MAKEUP BAG - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

makeup bag 名词

makeup bag: bolsa f de maquillaje

makeup bag: cosmetiquero m 安第斯山

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

cosmetiquero: makeup bag

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

makeup [美 ˈmeɪkˌəp, 英 ˈmeɪkʌp] 名词

1. makeup U (cosmetics):

makeup: maquillaje m

to put on one's makeup: maquillarse

to put on one's makeup: pintarse

she doesn't wear any makeup: no se maquilla

she doesn't wear any makeup: no se pinta

she gave a few touches to her makeup: se retocó el maquillaje

she gave a few touches to her makeup attr department: de maquillaje

2. makeup 无复数:

makeup (of group, team, substance): composición f

makeup (of person): carácter m

makeup (of person): modo m de ser

her psychological makeup: su carácter

its genetic makeup is very complex: su estructura genética es muy compleja

3.1. makeup U or C 印刷:

makeup: composición f

page makeup: compaginación f

3.2. makeup U (of clothes, curtains):

makeup: confección f

4. makeup C 美:

makeup 教育, 大学: examen m de recuperación

makeup course: curso m de recuperación

I. bag [美 bæɡ, 英 baɡ] 名词

1.1. bag (container):

bag: bolsa f

a paper/plastic bag: una bolsa de papel/plástico

yes sir, no sir, three bags full sir! 英谑: ¡sí señor, no señor, lo que mande el señor!

to leave sb holding the bag 美: cargarle el muerto a alguien

1.2. bag (piece of luggage):

bag: maleta f

bag: valija f RíoPl

bag: petaca f Mex

he packed his bags and left: hizo las maletas y se fue

where are your bags?: ¿dónde está su equipaje?

1.3. bag (bagful):

bag: bolsa f

to be a bagof bones 俗: ser un costal de huesos or un esqueleto

1.4. bag (in hunting):

bag: piezas fpl cobradas

a mixed bag today's concert is a mixed bag: en el concierto de hoy habrá de todo un poco or para todos los gustos

my students were a very mixed bagindeed: tenía un grupo de alumnos muy heterogéneo

my students were a very mixed bagindeed: tenía un grupo de alumnos de lo más variopinto

in the bag 俗 we can start celebrating: the contract is in the bag: ya podemos celebrarlo: el contrato es un hecho

in the bag 俗 we can start celebrating: the contract is in the bag: tenemos el contrato en el bote 西班牙俗

2.1. bag (of skin):

bag: bolsa f

to have bags under one's eyes (of skin): tener bolsas en los ojos

to have bags under one's eyes (dark rings): tener ojeras

2.2. bag (in clothing):

bag: bolsa f

3.1. bag <bags, pl > (a lot):

bag 俗: cantidad f 俗

bag 俗: montones mpl 俗

bag 俗: pilas fpl RíoPl 俗

there's bags of room 英俗: hay cantidad or montones de sitio 俗

there's bags of room 英俗: hay pilas de sitio RíoPl 俗

3.2. bag <bags, pl > 英时尚:

bag: pantalones mpl anchos

4. bag (unpleasant woman):

bag 俗: bruja f 俗

5. bag (area of interest) 俚, veraltend:

pop music is not my bag: la música pop no es lo mío

II. bag <现在分词 bagging; pt, past part bagged> [美 bæɡ, 英 baɡ] 动词 trans

1. bag (put in bag):

bag rubbish/vegetables: meter en una bolsa

2.1. bag (in hunting):

bag rabbit/pheasant: cazar

bag rabbit/pheasant: cobrar

2.2. bag esp 英俗 → bags

III. bag <现在分词 bagging; pt, past part bagged> [美 bæɡ, 英 baɡ] 动词不及物动词

bag trousers:

bag: hacer bolsas

bags [baɡz] 动词 trans 英儿语

I bags the chocolate one!: ¡el de chocolate para mí! ¡lo dije primero! 俗

I bags the chocolate one!: ¡el de chocolate para mí! ¡canté primero! RíoPl 俗

as 感叹词 bags I sit by the window!: ¡me pido el asiento de la ventanilla! 俗

在《PONS词典》中的词汇

I. bag [bæg] -gg- 名词

1. bag:

bag (container): bolsa f

bag (container): busaca f Col, Ven

bag (handbag): bolso m

bag (sack): saco m

to pack one's bags: hacer las maletas

to pack one's bags 引: marcharse

2. bag (swollen skin):

to have bags under one's eyes: tener ojeras

3. bag 俗 (unpleasant woman):

