NEIGHBOURHOOD - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

neighborhood, neighbourhood 英 [美 ˈneɪbərˌhʊd, 英 ˈneɪbəhʊd] 名词

1. neighborhood (residential area):

neighborhood: barrio m

neighborhood attr school/policeman: del barrio

neighborhood attr school/policeman: del vecindario

neighborhood watch or 美 also patrol: vigilancia de una calle, barrio etc a cargo de sus propios habitantes

2. neighborhood (inhabitants):

neighborhood: vecindario m

3. neighborhood (vicinity):

neighborhood: zona f

in the neighborhood: en los alrededores

in the neighborhood: en or por la zona

in the neighborhood of $50, 000: cerca de or alrededor de 50.000 dólares

西班牙语

英语

barrial: neighborhood 美

barrial: neighbourhood 英 attr

barrio alto: smart neighborhood

barrio bravo: rough neighborhood

vecinal: neighborhood* attr

barrio residencial: residential neighborhood

barrio obrero: working-class neighborhood

vecindad: neighborhood 美

vecindad: neighbourhood 英

no hay colegios en la vecindad: there are no schools in the neighborhood o area o vicinity

cine de pueblo: neighborhood movie theater 美

vecindario: neighborhood 美

vecindario: neighbourhood 英

es nuevo en el vecindario: he's new to the neighborhood o area

todo el vecindario se había reunido allí: the whole neighborhood (o square etc.) had gathered there

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

neighbourhood [ˈneɪbəhʊd, 美 -bɚ-] 名词

1. neighbourhood:

neighbourhood (smallish localized community): vecindario m

neighbourhood (people): vecinos m 复数

a closed/friendly neighbourhood: un vecindario cerrado/amigable

the whole neighbourhood is talking about it: todo el vecindario habla de ello

in the neighbourhood: en el vecindario

2. neighbourhood (vicinity):

neighbourhood: alrededores m 复数

neighbourhood: cercanías f 复数

I wouldn't like to live in the neighbourhood of the airport: no me gustaría vivir en los alrededores del aeropuerto

短语，惯用语:

in the neighbourhood of: alrededor de

we're hoping to get something in the neighbourhood of £70, 000 for the house: esperamos obtener alrededor de 70.000 libras por la casa

neighborhood [美 ˈneɪbɚhʊd] 名词美

neighborhood → neighbourhood

neighbourhood [ˈneɪbəhʊd, 美 -bɚ-] 名词

1. neighbourhood:

neighbourhood (smallish localized community): vecindario m

neighbourhood (people): vecinos m 复数

a closed/friendly neighbourhood: un vecindario cerrado/amigable

the whole neighbourhood is talking about it: todo el vecindario habla de ello

in the neighbourhood: en el vecindario

2. neighbourhood (vicinity):

neighbourhood: alrededores m 复数

neighbourhood: cercanías f 复数

I wouldn't like to live in the neighbourhood of the airport: no me gustaría vivir en los alrededores del aeropuerto

短语，惯用语:

in the neighbourhood of: alrededor de

we're hoping to get something in the neighbourhood of £70, 000 for the house: esperamos obtener alrededor de 70.000 libras por la casa

neighborhood watch 名词美

neighborhood watch → neighbourhood watch

neighbourhood watch 名词

neighbourhood watch: vigilancia f vecinal

neighbourhood watch 名词

neighbourhood watch: vigilancia f vecinal

downmarket neighbourhood, newspaper: popular

tough neighbourhood: peligroso, -a

西班牙语

英语

cercanía (vecindad): neighbourhood 英

cercanía (vecindad): neighborhood 美

vecindad: neighbourhood 英

vecindad: neighborhood 美

vecindario (vecindad): neighbourhood 英

vecindario (vecindad): neighborhood 美

barrio: neighbourhood 英

barrio: neighborhood 美

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

neighborhood [ˈneɪ·bər·hʊd] 名词

1. neighborhood:

neighborhood (smallish localized community): vecindario m

neighborhood (people): vecinos m 复数

a closed/friendly neighborhood: un vecindario cerrado/agradable

the whole neighborhood is talking about it: todo el vecindario habla de ello

in the neighborhood: en el vecindario

2. neighborhood (vicinity):

neighborhood: alrededores m 复数

neighborhood: cercanías f 复数

I wouldn't like to live in the neighborhood of the airport: no me gustaría vivir en los alrededores del aeropuerto

