您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
extranjeras
solicitudes

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. request [美 rəˈkwɛst, 英 rɪˈkwɛst] 名词

1. request (polite demand):

request
petición f
request
pedido m esp LatAm
request
solicitud f 书
to make a request
hacer or presentar una petición
to make a request
hacer or presentar una solicitud 书
request for sth
petición (or pedido etc.) de algo
a request for assistance
una petición de ayuda
a request for assistance
un pedido de ayuda esp LatAm
they came with the request that …
vinieron a pedirnos que …
they came with the request that …
vinieron a solicitarnos que … 书
at her/Mary's request
a petición suya/de Mary
at her/Mary's request
a pedido suyo/de Mary esp LatAm
by popular request
a petición del público
by popular request
a pedido del público esp LatAm
“price lists available on request”
“solicite nuestras listas de precios”

2. request (for record, song):

request
petición f
request
pedido m esp LatAm
to play a request for sb
tocar algo a petición de alguien
to play a request for sb
tocar algo a pedido de alguien esp LatAm
attr request program
programa m con peticiones de los oyentes
attr request program
programa m con pedidos de los oyentes esp LatAm

II. request [美 rəˈkwɛst, 英 rɪˈkwɛst] 动词 trans

1. request help/loan:

request
pedir
request
solicitar 书
Mr & Mrs Tuthill request the pleasure of your company at … 书
los señores Tuthill tienen el agrado de invitar a usted a … 书
to request sb to + infin/that
pedir(le) a alguien que  +  subj
I requested them to leave
les pedí que se fueran
customers are requested not to touch the displays
se ruega a los señores clientes no tocar las mercancías expuestas 书
he requested that he be allowed to see his client 书
solicitó que se le permitiera ver a su cliente 书

2. request song/record:

request
pedir
request
solicitar 书

request stop 名词 英

request stop
parada f discrecional
importunate requests/demands
importuno
repeated requests/demands
reiterado
西班牙语
西班牙语
英语
英语
rogatoria
request
comisión rogatoria
request
suplicatoria
request
suplicatorio
request
exhorto
request
parada discrecional
request stop

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. request [rɪˈkwest] 名词

request
petición f
request 官
solicitud f
on request
a petición
to make a request for sth
pedir algo

II. request [rɪˈkwest] 动词 trans

request
pedir
request 官
solicitar
西班牙语
西班牙语
英语
英语
pedimento
request
el plazo de presentación de solicitudes finaliza hoy
the period for presenting requests ends today
solicitación
request
súplica (escrito)
request
parada discrecional
request stop
solicitud (petición)
request
postular (pedir)
to request
petición
request
a petición de...
at the request of ...
enviar sobre pedido
to supply on request
a pedido de
at the request of
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. request [rɪ·ˈkwest] 名词

request
petición f
request 官
solicitud f
on request
a petición
to make a request for sth
pedir algo

II. request [rɪ·ˈkwest] 动词 trans

request
pedir
request 官
solicitar
西班牙语
西班牙语
英语
英语
el plazo de presentación de solicitudes finaliza hoy
the period for presenting requests ends today
súplica (escrito)
request
solicitud (petición)
request
postular (pedir)
to request
enviar sobre pedido
to supply on request
a pedido de
at the request of
petición (ruego, solicitud)
request
a petición de...
at the request of...
requerimiento de información
request for information
a requerimiento de...
on the request of...
complacer una petición
to grant a request
demandar (solicitar)
to request
Present
Irequest
yourequest
he/she/itrequests
werequest
yourequest
theyrequest
Past
Irequested
yourequested
he/she/itrequested
werequested
yourequested
theyrequested
Present Perfect
Ihaverequested
youhaverequested
he/she/ithasrequested
wehaverequested
youhaverequested
theyhaverequested
Past Perfect
Ihadrequested
youhadrequested
he/she/ithadrequested
wehadrequested
youhadrequested
theyhadrequested
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

an urgent request
una petición urgente
to grant sb a request
acceder a la petición de alguien
in the form of a request
en forma de petición
at sb's request
a petición de alguien
on request
a petición
to make a request for sth
pedir algo
by popular request
a petición del público
el plazo de presentación de solicitudes finaliza hoy
the period for presenting requests ends today
replicar a una respuesta/a críticas
to respond to a request/to criticism
rogamos que se abstengan de realizar visitas
we request you to refrain from visiting

单语范例（未经PONS编辑处理）

There are, in the body politic, economic and social, many and grave evils, and there is urgent necessity for the sternest war upon them.
en.wikipedia.org
The old steam-operated service was temporarily reinstated whilst urgent modifications were made.
en.wikipedia.org
Such questions became even more urgent as dozens of new metabolic pumps were added as new chemical gradients were discovered.
en.wikipedia.org
It was also a naval station where the navy maintained small workshops for urgent repairs.
en.wikipedia.org
However, after a few were assembled, production was stopped as the factory was diverted to more urgent overhaul work.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"requests"译文

英语
阿拉伯语