SKINNY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. skinny <skinnier skinniest> [美 ˈskɪni, 英 ˈskɪni] 形

1. skinny:

skinny person/arms

flaco

skinny person/arms

flacucho 俗

skinny 美 俗 space

estrecho

skinny 美 俗 space

angosto esp LatAm

2. skinny 俗 coffee/latte/mocha:

skinny

con leche descremada

skinny

con leche desnatada 西班牙

II. skinny [美 ˈskɪni, 英 ˈskɪni] 名词 U 美 俗

the skinny

la información confidencial

skinny jeans 名词 npl

skinny jeans

pitillos mpl

skinny jeans

skinnys mpl

skinny jeans

chupines mpl Arg

skinny-dipping [美 ˈskɪnidɪpɪŋ, 英 ˈskɪnɪˌdɪpɪŋ] 名词 U 俗

to go skinny-dipping

ir a bañarse en cueros 俗

西班牙语

英语

firifirito (firifirita)

skinny 俗

flacuchento (flacuchenta)

skinny 俗

flacucho (flacucha)

skinny 俗

flaco (flaca)

skinny 俗

esmirriado (esmirriada) persona

skinny 俗

escuálido (escuálida)

skinny

está algo delgaducho 俗

he's got(ten) rather skinny 俗

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

skinny <-ier, -iest> [ˈskɪni] 形

skinny

flaco, -a

skinny

charcón, -ona Arg, Bol, Urug

skinny-dip [ˈskɪnidɪp] 动词 不及物动词 -pp- 俗

skinny-dip

bañarse en cueros

西班牙语

英语

charcón (-ona)

skinny

flacucho (-a)

skinny

pacho (-a)

skinny

desmirriado (-a) (flaco)

skinny

reseco (-a)

skinny

chupado (-a) (flaco)

skinny

pelleja

skinny person

seco (-a)

skinny

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. skinny <-ier, -iest> [ˈskɪn·i] 形

skinny

flaco, -a

skinny

charcón, -ona Arg, Bol, Urug

II. skinny [ˈskɪn·i] 名词 俚

skinny

verdad f

to give sb the skinny on sth

contar a alguien la verdad sobre algo

skinny-dip <-pp-> [ˈskɪn·i·dɪp] 动词 不及物动词 俗

skinny-dip

bañarse en cueros

西班牙语

英语

charcón (-ona)

skinny

flacucho (-a)

skinny

pacho (-a)

skinny

desmirriado (-a) (flaco)

skinny

chupado (-a) (flaco)

skinny

seco (-a)

skinny

Present

I	skinny-dip
you	skinny-dip
he/she/it	skinny-dips
we	skinny-dip
you	skinny-dip
they	skinny-dip

Past

I	skinny-dipped
you	skinny-dipped
he/she/it	skinny-dipped
we	skinny-dipped
you	skinny-dipped
they	skinny-dipped

Present Perfect

I	have	skinny-dipped
you	have	skinny-dipped
he/she/it	has	skinny-dipped
we	have	skinny-dipped
you	have	skinny-dipped
they	have	skinny-dipped

Past Perfect

I	had	skinny-dipped
you	had	skinny-dipped
he/she/it	had	skinny-dipped
we	had	skinny-dipped
you	had	skinny-dipped
they	had	skinny-dipped

单语范例（未经PONS编辑处理）

A little skinny mouse suffers the humiliation of being kicked at the beach by a bully, some sort or medium-size carnivore.

en.wikipedia.org

This is why designers of gliders, who want a high lift to drag ratio, use very long and skinny high aspect ratio wings and winglets.

en.wikipedia.org

Go out and hire the hottest producers, the best writers, get real skinny.

en.wikipedia.org

Early 2011 saw the company revise and rewrite a portion of their drink recipes to encompass trendy skinny cocktails.

en.wikipedia.org

At that time a skinny, black cat walked into the striker's camp.

en.wikipedia.org