bag: bruja f

4. bag (catch):

bag: presa f

短语，惯用语:

to be a bag of bones 俗: ser un saco de huesos

the whole bag of tricks 俗: todas las mañas

a mixed bag: un grupo heterogéneo

bags of 俗: un montón de

to have bags of money/space/time 俗: tener montones de dinero/espacio/tiempo

II. bag [bæg] -gg- 动词 trans

1. bag (groceries):

bag: meter en una bolsa

2. bag 俗 (obtain):

bag: agenciarse

3. bag (hunt):

bag: cazar

在《PONS词典》中的词汇

I. bag [bæg] 名词

1. bag:

bag (container): bolsa f

bag (container): busaca f Col, Ven

bag (handbag): bolso m

bag (sack): saco m

to pack one's bags: hacer las maletas

to pack one's bags 引: marcharse

2. bag (under eyes):

to have bags under one's eyes: tener ojeras

3. bag 俚 (unpleasant woman):

bag: bruja f

4. bag (catch):

bag: presa f

短语，惯用语:

to be a bag of bones 俗: ser un saco de huesos

the whole bag of tricks 俗: todas las mañas

a mixed bag: un grupo heterogéneo

II. bag <-gg-> [bæg] 动词 trans

1. bag groceries:

bag: meter en una bolsa

2. bag 俗 (obtain):

bag: agenciarse

3. bag (capture):

bag: cazar

Present
I	bag
you	bag
he/she/it	bags
we	bag
you	bag
they	bag

Past
I	bagged
you	bagged
he/she/it	bagged
we	bagged
you	bagged
they	bagged

Present Perfect
I	have	bagged
you	have	bagged
he/she/it	has	bagged
we	have	bagged
you	have	bagged
they	have	bagged

Past Perfect
I	had	bagged
you	had	bagged
he/she/it	had	bagged
we	had	bagged
you	had	bagged
they	had	bagged

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Whelks suspended in net bags in the well could live for a while due to circulating fresh water.

en.wikipedia.org

Several employees lean out the office window and drop bags of water on them.

en.wikipedia.org

They produce such things as belts, ponchos, bags, hatbands and carrying cloths.

en.wikipedia.org

He was known to carry a large swag of books and stuffed his saddle-bags with philosophy, theology, engineering and science books.

en.wikipedia.org

Pregnant women with morning sickness and travelers who know they are prone to motion sickness will sometimes bring their own bags.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

makeup bag 名词

makeup [美 ˈmeɪkˌəp, 英 ˈmeɪkʌp] 名词

1. makeup U (cosmetics):

2. makeup 无复数:

3.1. makeup U or C 印刷:

3.2. makeup U (of clothes, curtains):

4. makeup C 美:

I. bag [美 bæɡ, 英 baɡ] 名词

1.1. bag (container):

1.2. bag (piece of luggage):

1.3. bag (bagful):

1.4. bag (in hunting):

2.1. bag (of skin):

2.2. bag (in clothing):

3.1. bag <bags, pl > (a lot):

3.2. bag <bags, pl > 英 时尚:

4. bag (unpleasant woman):

5. bag (area of interest) 俚, veraltend:

II. bag <现在分词 bagging; pt, past part bagged> [美 bæɡ, 英 baɡ] 动词 trans

1. bag (put in bag):

2.1. bag (in hunting):

2.2. bag esp 英 俗 → bags

III. bag <现在分词 bagging; pt, past part bagged> [美 bæɡ, 英 baɡ] 动词 不及物动词

bag trousers:

bags [baɡz] 动词 trans 英 儿语

在《PONS词典》中的词汇

I. bag [bæg] -gg- 名词

1. bag:

2. bag (swollen skin):

3. bag 俗 (unpleasant woman):

4. bag (catch):

短语，惯用语:

II. bag [bæg] -gg- 动词 trans

1. bag (groceries):

2. bag 俗 (obtain):

3. bag (hunt):

I. bag [bæg] 名词

1. bag:

2. bag (under eyes):

3. bag 俚 (unpleasant woman):

4. bag (catch):

短语，惯用语:

II. bag <-gg-> [bæg] 动词 trans

1. bag groceries:

2. bag 俗 (obtain):

3. bag (capture):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

3.2. bag <bags, pl > 英时尚:

2.2. bag esp 英俗 → bags

III. bag <现在分词 bagging; pt, past part bagged> [美 bæɡ, 英 baɡ] 动词不及物动词

bags [baɡz] 动词 trans 英儿语