短语，惯用语:

in the neighborhood of: alrededor de

we're hoping to get something in the neighborhood of $125, 000 for the house: esperamos obtener alrededor de 125.000 dólares por la casa

neighborhood watch 名词

neighborhood watch: vigilancia f vecinal

down-market neighborhood, newspaper: popular

the police are scouring the neighborhood: la policía esta haciendo una batida en el vecindario

tough neighborhood: peligroso, -a

西班牙语

英语

vecindad: neighborhood

chisme de vecindad: neighborhood gossip

cercanía (vecindad): neighborhood

vecindario (vecindad): neighborhood

barrio: neighborhood

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

a closed/friendly neighbourhood: un vecindario cerrado/amigable

the whole neighbourhood is talking about it: todo el vecindario habla de ello

in the neighbourhood: en el vecindario

I wouldn't like to live in the neighbourhood of the airport: no me gustaría vivir en los alrededores del aeropuerto

in the neighbourhood of: alrededor de

单语范例（未经PONS编辑处理）

The council discusses municipal topics such as lights, water supply, zoning, and neighborhood watch.

en.wikipedia.org

In addition, some communities organized neighborhood watch programs and the equivalent for apartment buildings to aid people in distress.

en.wikipedia.org

Recently, the startup sector has also become enamored with the idea of apps that can police the streets (like, say, a neighborhood watch).

gawker.com

He's far from your average neighborhood watch member and lately this man has been drawing lots of attention, and mixed reaction, from residents.

www.abc10.com

It's the neighborhood watch that sees a fire and calls 911.

www.theatlantic.com

浏览词典

在双语词典中的"neighbourhood"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

neighborhood, neighbourhood 英 [美 ˈneɪbərˌhʊd, 英 ˈneɪbəhʊd] 名词

1. neighborhood (residential area):

2. neighborhood (inhabitants):

3. neighborhood (vicinity):

在《PONS词典》中的词汇

neighbourhood [ˈneɪbəhʊd, 美 -bɚ-] 名词

1. neighbourhood:

2. neighbourhood (vicinity):

短语，惯用语:

neighborhood [美 ˈneɪbɚhʊd] 名词美

neighborhood → neighbourhood

neighbourhood [ˈneɪbəhʊd, 美 -bɚ-] 名词

1. neighbourhood:

2. neighbourhood (vicinity):

短语，惯用语:

neighborhood watch 名词美

neighborhood watch → neighbourhood watch

neighbourhood watch 名词

neighbourhood watch 名词

neighborhood [ˈneɪ·bər·hʊd] 名词

1. neighborhood:

2. neighborhood (vicinity):

短语，惯用语:

neighborhood watch 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"neighbourhood"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

neighborhood, neighbourhood 英 [美 ˈneɪbərˌhʊd, 英 ˈneɪbəhʊd] 名词

1. neighborhood (residential area):

2. neighborhood (inhabitants):

3. neighborhood (vicinity):

在《PONS词典》中的词汇

neighbourhood [ˈneɪbəhʊd, 美 -bɚ-] 名词

1. neighbourhood:

2. neighbourhood (vicinity):

短语，惯用语:

neighborhood [美 ˈneɪbɚhʊd] 名词 美

neighborhood → neighbourhood

neighbourhood [ˈneɪbəhʊd, 美 -bɚ-] 名词

1. neighbourhood:

2. neighbourhood (vicinity):

短语，惯用语:

neighborhood watch 名词 美

neighborhood watch → neighbourhood watch

neighbourhood watch 名词

neighbourhood watch 名词

neighborhood [ˈneɪ·bər·hʊd] 名词

1. neighborhood:

2. neighborhood (vicinity):

短语，惯用语:

neighborhood watch 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"neighbourhood"译文

neighborhood [美 ˈneɪbɚhʊd] 名词美

neighborhood watch 名词美