PARALLEL PORT - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

parallel port 名词

parallel port: puerto m paralelo

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

puerto paralelo: parallel port

puerto en paralelo: parallel port

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. parallel [美 ˈpɛrəˌlɛl, 英 ˈparəlɛl] 形

1.1. parallel streets/rows:

parallel: paralelo

parallel lines: rectas fpl paralelas

parallel to sth: paralelo a algo

the road runs parallel to the state border: la carretera va or corre (en dirección) paralela a la frontera del estado

a parallel text edition: una edición bilingüe

1.2. parallel (similar):

parallel: paralelo

parallel: análogo

2. parallel 音乐:

parallel: paralelo

3.1. parallel 计算机:

parallel: en paralelo

parallel printer: impresora f en paralelo

3.2. parallel 电子:

parallel circuit: paralelo

II. parallel [美 ˈpɛrəˌlɛl, 英 ˈparəlɛl] 名词

1.1. parallel 数学:

parallel (line): paralela f

parallel (plane): plano m paralelo

1.2. parallel 地理:

parallel: paralelo m

the 38th parallel: el paralelo 38

2.1. parallel (similarity):

to look at the parallels between two things: estudiar el paralelismo entre dos cosas

one is struck by the parallels with contemporary Africa: llama la atención el paralelismo que existe con el África contemporánea

without parallel: sin parangón

without parallel: sin paralelo

2.2. parallel (comparison):

to draw a parallel: establecer un paralelismo or un paralelo

the article draws a parallel between the two thinkers: el artículo establece un paralelo or un paralelismo entre los dos pensadores

短语，惯用语:

in parallel (together, simultaneously): paralelamente

in parallel 电气: en paralelo

III. parallel <paralleling paralleled> [美 ˈpɛrəˌlɛl, 英 ˈparəlɛl] 动词 trans 书

parallel: ser análogo a

parallel: ser paralelo a

port¹ [美 pɔrt, 英 pɔːt] 名词 (for ships)

port: puerto m

sea/inland port: puerto marítimo/fluvial

to enter port: llegar a or arribar a or tomar puerto

to leave port: zarpar

port of call: puerto m de escala

our second port of call was the baker's: nuestra segunda parada fue en la panadería

port of entry: puerto m de entrada

port of registry: puerto de matrícula

he has a girl in every port 俗: tiene una novia en cada puerto

any port in a storm: cuando hay hambre no hay pan duro

any port in a storm: en tiempos de guerra cualquier hoyo es trinchera

any port in a storm attr authority/tax/regulation: portuario

port² [美 pɔrt, 英 pɔːt] 名词 U 烹饪

port: oporto m

port: vino m de Oporto

I. port³ [美 pɔrt, 英 pɔːt] 名词 U (left side)

port: babor m

to port: a babor

II. port³ [美 pɔrt, 英 pɔːt] 形 attr

port lights:

port: de babor

on the port side: a babor

III. port³ [美 pɔrt, 英 pɔːt] 动词 trans (turn to port)

port ship: virar

port the helm!: ¡virar a babor!

port⁴ [美 pɔrt, 英 pɔːt] 名词

1. port:

porthole: ojo m de buey

porthole: portilla f

2. port (for loading):

port 航空, 航海: porta f

3. port 计算机:

port: puerto m

I. port⁵ [美 pɔrt, 英 pɔːt] 军事动词 trans

port rifle:

port: cruzar

II. port⁵ [美 pɔrt, 英 pɔːt] 军事名词

to march at the port: marchar con el fusil cruzado

在《PONS词典》中的词汇

puerto de transmisión en paralelo/en serie: parallel/serial port

在《PONS词典》中的词汇

I. parallel [ˈpærəlel, 美 ˈper-] 形

1. parallel 数学:

parallel: paralelo, -a

parallel to sth: paralelo a algo

parallel experiments: experimentos m 复数 paralelos

2. parallel 电气:

in parallel: en paralelo

II. parallel [ˈpærəlel, 美 ˈper-] 名词

1. parallel 数学:

parallel: paralela f

2. parallel 地理:

parallel: paralelo m

3. parallel (similarity):

parallel: similitud f

短语，惯用语:

to draw a parallel (make a comparison): establecer un paralelismo

to have no parallel: no tener igual

without parallel: sin igual

III. parallel [ˈpærəlel, 美 ˈper-] 动词 trans

parallel: ser paralelo a

port¹ [pɔ:t, 美 pɔ:rt] 名词

1. port 航海 (harbour):

port: puerto m

port of call: puerto de escala

fishing/trading port: puerto pesquero/comercial

to come into port: tomar puerto

to leave port: zarpar

2. port 计算机:

port: puerto m

parallel/serial/printer/game port: puerto paralelo/serial/de impresora/de juegos

短语，惯用语:

any port in a storm: en tiempos de guerra cualquier hoyo es trinchera

I. port² [pɔ:t, 美 pɔ:rt] 名词无复数航空, 航海

port (side): babor m

to port: a babor

II. port² [pɔ:t, 美 pɔ:rt] 形航海, 航空

port: de babor

on the port side: a babor

port³ [pɔ:t, 美 pɔ:rt] 名词无复数 (wine)

port: oporto m

在《PONS词典》中的词汇

puerto de transmisión en paralelo/en serie: parallel/serial port

在《PONS词典》中的词汇

I. parallel [ˈpær·ə·lel] 形

1. parallel math:

parallel: paralelo, -a

to run parallel to sth: correr paralelo a algo

2. parallel (similar):

parallel lives, ideas: paralelo, -a

II. parallel [ˈpær·ə·lel] 名词

1. parallel math:

parallel: paralela f

2. parallel 地理:

parallel: paralelo m

3. parallel 电气:

in parallel: en paralelo

4. parallel (similarity):

parallel: similitud f

短语，惯用语:

to draw a parallel (make a comparison): establecer un paralelismo

to have no parallel: no tener igual

without parallel: sin igual

III. parallel [ˈpær·ə·lel] 动词 trans

parallel: ser paralelo a

port¹ [pɔrt] 名词

1. port 航海 (harbor):

port: puerto m

port of call: puerto de escala

port of entry: puerto de entrada

fishing/trading port: puerto pesquero/comercial

to come into port: tomar puerto

to leave port: zarpar

2. port comput:

port: puerto m

parallel/serial/printer/game port: puerto paralelo/serial/de impresora/de juegos

短语，惯用语:

any port in a storm: en tiempos de guerrra cualquier hoyo es trinchera

I. port² [pɔrt] 名词航空, 航海

port (left side): babor m

to port: a babor

II. port² [pɔrt] 形航海, 航空

port: de babor

on the port side: a babor

port³ [pɔrt] 名词 (wine)

port: oporto m

Present
I	parallel
you	parallel
he/she/it	parallels
we	parallel
you	parallel
they	parallel

Past
I	paralleled
you	paralleled
he/she/it	paralleled
we	paralleled
you	paralleled
they	paralleled

Present Perfect
I	have	paralleled
you	have	paralleled
he/she/it	has	paralleled
we	have	paralleled
you	have	paralleled
they	have	paralleled

Past Perfect
I	had	paralleled
you	had	paralleled
he/she/it	had	paralleled
we	had	paralleled
you	had	paralleled
they	had	paralleled

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例（未经PONS编辑处理）

Instead, new regional exam boards were created for this purpose, to operate in parallel with the GCE boards.

en.wikipedia.org

Primarily associated with electronic synthesizer music, he has also pursued a parallel career in graphic design and education.

en.wikipedia.org

There are other options for reducing the effect of cable inductance, including reducing inductance with a multi-core cable where the conductors are connected in parallel.

en.wikipedia.org

In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium.

en.wikipedia.org

As far as determninable, all bodies were placed parallel to the tomb, with their head towards the east.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"parallel port"译文