estructura f

3. skeleton (outline):

skeleton of book, report: esquema m

短语，惯用语:

to have a skeleton in the cupboard: tener un secreto vergonzoso

I. staff [stɑ:f, 美 stæf] staves 名词

1. staff (employees):

staff: personal m

staff: elenco m LatAm

the editorial staff: la redacción

2. staff 教育, 大学:

staff: profesorado m

3. staff 军事:

staff: Estado m Mayor

4. staff (stick):

staff: bastón m

staff of office: bastón de mando

5. staff (flagpole):

staff: asta f

6. staff 美音乐:

staff: pentagrama m

II. staff [stɑ:f, 美 stæf] staves 动词 trans

staff: dotar de personal

在《PONS词典》中的词汇

skeleton [ˈskel·ɪ·tən] 名词

1. skeleton 解剖:

skeleton: esqueleto m

skeleton: cacastle m AmC, Mex

to be reduced to a skeleton (be very skinny): quedarse en los huesos

2. skeleton (framework):

skeleton of boat, plane: armazón m

skeleton of building: estructura f

3. skeleton (outline):

skeleton of book, report: esquema m

短语，惯用语:

to have skeletons in one's closet: tener un secreto vergonzoso

I. staff [stæf] 名词

1. staff (employees):

staff: personal m

staff: elenco m LatAm

the editorial staff: la redacción

the teaching staff: el claustro (de profesores)

2. staff 军事:

staff: Estado m Mayor

3. staff (stick):

staff: bastón m

staff of office: bastón de mando

4. staff (flagpole):

staff: asta f

5. staff <staves> 音乐:

staff: pentagrama m

II. staff [stæf] 动词 trans

staff: dotar de personal

Present
I	staff
you	staff
he/she/it	staffs
we	staff
you	staff
they	staff

Past
I	staffed
you	staffed
he/she/it	staffed
we	staffed
you	staffed
they	staffed

Present Perfect
I	have	staffed
you	have	staffed
he/she/it	has	staffed
we	have	staffed
you	have	staffed
they	have	staffed

Past Perfect
I	had	staffed
you	had	staffed
he/she/it	had	staffed
we	had	staffed
you	had	staffed
they	had	staffed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

It is now maintaining the mining operation on a skeleton staff.

www.proactiveinvestors.com.au

It will be shipped to port during the break by a skeleton staff at the rail heads.

www.afr.com

The stunned survivors -- never has the phrase skeleton staff been more apposite -- chose to react more in sorrow than in anger.

www.telegraph.co.uk

The lone security guard seen there said the facility still employed a skeleton staff on the compound.

jamaica-gleaner.com

The only areas where social worker numbers had gone up was areas where there was no ability to run a skeleton staff.

www.stuff.co.nz

浏览词典

在双语词典中的"skeleton staff"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. skeleton [美 ˈskɛlətn, 英 ˈskɛlɪt(ə)n] 名词

1. skeleton 解剖:

2. skeleton:

II. skeleton [美 ˈskɛlətn, 英 ˈskɛlɪt(ə)n] 形 attr

I. staff [美 stæf, 英 stɑːf] 名词

1.1. staff (as group):

1.2. staff (as individuals) 英 <pl staff>:

1.3. staff 军事:

2.1. staff <pl staffs or staves [steɪvz] >:

2.2. staff <pl staffs or staves [steɪvz] >:

3. staff 音乐 → stave

II. staff [美 stæf, 英 stɑːf] 动词 trans

staff department/school/shop:

stave [美 steɪv, 英 steɪv] 名词

1.1. stave (of barrel, hull):

1.2. stave:

2. stave 音乐:

3. stave (stanza):

在《PONS词典》中的词汇

skeleton staff 名词

skeleton [ˈskelɪtən, 美 -lə-] 名词

1. skeleton 解剖:

2. skeleton (framework):

3. skeleton (outline):

短语，惯用语:

I. staff [stɑ:f, 美 stæf] staves 名词

1. staff (employees):

2. staff 教育, 大学:

3. staff 军事:

4. staff (stick):

5. staff (flagpole):

6. staff 美 音乐:

II. staff [stɑ:f, 美 stæf] staves 动词 trans

skeleton [ˈskel·ɪ·tən] 名词

1. skeleton 解剖:

2. skeleton (framework):

3. skeleton (outline):

短语，惯用语:

I. staff [stæf] 名词

1. staff (employees):

2. staff 军事:

3. staff (stick):

4. staff (flagpole):

5. staff <staves> 音乐:

II. staff [stæf] 动词 trans

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"skeleton staff"译文

6. staff 美音乐: