REGISTRY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

registry <pl registries> [美 ˈrɛdʒəstri, 英 ˈrɛdʒɪstri] 名词

1. registry C:

registry (place)

registro m

registry (at university)

secretaría f

registry (at church)

≈ sacristía f

2. registry U (act):

registry 书

registro m

land registry 名词

land registry

registro m catastral

land registry

catastro m

registry office 名词 (in UK)

registry office

≈ juzgado m (de paz)

registry office

notaría f Col

we got married in a registry office

nos casamos por lo civil

we got married in a registry office

nos casamos por civil 秘鲁 RíoPl Ven

we got married in a registry office

nos casamos por el civil Chil Mex

bridal registry 名词 U 美

bridal registry

lista f de bodas

to have a civil or 英 registry-office wedding

casarse por lo civil

to have a civil or 英 registry-office wedding

casarse por civil 秘鲁 RíoPl Ven

to have a civil or 英 registry-office wedding

casarse por el civil Chil Mex

西班牙语

英语

catastro

land registry

registro civil (oficina)

registry

registro civil (oficina)

registry office 英

notaría

registry office

registro de la propiedad (oficina)

land registry 英

valor catastral

value recorded in the land registry (used for calculating property taxes)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

registry [ˈredʒɪstri] 名词 英

registry

registro m

system registry 名词

system registry

registro m del sistema

bridal registry 名词 esp 美

bridal registry

lista f de regalos de boda (sugerencias de los novios para sus invitados)

西班牙语

英语

oficina del catastro

land registry

registro

registry

registro civil

registry office

registro de la propiedad

land registry

registro de la propiedad industrial

industrial property registry

registro (del sistema operativo)

registry

oficial del registro civil

registry clerk

casarse por lo civil

to get married in a registry office

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

registry [ˈredʒ·ɪ·stri] 名词

registry

registro m

bridal registry

registro m de matrimonio

system registry 名词

system registry

registro m del sistema

西班牙语

英语

registro

registry

registro civil

registry office

registro de la propiedad

land registry

oficial del registro civil

registry clerk

casarse por lo civil

to get married in a registry office

单语范例（未经PONS编辑处理）

In recent years, more frugal or eco-friendly brides have started a new trend by buying preowned wedding dresses.

en.wikipedia.org

He has spoken publically about the role he played in officiating at this monumentally important wedding.

en.wikipedia.org

This song is a wedding day number complete with the chorus imitating the sound of wedding bells.

en.wikipedia.org

Unlike wedding and civil union ceremonies, there is no legal filing of paperwork required for commitment ceremonies.

en.wikipedia.org

He used to take his wedding ring off a lot.

www.dailymail.co.uk